Wat Betekent DEZE NUMMERS in het Frans - Frans Vertaling

• ces numéros
• ces chiffres
• ces chansons
• ces nombres
• ces références

Voorbeelden van het gebruik van Deze nummers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze nummers kloppen niet.
Ces nombres ne sont pas justes.

Ja, en wat betekenen deze nummers?
Oui, et pour ces nombres?

Deze nummers moeten in opeenvolgende volgorde staan.
Ces nombres doivent être consécutifs.

JT, ik heb hulp nodig met deze nummers.
JT, j'ai besoin d'aide avec ces chiffres.

Geen van deze nummers zijn tot op heden officieel uitgegeven.
Aucune de ces chansons n'ont été publiées officiellement auparavant.

Dat is de eerste keer dat je deze nummers zag?
Et c'est la première fois que vous avez vu ces nombres?

Deze nummers werden door twee verschillende zangers gezongen.
Chacune des chansons est interprétée deux fois par un chanteur différent.

Jongen, als jij deze nummers kan spelen.
Fiston, si tu peux chanter et comprendre ces chansons.

Plaats uw inzet in het vak boven deze nummers.
Placez vos frites dans la boîte au-dessus de ces nombres.

Wanneer worden deze nummers uitgebracht?
Quand-est ce que ces chansons vont être diffusées?

Al deze nummers staan ook op hun album Life Is Just A Game.
Toutes ces chansons ont été réunies pour leur premier album Life Is Just A Game.

PIA heeft van meer dan 3,250 servers beschikbaar, verspreid kruislings over 25 landen, terwijl deze nummers zijn een langzaam, echter consequent stijgende.
PIA a plus de 3,250 serveurs disponibles, répartis en travers sur 25 nations, alors que ces chiffres sont lentement, cependant en hausse constante.

Deze nummers blijven doorgaan, en waarom is er niet meer zydeco?
Ces chansons durent éternellement, et pourquoi il n'y a pas plus de zydeco?

Sterker nog, we zijn nog niet eens verteld hoe deze nummers zijn afgeleid(bijvoorbeeld klinische studie, zelf-gerapporteerde vragenlijsten, enz.).
En fait, nous ne sommes même pas dit comment ces chiffres ont été obtenus(par exemple, l'étude clinique, des questionnaires d'auto-déclarées, etc.).

Deze nummers kunnen op hun beurt worden gebruikt als normale klantaccounts.
Ces chiffres peuvent à leur tour être utilisés comme des comptes clients normaux.

Als u screenshots meer dan deze nummers vast te leggen, Deze methode werkt mogelijk niet voor u.
Si vous capturez des captures d'écran plus que ces chiffres, cette méthode ne peut travailler pour vous.

Deze nummers werden als single uitgebracht en verschenen ook op het album Vozdushiy Potsyelui(2008) van Tamara Gverdtsiteli.
Ces chansons figurent sur un nouveau single mais également dans l'album de Tamara Gverdtsiteli intitulé Vozdushiy Potsyelui 2008.

Neem nota van het feit dat deze nummers niet vormen voor 100%, en dat is omdat tijdens een transactie, twee valuta's betrokken raken.
Prenez note du fait que ces chiffres ne constituent pas 100%, et cela parce que lors de toute transaction, deux monnaies s'impliquent.

Deze nummers zullen op het toestel blijven, ongeacht het feit dat u in het bezit iCloud Music Library of niet op uw apparaat.
Ces chansons restent sur votre appareil indépendamment du fait que vous possédez iCloud Music Library ou non sur votre appareil.

Ik weet hoe het klinkt, maar ik heb deze nummers… vergeleken met de data van iedere grote, globale ramp van de laatste vijftig jaar, op volgorde.
Je sais de quoi ça a l'air, mais ces nombres correspondent aux dates des plus grands désastres des 50 dernières années, et dans l'ordre.

Deze nummers kunnen nog steeds in grote aantallen worden gehoord tijdens de uitzendingen van Kerstmis op een verscheidenheid van retro disco.
Ces chansons peuvent encore être entendus en grand nombre au cours des émissions de Noël sur une variété disco rétro.

De belangrijkste kenmerken van deze nummers zijn dat ze zeer kort zijn en kunnen worden geopend vanaf iedere telefoon in dit land.
Les principales caractéristiques de ces chiffres est qu'ils sont très courts et pourrait être accessible depuis n'importe quel téléphone dans ce pays.

Deze nummers zijn een beetje overweldigend, dus is het handig om gaan over sites die het meest nuttig zijn voor katholieken zou kunnen zijn.
Ces chiffres sont un peu écrasante, il est donc utile d"aller sur les sites qui pourraient être plus utiles aux catholiques.

Maar de meeste van deze nummers zijn nooit officieel uitgegeven, slechts enkele kwamen terecht op dit album.
La majorité de ces chansons n'ont jamais été rendues publiques, mais un certain nombre ont circulé sur Internet.

Deze nummers laten zien, laat dit heel duidelijk zijn, dat deze bedrijven een groep schurken zijn, ze staan buiten de maatschappij.
Ces chiffres montrent, et je tiens à être absolument clair là dessus, que ces entreprises sont dévoyées, elles sont hors-la-loi.

Maar in de prijslijsten, deze nummers worden afgedrukt zonder afkortingen, zodat gewetenloze leveranciers om de gegevens aan te passen.
Mais dans les listes de prix, ces numéros sont imprimés sans abréviations, permettant aux fournisseurs peu scrupuleux d'ajuster les données.

Deze nummers worden gestanst de appropriati de kolommen in de 80-kolom kaarten zodat de computer kan herkennen welke rekening bij welke kosten.
Ces nombres sont poinçonnés en colonnes appropriées dans les cartes à 80 colonnes de sorte que l'ordinateur puisse identifier quel compte est assorti à quel coût.

Met de invoering van deze nummers hoeft de gebruiker geen ingewikkelde landencodes meer te onthouden bij verblijf in het buitenland maar slechts één Europees nummer..
Avec l'adoption de ces numéros, l'utilisateur n'aurait plus besoin de mémoriser des codes nationaux compliqués lorsqu'il séjourne à l'étranger, mais uniquement un seul numéro européen.

Vijf van deze nummers werden later op de eerste uitgave van de band(namelijk de ep Rock the 40 Oz.) gezet!
Cinq de ces chansons seront incluses dans l'EP 45 tours Rock the 40 Oz., publié ua label Bankshot!

Hoe "deze nummers" te gebruiken in een Nederlands zin

Helaas zeggen deze nummers helemaal niets.

Deze nummers moeten live gespeeld worden!

Deze nummers worden per stuk geregistreerd.

Deze nummers kunnen meerdere keren voorkomen.

Wij kunnen deze nummers niet blokkeren.

Deze nummers sturen wij nogmaals na.

Voor deze nummers gelden uiteenlopende tarieven.

deze nummers zijn door mij gemaakt!

Gebruikers kunnen deze nummers gratis bellen.

Hoe autobiografisch zijn deze nummers eigenlijk?

Hoe "ces chansons, ces chiffres" te gebruiken in een Frans zin

Ces chansons ont d’abord été conçus

Ces chiffres ont doublé depuis 1980.

Ces chiffres cependant constituent des moyennes.

Ces chansons rendent l’album encore plus vivant.

Ces chansons sont décalées, poétiques et humoristiques.

Ces chansons comme on n’en fait plus.

Mais toutes ces chansons sont mythiques.

Ces chansons que vous aimez, que vous

ces chansons qui ont ponctué l'histoire.

Ces chiffres sont une “illusion d’argent”.