Wat Betekent BEPAALDE DIENSTEN in het Frans - Frans Vertaling

• certains services

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde diensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bepaalde diensten doorverkopen;
De revendre des services particuliers;

Lager BTW tarief voor bepaalde diensten.
TVA réduite sur certains services.

Bepaalde diensten en faciliteiten in ons hotel zijn:.
Certains services et installations de l'hôtel incluent:.

Gebruik aanmeldingsverificatie voor extra bescherming op bepaalde diensten van EA.
Utiliser la Vérification de connexion pour une protection supplémentaire sur certains services EA.

Bepaalde diensten omvatten een uniek aanvraagnummer.
Certains services comportent un numéro d'application unique.

De tijd buiten het werk wordt beïnvloed door de perioden waarin bepaalde diensten toegankelijk zijn.
Le temps horstravail est contraint par les moments auxquels certaines activités sont accessibles.

Bepaalde diensten worden specifiek gefinancierd door andere partners.
Certains services sont financés spécifiquement par d'autres partenaires.

De uitgever behoudt zich het recht voor om u de toestemming te ontzeggen de website te gebruiken en/of van bepaalde diensten die op de website zijn aangeboden.
L'éditeur se réserve le droit de vous refuser l'autorisation d'utiliser le site Web et/ou certains services qui y sont proposés.

Bepaalde Diensten kunnen onze collectie van uw telefoonnummer nodig.
Certains services peuvent nécessiter notre collection de votre numéro de téléphone.

In een minderheid van de lidstaten worden aanbevolen prijzen gepubliceerd voor bepaalde diensten van juristen, accountants, architecten en ingenieurs tabel 2.
Des prix recommandés sont publiés pour certains services juridiques, comptables, architecturaux et techniques dans une minorité d'États membres tableau 2.

Bepaalde Diensten zijn alleen beschikbaar als onderdeel van een Mijn StepStone Account.
Certains Services ne sont disponibles que dans le cadre d'un compte My StepStone.

Coret Genealogie behoudt zich het recht voor om u de toestemming te ontzeggen Open Archieven te gebruiken en/of van bepaalde diensten die op Open Archieven zijn aangeboden.
Coret Généalogie réserve le droit de vous refuser l'utilisation du Archives Ouvertes et/ou de certains services qui sont proposés sur le Archives Ouvertes.

Bepaalde diensten en secties zijn onderworpen aan specifieke aanvullende voorwaarden.
Certains services et paragraphes seront sujets à des conditions supplémentaires spécifiques.

Coret Genealogie behoudt zich het recht voor om u de toestemming te ontzeggen Genealogie Online te gebruiken en/of van bepaalde diensten die op Genealogie Online zijn aangeboden.
Coret Genealogie réserve le droit de vous refuser l'utilisation du Genealogie Online et/ou de certains services qui sont proposés sur le Genealogie Online.

Bepaalde diensten omvatten activiteiten op sociale netwerken en functies voor chatrooms en forums.
Certains Services incluent des fonctions de réseaux sociaux, des chats ou des forums.

U bent niet verplicht om uw personeelsgegevens vrij te geven, maar begrijpt dat het verlenen van bepaalde diensten onmogelijk wordt wanneer U de verwerking weigert.
Vous n'êtes pas obligé de communiquer vos données personnelles, en comprendre que l'exécution des certaines services seraient impossible si vous avez refusé le traitement des données.

Bepaalde diensten van het bankwezen, alsmede het verzekeringswezen, de post, de medische bijstand e.d.;
Certains services des banques, des assurances, des postes, de l'assistance médicale, etc.;

SoftwareHet gebruik van gedownloade software op de Site om zich toegang te verschaffen tot bepaalde Diensten of functionaliteiten, is onderworpen aan de voorwaarden van de bijbehorende licentie.
LogicielL'utilisation de tout logiciel téléchargé sur le Site permettant d'accéder à certaines Services ou fonctionnalités est régie par les termes de la licence l'accompagnant.

Bepaalde diensten of delen van de Website werken enkel correct wanneer cookies zijn toegelaten.
Certains services ou certaines parties du site Web peuvent ne fonctionner correctement que lorsque des cookies sont autorisés.

De vrijstelling van de verplichting tot voorafgaande aanmelding voor bepaalde diensten van algemeen economisch belang sluit niet uit dat de lidstaten een bepaald steunvoornemen kunnen aanmelden.
L'exemption de l'obligation de notification préalable pour certains services d'intérêt économique général n'exclut pas la possibilité pour les États membres de notifier un projet d'aide spécifique.

Bepaalde Diensten en Content kunnen mogelijk niet langer beschikbaar zijn voor u als u buiten uw Land reist.
Certains services et contenus offerts dans votre pays de résidence pourraient n'être pas disponibles si vous vous déplacez à l'étranger.

Tot slot, wanneer de werking van bepaalde diensten verandert, kan de hiërarchie ook loopbaanbegeleiding voorstellen.
Enfin, en cas de changement dans le fonctionnement de certains services, la hiérarchie propose également un accompagnement de carrière.

Bepaalde Diensten kunnen u toelaten om het niveau waarop deze Diensten toegang tot uw inhoud te beperken geven.
Certains services peuvent vous permettre de spécifier le niveau auquel ces services limitentaccès à votre contenu.

Als de werking van bepaalde diensten verandert, stelt de hiërarchie tot slot ook een loopbaanbegeleiding voor.
Enfin, en cas de changement dans le fonctionnement de certains services, la hiérarchie propose également un accompagnement de carrière.

Bepaalde diensten kunnen alleen worden aangeboden als u uw locatie prijsgeeft of de locatie van uw voertuig bekend maakt.
Certains services ne peuvent Ãatre proposés que si vous révélez votre localisation ou communiquez la position de votre véhicule.

De vraag of er voor bepaalde diensten een markt bestaat, kan afhangen van de wijze waarop die diensten in de betrokken lidstaat zijn georganiseerd15.
La question de savoir s'il existe un marché pour des services déterminés peut dépendre de la manière dont ces services sont organisés dans l'État membre concerné15.

Bepaalde diensten, zoals de openbare televisie-omroep, worden ook gefinancierd door middel van verplichte heffingen ten laste van de gebruikers.
Certains services, tel que la télévision publique, sont également financés à travers la perception de taxes obligatoires auprès des usagers.

Bepaalde diensten aan passagiers met beperkte mobiliteit worden aan boord van vliegtuigen verstrekt en vallen dus logischerwijze onder de verantwoordelijkheid van de luchtvervoerders.
Certains services pour passagers à mobilité réduite sont fournis à bord des aéronefs. Par leur nature même, ils incombent aux transporteurs aériens.

Bepaalde diensten worden door ons verleend in samenwerking met andere bedrijven(bijvoorbeeld als wij wervingsbureaus gebruiken voor het werven van nieuw personeel).
Certains services sont fournis par nos soins en collaboration avec d'autres sociétés(c'est-à-dire lorsque nous utilisons des agences de recrutement pour trouver du nouveau personnel).

Bepaalde diensten van algemeen belang zijn echter niet geschikt om te worden verricht door een veelheid aan dienstverrichters, bijvoorbeeld wanneer er economisch gezien slechts één enkele dienstverrichter overlevingskansen zou hebben.
Toutefois, certains services d'intérêt général ne peuvent être fournis par une pluralité de prestataires, par exemple lorsqu'un seul prestataire peut être économiquement viable.

Hoe "bepaalde diensten" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij bepaalde diensten schakelen derden WML in.

De gemeente moest immers bepaalde diensten verlenen.

Ook willen ze best bepaalde diensten afnemen.

Voor bepaalde diensten kan een wachtlijst bestaan.229.

Daarmee kan je van bepaalde diensten genieten.

Bepaalde diensten omvatten een unieke applicatie nummer.

Bij een betalingsachterstand worden bepaalde diensten geblokkeerd.

Wij leveren bepaalde diensten die wij factureren.

Maar; u heeft ook bepaalde diensten nodig.

Worden bepaalde diensten door een derde beheerd?

Hoe "certains services" te gebruiken in een Frans zin

certains services qui leur e?taient jusqu’a?

Certains services font l’objet d’honoraires particuliers.

Certains services sont accessibles sur réservation.

Certains Services d'incendie facturent leurs prestations.

Mais certains services publics sont indispensables.

Certains services rencontres pour baiser sites.

Legfr chez certains services payants et.

Certains services privilèges seront renouvelés automatiquement.

Sur leurs fronts, certains services russes.

Soupçons que certains services qui sera.