Voorbeelden van het gebruik van Deion in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ok, Deion.
Deion, mijn man.
Deion, mon homme.Ik ben Deion.
Je suis Deion!En Deion dan?
Et Deion?Excuseer me, Deion.
Excusez-moi, Deion.Deion, waarom ga je je niet wassen voor de lunch?
Deion, pourquoi tu ne te laverais pas pour le repas?In ruil voor Deion.
En échange de Deion.Deion en ik hebben besloten de bruiloft te verplaatsen.
Deion et moi, on a décidé d'avancer le mariage.Net als jij en Deion?
Comme toi avec Deion?Hallo, ik ben Deion Overstreet.
Salut, je suis Deion Overstreet.Er zijn tegenwoordig een hoop spelers die Deion heten.
Tu sais quoi? De nos jours,des tas de joueurs s'appellent Deion.Ze trouwt morgen met Deion, dus is er geen reden meer om te blijven.
Elle se marie avec Deion demain. J'ai aucune raison de rester.Nu vertel me over Deion dieet.
Parlez-moi du régime de Deion.Als u wilt, dat Deion zijn lesje leert, zal het van u moeten komen.
Si vous voulez que Deion apprenne une leçon, cela doit venir de vous.Ten eerste weten we allemaal dat Deion Sanders niet leest.
Tout d'abord, on sait tous que Deion Sanders ne lit pas.Maar Deion heeft het nodig, dat u hem helpt om een goed mens te worden.
Mais Deion a besoin que vous l'aidiez à devenir une bonne personne.Carmen, ik wil, dat je Deion voor me straft.
Carmen, j'ai besoin que vous punissiez Deion pour moi.Denkt u dat het mogelijk is je zouschrikken up wat chocolade melk voor Deion?
Est-ce qu'il serait possibled'avoir un lait chocolaté pour Deion?Als je Deion deel wil laten uitmaken van de familie, wil ik dat wel proberen.
Si tu veux que Deion fasse partie de la famille, je suis prêt à essayer.Tuurlijk, en de Cowboys haalden Deion Sanders binnen ook al waren ze rivalen.
Oui, etles cowboys ont fait signer Deion Sanders, même s'ils étaient rivaux.Oh, we hebbenonze aansluiting in New York gemist, en Deion had al heimwee.
Vous êtes rentrés!On a raté notre correspondance, et Deion avait déjà le mal du pays.Op voorwaarde dat Deion onder onze hoede kan blijven. Oh, mijn god.
On les mettra en sécurité pour vous, à condition que Deion puisse rester à notre garde.Je gaat op je knieën en smeek, als je moet,maar die man kan Deion niet van ons af nemen.
Tu te mets à genoux et tu supplies s'il le faut,mais cet homme ne peut pas nous enlever Deion.Als je Deion hier laat, zullen de Powells ervoor zorgen, dat zijn leven prachtig is.
Si vous laissez Deion ici, les Powell s'assureront qu'il ait une vie merveilleuse.Zodra jouw vriendinnetje'ja, ik wil' zegt… maken Deion en ik een striptent van het weeshuis.
Dès que ta petite copine dit"oui", avec Deion, on transforme l'orphelinat en bar à nichons.Ik denk terug, Deion, en ga terug naar 1983 en begin te denken aan Dan Marino.
Quand j'y pense, Deion, ce que ça me rappelle…- C'est la panique générale.- Et là, ça me fait penser à Dan Marino.De Nike Air Diamond Turf was de eerste handtekeningsneaker voor de altijd onderhoudende Deion" Primetime" Sanders.
Le Turf Nike Air diamant était la première chaussure designature pour le toujours divertissant Deion"Primetime" Sanders.Wel, ik wil niet, dat Deion opgroeit zonder… een gezonde angst voor gezag.
Il a besoin d'une main ferme.Je ne veux pas que Deion grandisse sans une peur saine de l'autorité.Het resultaat was de LeBron Watch, die de LeBron 15 kleurstellingen gaf van Nike-sneakers uit de archivistische tijd vanKen Griffey Jr., Deion Sanders, de ACG-lijn en de Air Max 95.
Le résultat a été la montre LeBron, qui propose à la marque LeBron 15 coloris de baskets d'archives Nike deKen Griffey Jr., Deion Sanders, la ligne ACG et Air Max 95.Misschien wil ze niet op Deion schelden, omdat deze keer… ze iedere seconde met hem waardevol vindt.
Peut-être ne veut-elle pas crier sur Deion parce que cette fois, elle prend en compte chaque seconde.
