Wat Betekent DEVELOP in het Frans - Frans Vertaling

• develop
• développer

Voorbeelden van het gebruik van Develop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Develop regional trade links.
Développer les liens commerciaux régionaux.

If je niet beiden en alleen het idee hebben, we could also develop for you.
If vous n'avez pas à la fois et que l'idée, we could also develop for you.

Develop a national drug strategy.
Élaborer une stratégie nationale de lutte contre la drogue;

Iedere keer als je een nieuw topic branch hebt om te mergen(Figuur 5-21), merge je het in develop(Figuur 5-22).
Chaque fois que vous avez une nouvelle branche thématique à fusionner(figure 5-21), vous la fusionnez dans develop(figure 5-22).

Develop and strengthen the sectoral social dialogue.
Développer et renforcer le dialogue social sectoriel.

Direct marketeers analyseren van klantgegevens om profielen van personen die om een?? aantal producten te kopen Develop.
Les acheteurs directs analysent des données de client pour développer des profils des personnes probablement pour acheter certains produits.

Develop ways of mutual recognition. manieren ontwikkelen voor wederzijdse erkenning.
Develop ways of mutual recognition. développer des moyens de reconnaissance mutuelle.

Deelneming voor rekening van de Gemeenschap in het kapitaal van de Develop ment Bank of Zambia 55 aandelen B voor een bedrag van kwacha 550 000.
Prise de participation pour le compte de la Commu nauté dans le capital de la Deve lopment Bank of Zambia par la souscription de 55 actions B 550 000 K.

De R&DY(Research& Develop Yourself) campagne die BBC ontwikkelde voor Pfizer viel erg in de smaak bij de jury.
La campagne R&DY(Research& Develop Yourself) que BBC a développée pour Pfizer s'est attiré les faveurs du jury.

Beginnend in 1939, IBM-ingenieurs gewerkt met professor Howard Aiken van Harvard tot een volledig geautomatiseerde electro-mechanische rekenmachine bestuurd door geperforeerd papier tape Develop.
Commençant en 1939, les ingénieurs d'IBM ont travaillé avec professeur Howard Aiken de Harvard pour développer une calculatrice électromécanique entièrement automatisée commandée par le ruban perforé perforé.

Derhalve legde het Hauptzollamt Develop Eisbein een naheffing op van 3 112 836,97 DM aan anti-dumpingrechten.
Dès lors, le Hauptzollamt a demandé à Develop Eisbein le versement a posteriori d'un droit antidumping d'un montant de 3 112 836,97 DM.

Meestal duurt het enige tijd do een decrypter ontwikkelen, maar blijf deze blogpost zoals we zullen updaten met een download link naar het instrument dat kan terug te krijgen van uw gegevens, in case researchers develop such a tool.
Habituellement, il faut un certain temps développez un décrypteur, mais continuer à suivre ce blog que nous mettrons à jour avec un lien de téléchargement à l'outil qui peut récupérer vos données, in case researchers develop such a tool.

Dan, als de code op die branch stabiel is en de tests passeert, kan je dit op de develop branch mergen, als dat dan enige tijd stabiel is gebleken kan je de master branch fast-forwarden.
Alors, quand la base de code sur cette branche est stable et que les tests passent, vous la fusionnez dans la branche develop.

Career Skills Need Develop and maintain fundamental document, en een organisatie is de inschrijving, catalogiseren -onderhouden programma's, het gebruik van computer bronnen.
Career Skills Need Develop and maintain fundamental document, et une organisation est l'inscription, catalogage des programmes -conserver, utilisant des sources informatiques.

His speech led guests to consider the importance of Shakespeare to all Stratfordians and the need to sustain and develop Verjaardag Vieringen Shakespeare's, een wereldwijd belangrijke hoeksteen in het erfgoed van de stad.
Son discours a conduit les clients à considérer l'importance de Shakespeare à tous Stratfordians et la nécessité de soutenir et de développer Les célébrations d'anniversaire de Shakespeare, une clé de voûte d'importance mondiale dans le patrimoine de la ville.

One awesome development team called"NinjaWidget" has leveraged the flexibility of Ecwid APIs to develop CloudSearch, een nieuwe Ecwid uitbreiding NinjaWidget op om klanten te helpen bij het vinden van de producten die ze zoeken.
One awesome development team called"NinjaWidget" has leveraged the flexibility of Ecwid APIs to develop CloudSearch, une nouvelle Ecwid extension NinjaWidget à aider les clients à trouver les produits qu'ils cherchent.

Als je werk in een topic branch hebt en hebt besloten dat je het wil integreren, dan ga je naar die branch en voert het rebase commando uit om de wijzigingen op je huidige master branch te baseren(of develop, enzovoorts).
Lorsque plusieurs modifications sont présentes dans une branche thématique et que vous souhaitez les intégrer, vous vous placez sur cette branche et vous lancer la commande rebase pour reconstruire les modifications à partir du sommet courant de la branche master(ou develop, ou autre).

In this way, in 35 years, the USA were able to develop a strong employee ownership Op deze manier konden de VS in 35 jaar een sterke werknemerseigendom ontwikkelen.
In this way, in 35 years, the USA were able to develop a strong employee ownership Ainsi, en 35 ans, les États-Unis ont pu développer un fort actionnariat salarié.

Op deze manier, als mensen de repository van je project clonen, dan kunnen ze kiezen om master uit checken en daarmee de laatste stabiele versie te bouwen en die eenvoudig up-to-date te houden, of ze kunnen develop uit checken waar het nieuwere materiaal in staat.
Ainsi, lorsque l'on clone le dépôt de votre projet, on peut soit extraire la branche master pour construire la dernière version stable et mettre à jour facilement ou on peut extraire la branche develop qui représente le nec plus ultra du développement.

Bijvoorbeeld, stel dat we master en develop-branches hebben die naar verschillende commits wijzen, en we staan op dit moment op develop(dus HEAD wijst daar naar).
Par exemple, supposons que nous avons des branches master et develop qui pointent sur des commits différents et que nous sommes actuellement sur develop(donc HEAD pointe dessus).

Op deze manier kunnen mensen, wanneer ze de repository van jouw project klonen, ervoor kiezen om je master uit te checken om de laatste stabiele versie te maken en eenvoudig up-to-date te blijven op die versie, of ze kunnen develop uitchecken, die het nieuweste materiaal bevat.
Ainsi, lorsque l'on clone le dépôt de votre projet, on peut soit extraire la branche master pour construire la dernière version stable et mettre à jour facilement ou on peut extraire la branche develop qui représente le nec plus ultra du développement.

Encourages social partners to continue working together to develop new opportunities and 23. moedigt sociale partners aan samen te blijven werken om nieuwe kansen te ontwikkelen en.
Encourages social partners to continue working together to develop new opportunities and 23. encourage les partenaires sociaux à continuer à travailler ensemble pour créer de nouvelles opportunités et.

D Goedkeuring door de Commissie van een aanbeveling voor een besluit met het oog op richtsnoeren voor onderhandeling voor een ontwerp-overeenkomst inzake toetreding van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie(Euratom) tot de Korean Peninsula Energy Develop ment Organization(KEDO)(> punt 1.4.85). Landen van Latijns-Amerika.
D Adoption par la Commission d'une recommandation de décision en vue de directives de négociation relatives à un projet d'accord d'adhésion de l'Euratom à l'Organisation pour le développement énergétique de la péninsule Coréenne(KEDO)(> point 1.4.85). Pays d'Amérique latine.

Such involvement of workers in corporate governance can develop their opportunities to Een dergelijke betrokkenheid van werknemers bij corporate governance kan hun kansen ontwikkelen om.
Such involvement of workers in corporate governance can develop their opportunities to Une telle implication des travailleurs dans la gouvernance des entreprises peut développer leurs opportunités de.

Het Bureau van het Comité te verzoeken om de heer KRITZ, rapporteur van het Comité voor het thema" Openbaar/particuliere partnerschappen" toestemming te geven om deel te nemen aan een conferentie over het thema" Using Public-Private Partnerships to develop transport infrastructure", die door de Europese Commissie en het Britse voorzitterschap op 24 februari a.s. te Londen wordt georganiseerd;
De proposer que M. KRITZ, rapporteur du Comité sur les"Partenariats public/privé", participe à une Conférence sur"Using Public-Private Partnerships to develop transport infrastructure", organisée conjointement par la Commission européenne et la Présidence britannique, le 24 février prochain à Londres;

Encourage companies, acting voluntarily, to develop and offer EFP schemes, open to all moedig bedrijven aan om op vrijwillige basis EFP-regelingen te ontwikkelen en aan te bieden, open voor iedereen.
Encourage companies, acting voluntarily, to develop and offer EFP schemes, open to all encourager les entreprises, à titre volontaire, à développer et à proposer des systèmes EFP, ouverts à tous.

Bij verbreking van de aan de winstbewijzen verbonden rechtsverhouding door opzegging, hadden de houders recht op een bedrag gelijk aan het aandeel in de waarde van Develop op het tijdstip van die verbreking en moesten zij ten minste het nominale bedrag van de winstbewijzen, vermeerderd met eventuele bijbetalingen, krijgen.
En cas de dissolution par résiliation du rapport de droit relatif aux droits de jouissance, les titulaires de bons avaient droit à une somme représentant leur quote-part de la valeur de Develop au moment de sa dissolution et devaient, au minimum, recevoir le montant nominal de leurs bons de jouissance majoré des versements supplémentaires éventuellement effectués.

We're committed to working hand-in-hand with our partners to develop customized marketing programs that reach coveted audiences in new and unique ways including: We zijn vastbesloten om hand in hand met onze partners samen te werken om aangepaste marketingprogramma's te ontwikkelen die felbegeerde doelgroepen bereiken op nieuwe en unieke manieren, waaronder.
We're committed to working hand-in-hand with our partners to develop customized marketing programs that reach coveted audiences in new and unique ways including: Nous nous engageons à travailler main dans la main avec nos partenaires pour développer des programmes marketing personnalisés qui atteignent un public convoité de manière nouvelle et unique, notamment.

In dat geval heb je twee langlopende branches, master en develop, waarbij je bepaalt dat master alleen vernieuwd wordt als een zeer stabiele release is gemaakt en alle nieuwe code geïntegreerd is in de develop branch.
Dans ce scénario, vous avez deux branches au long cours, master et develop, dans lequel vous déterminez que master est mis à jour seulement lors d'une version vraiment stable et tout le nouveau code est intégré dans la branche develop.

Hoe "develop" te gebruiken in een Nederlands zin

Develop more market-oriented products and services.

Solution: Develop Relationships And Lower Barriers.

Open, develop and manage Key Retail.

Citaat: "Does character develop over time?

Develop the business through implementations of.

Love can not develop but feel.

Play the game and develop yourself.

Let him/her develop inside the company.

Ubbink heeft gezamenlijk met Develop inc.

Dat heeft website Develop vandaag bekendgemaakt.

Hoe "develop, développer" te gebruiken in een Frans zin

Develop the Coliseum Complex as a regional facility.

Développer Knightfall eût été plus efficace.

Vous souhaitez développer des méthodologies, des...

Rencontrer japonais, develop into disorganized and unfocused.

Develop quality, authoritative content that satisfies searcher intent.

développer toute une stratégie pour l'Épice

I can develop and execute marketing strategies.

Mais, sans développer ces nouvelles tendances.

Ce dimanche, zoom sur la société Develop Assoc.

Prevention, environ ordonnances pour développer et.