Voorbeelden van het gebruik van Deion in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deion, mijn man.
Excuseer me, Deion.
Disculpa, Deion.Deion was het helemaal.
Deion era lo máximo.In ruil voor Deion.
Un intercambio por Deion.Ik zag Deion net weggaan.
Acabo de ver a Deion irse.Er zijn tegenwoordig een hoop spelers die Deion heten.
Así es.¿Sabes qué? Hoy día hay muchos jugadores que se llaman Deion.Deion, waarom ga je je niet wassen voor de lunch?
Deion,¿por qué no te lavas para el almuerzo?Carmen, ik wil, dat je Deion voor me straft.
Carmen, te necesito para castigar a Deion por mí.Deion, ik vroeg me af of jij en ik samen een foto konden maken.
Deion, me preguntaba si tú y yo podríamos hacernos una foto juntos.Ik dacht dat je zou springen de kans te hebben Deion weggenomen.
Pensé que te saltabas la oportunidad de tener a Deion alquilado.Als u wilt, dat Deion zijn lesje leert, zal het van u moeten komen.
Si quieres que Deion aprenda una lección, tiene que venir de ti.We hebben onze aansluiting in New York gemist, en Deion had al heimwee, dus.
Nos perdimos nuestra conexión en Nueva York, y Deion ya era nostalgia, así que.Deion Sanders werd geboren op augustus 9, 1967 in Fort Myers, Florida.
Deion Sanders nació en agosto 9, 1967 en Fort Myers, La Florida.Ze trouwt morgen met Deion, dus is er geen reden meer om te blijven.
Mañana se va a casar con Deion así que no hay razón para que me quede.We kunnen niet alleen blowen… en naar de hiphopvideo's van Deion Sanders luisteren.
No podemos simplemente fumar hierba y ver videos de hip-hop de Deion Sanders.Maar Deion heeft het nodig, dat u hem helpt om een goed mens te worden.
Pero Deion necesita que le ayudes a ser una buena persona. Lo estoy intentando.We zullen hen veilig te houden voor u, mits Deion kan blijven in onze hechtenis.
Las mantendremos a salvo por ti… a cambio de que Deion pueda seguir a nuestro cargo.Als je Deion hier laat, zullen de Powells ervoor zorgen, dat zijn leven prachtig is.
Si deja a Deion aquí, los Powells harán, seguro, que su vida sea maravillosa.Zodra jouw vriendinnetje'ja, ik wil' zegt… maken Deion en ik een striptent van het weeshuis.
Tan pronto tu amiguita diga que sí Deion y yo volveremos el orfelinato un bar de desnudas.Deion kan laserveiligheid verzekeren en de stabiliteit, breidt zeer de laserlevensduur uit.
Deion puede asegurar seguridad de laser y la estabilidad, prolonga grandemente la vida útil del laser.Je gaat op je knieën en smeek, als je moet, maar die man kan Deion niet van ons af nemen.
Me pongo de rodillas y te ruego, si es necesario, pero ese hombre no puede apartar a Deion de nosotros.Wel, ik wil niet, dat Deion opgroeit zonder… een gezonde angst voor gezag.
Necesita una mano firme. Bueno, no quiero que Deion crezca sin un temor saludable de autoridad.De Nike Air Diamond Turf was deeerste handtekening sneaker voor de altijd onderhoudende Deion" Primetime" Sanders.
El Turf Nike Air Diamond fue laprimera zapatilla de la firma para el siempre entretenido Deion"Primetime" Sanders.HONKON gepatenteerde Deion kan waarborgen absolute zuiverheid van doorgevend water.
La poder patentada HONKON de Deion garantiza la pureza absoluta Een andere kwam in de 1989 NFL Draft, wanneer aanvallende lijnwachter Tony Mandarich werd genomen met de tweede algemene oogst vooruit op toekomstige Hall of Fame inductees Barry Sanders,Derrick Thomas en Deion Sanders.
Otro vino en el draft de 1989, cuando el liniero ofensivo Tony Mandarich fue tomada con la segunda selección general por delante del futuro Salón de la Fama inductees Barry Sanders,Derrick Thomas, y Deion Sanders.Misschien wil ze niet op Deion schelden, omdat deze keer… ze iedere seconde met hem waardevol vindt.
Tal vez ella no quiere gritar a Deion porque esa vez, ella está haciendo que cada segundo cuente.Ik hoop, dat je het niet erg vindt, dat ik stoor, maar Deion heeft iets, dat hij je graag zou willen vertellen.
Espero que no te moleste la interrupción, pero Deion tiene algo que le gustaría decirte.Neon" Deion zal worden herinnerd als een van de beste om het spel te spelen, maar toen de Redskins hem in 2000 tekenden voor een mega-deal, was hij niet langer de dominante speler die eigenaar Washington Dan Snyder dacht te krijgen.
Neon" Deion será recordado como uno de los mejores para jugar el juego, pero cuando los Redskins lo firmaron con un mega-acuerdo en el 2000, ya no era el jugador dominante, el propietario de Washington, Dan Snyder, creía que estaba recibiendo.Daarom ben ik zo vrij geweest om een paar exen van Deion uit te nodigen. Dan kunnen ze het zelf vertellen.
Por eso me tomé la libertad de invitar a unas ex esposas de Deion para que ellas te lo dijeran en persona.Ik had misschien overwogen om Deion bij een goede familie te laten, maar jullie zijn geen goede familie.
Estaba considerando dejar a Deion con una buena familia, pero ustedes no son una buena familia.
