Wat Betekent BEPAALDE NUMMERS in het Frans - Frans Vertaling

• certains numéros
• certaines chansons
• de certains nombres

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde nummers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alleen bepaalde nummers zijn voor dit veld toegestaan.".
Seuls certains nombres sont possibles.".

De theorie is dat de dobbelsteen bepaalde nummers laat zien.
La théorie consiste en ce que le dé montre de certains nombres.

Voor bepaalde nummers gebruiken we ook de frost, zo krijgen we een mooi wash floor effect.
Pour certaines chansons, nous utilisons un frost pour créer de beaux effets wash.

De rest heeft niet de juiste oren voor bepaalde nummers.".
Les autres n'ont pas les oreilles appropriées pour certaines chansons.".

U kunt oproepen van bepaalde nummers te verstrekken indien je nodig hebt.
Vous pouvez transférer des appels provenant de numéros spécifiques si vous avez besoin.

Back-up mislukte als de bibliotheek bepaalde nummers bevatte.
La sauvegarde échouait si la bibliothèque contenait certains morceaux.

Desondanks blijken bepaalde nummers en nummerreeksen in Oostenrijk niet in overeenstemming met het nummerplan te zijn.
Toutefois, en Autriche certains numéros et certaines tranches de numéros ne sont pas conformes au plan de numérotation.

De theorie is dat de dobbelsteen bepaalde nummers laat zien.
La théorie consiste en ce que le dé montrera mieux de certains nombres.

Het verlenen van een nummeringscapaciteit moet immers worden beschouwd als een machtiging om gebruik te maken van bepaalde nummers.
L'octroi d'une capacité de numérotation doit en effet être considérée comme une autorisation d'utiliser certains numéros.

U kunt ook contact met ons op bepaalde nummers en e-mailadressen.
Vous pouvez également nous contacter aux numéros donnés et adresses e-mail.

Dit artikel is ook beschikbaar voor: MacAls u ongewenste oproepen ontvangt op uw Skype-nummer, kunt u bepaalde nummers blokkeren.
Cet article est également disponible pour :MacSi vous recevez des appels indésirables sur votre numéro Skype, vous pouvez décider d'empêcher certains numéros de….

De focus ligt op wat bepaalde nummers van de jaren tachtig betekenen, vooral nummers die niet meteen duidelijk.
L"accent est mis sur ce que certaines chansons des années quatre-vingt signifient, en particulier des chansons qui ne sont pas immédiatement évidentes.

Dat de dobbelstenen zullen eerder geneigd zijn naar bepaalde nummers laten zien, is de theorie.
Que le dé montre mieux que de certains nombres sont la théorie.

Noodoproepen Er zijn bepaalde nummers, die hetzelfde door het hele land worden gehouden zodat mensen de manier weten om uit de moeite waar en wanneer ze in de problemen zijn.
Appels d'urgence Il ya certains numéros, qui sont conservés même dans tout le pays afin que les gens connaissent le chemin pour sortir de la peine quand et où ils sont en difficulté.

Dat de dobbelstenen zullen eerder geneigd zijn naar bepaalde nummers laten zien, is de theorie.
La théorie consiste en ce que le dé montrera mieux de certains nombres.

Velen van ons hebben een voorkeur voor bepaalde nummers, Misschien is het jaar waarin een speciaal persoon is geboren, of de dag dat we een gevaarlijke situatie, het huisnummer waar je geboren bent of het nummer waarmee u tombola of loterij gewonnen overleefd.
Beaucoup d'entre nous ont une préférence pour certains numéros, Peut-être l'année où une personne spéciale est né, ou le jour où nous avons survécu à une situation dangereuse, le numéro de la rue où vous êtes né ou le numéro sous lequel vous avez gagné tombolas ou loteries.

De theorie is dat de dobbelstenen zullen eerder geneigd zijn naar bepaalde nummers te laten zien.
La théorie consiste en ce que le dé montrera mieux de certains nombres.

De zwarte lijst voorkomt dat u oproepen van bepaalde nummers ontvangt of van nummers die met bepaalde cijfers beginnen, zodat u geen ongewenste telefoontjes krijgt.
La liste noire refuse des numéros spécifiques ou des numéros commençant par certains préfixes, afin de vous protéger des appels indésirables.

Deze codes kunnen worden gebruikt om specifieke gesprekken die afkomstig zijn van bepaalde nummers te sturen.
Ces codes peuvent être utilisés pour transférer les appels spécifiques qui viennent de certains numéros.

De mogelijkheid om het volume te verhogen editor op bepaalde nummers en albums is iets dat iedereen zou moeten hebben in deze tijd.
La capacité à stimuler l'éditeur de volume sur certaines chansons et albums est quelque chose que tout le monde devrait avoir dans cette journée et l'âge.

Je hoeft niet eens de werking en kunt ervoor kiezen om alleen ingelicht worden wanneer bepaalde nummers zijn geblokkeerd.
Vous devez savoir même pas son travail et peut choisir d'être averti que si les numéros spécifiques sont bloqués.

De zwarte lijst voorkomt dat u oproepen ontvangt van bepaalde nummers of van nummers die met bepaalde cijfers beginnen.
La liste noire vous évite de recevoir des appels indésirables provenant de numéros donnés ou de numéros commençant par certains préfixes.

Schakel oproepblokkeringen uit, want deze kunnen ervoor zorgen dat u naar geen enkel nummer of naar bepaalde nummers bv.
Désactivez les blocages d'appel Désactivez les blocages d'appel, car ils peuvent avoir pour conséquence que vous ne puissiez appeler aucun numéro ou certains numéros par ex.

In de tweede van de 1929 documenten Gelfond toegepast dit resultaat te bewijzen dat bepaalde nummers zijn transcendentale, zodat het oplossen van een speciaal geval van Hilbert 's zevende Problem.
Dans la deuxième des 1929 documents de Gelfond appliqué ce résultat à prouver que certains numéros sont transcendantale, afin de résoudre un cas particulier de Hilbert's septième problème.

Lt;P> In deze tijd moet er een eenvoudig te gebruiken volume boost specifieke vrije MP3 muziek, of om het volume gelijk te maken en bepaalde nummers te verbeteren.
Lt;P> En cette journée et l'âge il devrait y avoir un facile volume boost spécifique musique MP3 libre, ou pour égaliser le volume et améliorer certaines chansons.

Als mensen een reeks groepen onder hun contacten op WeChat vastgesteld, tijdens speciale festivals, zoals Lunar New Year, zal iemand een bepaalde nummers van rode pakketten in een groep verdelen, en andere leden zullen proberen hun best om te grijpen een rode packet.
Que les gens établissent une série de groupes parmi leurs contacts sur WeChat, lors des fêtes spéciales, telles que le nouvel an lunaire, quelqu'un va distribuer un certain nombre de paquets rouges dans un groupe, et autres membres vont essayer de leur mieux pour saisir un paquet rouge.

Als voorbeeld, een aantal nummers spelers en nummers-modificerende software meestal een bepaalde nummers structuur die problemen geavanceerdere maakt gebruik.
A titre d'exemple, quelques airs joueurs et logiciels chansons-modification ont tendance à utiliser une structure airs définie qui rend les questions plus avancées.

Als het bedrag van zijn/haar communicatiekrediet opgebruikt is of na het verlopen van de geldigheidsdatum, kan de Klant geen uitgaande communicatie meer maken, behalve noodoproepen en bepaalde nummers gericht op de commerciële dienstverlening, of kan de Klant geen oproepen meer ontvangen wanneer hij/zij zich buiten het Belgische grondgebied bevindt, zolang hij/zij zijn/haar communicatiekrediet niet heeft herladen.
Lorsque le montant de son crédit de communication est épuisé ou à l'expiration de la durée de validité, le Client ne peut plus émettre aucun appel, à l'exception des appels d'urgence et des appels à destination de certains numéros ayant trait à la documentation commerciale, ou le Client ne peut plus recevoir aucun appel lorsqu'il se trouve en dehors du territoire belge, aussi longtemps qu'il n'a pas rechargé son crédit de communication.

Voorbeeld 1: Krijg karakter vertegenwoordigd door bepaalde nummer in Excel cel.
Exemple 1: Obtenir le caractère représenté par un certain nombre dans la cellule Excel.

Voer het bepaalde nummer in een lege cel in(u moet bijvoorbeeld alle waarden vermenigvuldigen of delen op nummer 10 en vervolgens nummer 10 in de lege cel invoeren).
Entrez le certain nombre dans une cellule vide(par exemple, vous devez multiplier ou diviser toutes les valeurs par le nombre 10, puis entrer le nombre 10 dans la cellule vide).

Hoe "bepaalde nummers" te gebruiken in een Nederlands zin

Beetje raar dat ze bepaalde nummers weglaten.

Bepaalde nummers zijn uit het programma gehaald.

Laat bepaalde nummers via andere belplannen lopen.

Hierdoor waren bepaalde nummers ook al weggezakt.

Bepaalde nummers zouden bijvoorbeeld vaker kunnen vallen.

Mijn telefoon kan bepaalde nummers niet bellen.

Zo werden bepaalde nummers gereserveerd voor bijv.

Bepaalde nummers missen echt iets zonder basgitaar.

Hoe kun je handig bepaalde nummers blokkeren?

Bepaalde nummers zijn veel bij uitvaarten te horen.

Hoe "certaines chansons, certains numéros, de certains nombres" te gebruiken in een Frans zin

Pour certaines chansons c’est exactement cela.

Certains numéros sont également présents dans les...

Certaines chansons seront des bonus pour l’étranger.

Mécontents de certains nombres equilibre equations bilan chimie spécifiques pour novartis stock.

Mais certains numéros valent plus que d’autres…

C’est pourquoi certains numéros sont surtaxés.

Certaines chansons attirent, d’autres laissent froid.

Malheureusement l'album n'évite pas certaines chansons horripilantes.

Certaines chansons sont joyeux, d'autres sont furieux.

je connais certaines chansons par coeur, mdr.