Wat Betekent DERTIENDE in het Frans - Frans Vertaling

• treizième
• 13
• le treizième
• xiiie
• 13 ans
• 13ème
• 13e
• treize
• XIII
• le 13ème
• xiiième

Voorbeelden van het gebruik van Dertiende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zwanger van haar dertiende kind.
De son 13ème enfant.

Dertiende overweging bis nieuw.
CONSIDÉRANT 13 bis nouveau.

Dat is vrijdag de dertiende.
C'est le 13. Vendredi 13.

Dertiende Algemeen Verslag, nr. 135.( 3) Bull.
Treizième Rapport général, n" 135.(2) Bull.

Rode kruizen dertiende eeuw.
Rouge traverse XIIIe siècle.

Bron: Dertiende verslag over de uitvoering van de richtlijn.
Source: 13e rapport d'avancement.

Geboren op vrijdag de dertiende.
Je suis née un vendredi 13.

Hij woonde vanaf zijn dertiende bij zijn vader in Spanje.
À 13 ans, il rejoint son père à Paris.

Hier woonde ik tot mijn dertiende.
Je vivais là jusqu'à mes 13 ans.

Zijn dertiende goal in pas zeven wedstrijden.
C'est son 13e but en Liga, en seulement sept matchs.

Ik vierde er net mijn dertiende jaar.
Je fête ma 13ème année.

Dertiende Huppa; veertiende Jesebeab;
Le treizième, à Huppa; le quatorzième, à Jeschébeab;

Aan Adrianne O'Malley, op m'n dertiende.
Adriane O'Malley, à mes 13 ans.

Dertiende was Subaël met elf van zijn zonen en broers.
Le treizième, à Schubaël, ses fils et ses frères.

Artikel 4, lid 1, eerste alinea, dertiende streepje.
Article 4.1, 1er alinéa, 13e tiret.

Dertiende Algemeen Verslag nr. 207; PB C 1 van 3.1.1980.
Treizième Rapport général, n° 207; JO C 1 du 3.1.1980.

De film ging in première op vrijdag de dertiende.
Le jeu est basé sur la série de films Vendredi 13.

Dertiende Algemeen Verslag, nr. 544.( 5) Bull. EG 3-1980, punt 2.2.51.
Treizième Rapport général, n° 544.(5) Bull.

Finch gelooft dat een persoon op zijn dertiende volwassen is.
Finch est convaincu qu'on est adulte à 13 ans.

Op haar dertiende werd ze op straat verkracht door een oudere man.
À 13 ans, elle est violée dans la rue par un vieil homme.

Je leert je lesje wel als je het huis verlaat op je dertiende.
Sacrée éducation quand on quitte la maison à 13 ans.

PB C 36 van 9.2.1979 en Dertiende Algemeen Verslag, nr. 250.
Ci JO C 36 du 9.2.1979 et Treizième Rapport général, n" 250.

Iedere maand die begint met een zondag heeft een vrijdag de dertiende.
Un mois qui contient un vendredi treize commence par un dimanche.

We moeten dat dertiende monster vinden en er 'n einde aan maken.
Nous devons trouver le 13ème monstre, ça ne doit pas continuer.

Hij werd genomen aan het begin van zijn dertiende zomer in Alaska.
Prise au début de son 13e été dans l'Alaska sauvage.

De twaalfde en dertiende eeuw waren een periode van expansie en economische groei.
Le XIIe siècle et XIIIe siècles est une période de ferveur et d'expansion.

In de psychologie wordt ook gesproken over paraskevidekatriafobie: de angst voor vrijdag de dertiende.
Paraskevidékatriaphobie- Peur du vendredi 13.

Je kan bijvoorbeeld je dertiende maand omruilen voor meer vakantiedagen.
Vous pouvez par exemple échanger votre 13ème mois pour plus de vacances.

Er zijn een toren-huis en verschillende huizen uit de dertiende en veertiende eeuw.
Il ya une maison-tour et plusieurs maisons datant du XIIIe et XIVe siècles.

De dertiende tot en met de eenentwintigste kamer nemen kennis van de correctionele zaken.
Les chambres de treize à vingt et un connaissent des affaires correctionnelles.

Hoe "dertiende" te gebruiken in een Nederlands zin

Melissa behaalde een goede dertiende plaats.

Daar-naast ontvangt hij een dertiende maand.

Vanaf zijn dertiende speelt Dexter klarinet.

Topscorer Penterman schoot zijn dertiende binnen.

Heerenveen staat dertiende met vijftien punten.

Uitgeverij Atlas Contact, dertiende druk, 2017.

Dat betekende haar dertiende mondiale titel.

Staverman trapt het dertiende seizoen af.

Het complete dertiende seizoen van GTST.

Tom Coronel sloot als dertiende aan.

Hoe "treizième, xiiie, le treizième" te gebruiken in een Frans zin

C’est reparti pour une treizième saison.

xiiie rencontre des chimistes théoriciens francophones.

Treizième épisode avec Papa Bouba Diop.

Parce que Satan serait le treizième ange?

Treizième enquête mettant en scène Miss Silver.

Les premiers murs datent du XIIIe siècle.

Nouvelle série Treizième Année (Nlle 13).

Devenez le treizième homme des Diables Rouges !

Point de départ Parc Kellermann, XIIIe arrdt.

Elles sont des XIIIe et XIVe siècles.