Wat Betekent DIE EIEREN in het Frans - Frans Vertaling

• ces œufs
• ces oeufs

Voorbeelden van het gebruik van Die eieren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie legt die eieren?
Qui pond ces œufs?

Die eieren zijn prima.
Ces oeufs sont excellents.

Nicky wil die eieren.
Nicky veut ces oeufs.

Die eieren ruiken naar kont.
Ces œufs sentent la merde.

Waar hebt u die eieren gekocht?
Où avez-vous eu ces oeufs?

Die eieren zijn pittig.
Ces œufs ont un petit quelque chose.

Waarom heb je die eieren bij je?
Pourquoi tu trimballes ces oeufs?

Ga je die eieren opeten of ga je ermee kleien?
Tu vas manger ces œufs ou tu veux en faire une sculpture?

We moeten gewoon die eieren vinden.
On doit juste trouver ces œufs.

Geef die eieren aan je moeder.
Ramenez ces oeufs chez votre mère.

Jij en de anderen, vind die eieren.
Toi et les autres allez chercher ces œufs.

Ik zal die eieren krijgen.
Je veux ces oeufs.

Eén van jullie heeft een doctoraat en wij willen die eieren.
L'une de vous a une doctorat, et on veut ces ovules.

Het kwam door die eieren vandaag.
C'était à cause des oeufs de ce foutu matin.

Dieren die eieren eten worden ook wel ovivoor genoemd.
Les animaux qui pondent des œufs avant leur éclosion sont appelés ovipares.

Daarover gesproken, laten we die eieren weer in de pot leggen.
En parlant de ça, remettons ces oeufs dans un bocal.

Nu komen die eieren uit, en dat gevoel is onbeschrijfelijk.
Ces œufs éclosent maintenant et c'est indescriptible.

Ja, jij bent die kerel die die eieren klaarmaakt, juist?
Oui, vous êtes le gars qui cuisine les oeufs, c'est ça?

Toen ik die eieren zag, dacht ik dat 't kerst was!
Voir ces œufs, ça me rappelait Noël!

Meer dan waarschijnlijk zijn de meeste van die eieren gaan naar afval.
Plus que probablement, la plupart de ces oeufs jetés à la poubelle.

Voor hij me die eieren gaf… was hij mijn beste vriend hier.
Avant qu'il ne me serve ces œufs il était presque un ami pour moi.

Ik weet dat het niet serieus klinkt maar, vlinders leggen eieren en die eieren worden rupsen.
Je sais que ça ne fait pas sérieux, mais les papillons pondent des œufs et ces œufs se transforment en chenilles.

Hoe die eieren in mijn badjas zijn terecht gekomen, zal ik nooit weten.
Comment ces oeufs viennent dans mon pijama, je ne le saurai jamais.

Over een paar uurtjes zal het gemixte virus in die eieren sterk genoeg zijn om een kwart van de inwoners in dit dorp te infecteren.
Dans quelques heures, le virus obtenu dans ces oeufs sera assez fort pour infecter un quart de cette ville.

Die eieren moeten weg uit Berk vooraleer er iets echt ergs gebeurt.
On doit faire partir ces œufs de Berk avant que quelque chose de vraiment mauvais arrive.

In preventieve doelen alle moeten weten die eieren storten ook honden, katten en andere beest.
Dans les buts prophylactiques chacun doit connaître que les oeufs diffusent aussi les chiens, le chat et d'autres animaux.

Je hebt die eieren weken geleden gevonden, en ze zijn nog steeds niet uitgekomen.
Tu as trouvé ces œufs, il y a quelques semaines et ils n'ont toujours pas éclos.

Iv consumptie-eieren van pluimvee, loopvogels en gekweekt en vrij vederwild, en ongepasteuriseerde eiproducten van die eieren;
Iv œufs destinés à la consommation humaine provenant de volailles, de ratites, de gibier à plumes d'élevage et de gibier à plumes sauvage, et ovoproduits non pasteurisés élaborés à partir de ces œufs;

Van die eieren, kwamen deze parasieten. Aanvalstroepen van het genetische soort.
De ces œufs sont venus ces parasites, des troupes d'attaque de l'assaut génétique.

Niemand kan die eieren aangeraakt hebben, buiten mij en de meeuwen die ze gelegd hebben.
Personnes n'aurais pu toucher ces œufs excepté moi, et la mouette qui les a pondus.

Hoe "die eieren" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier met die eieren met spek.

Die eieren moeten gewoon gelegd worden.

Die eieren kunnen veilig genuttigd worden.

Die eieren kunnen echter zomaar breken.

Wat kan jou die eieren verschelen?

Dus die eieren moeten worden vernietigd."

Die eieren volgen hun eigen protocol.

Geproduceerd met apparatuur die eieren verwerkt.

Die eieren werden dan regelmatig geroofd.

Zeg met een komparatief: Die eieren zijn vers. - Die eieren zijn verser.

Hoe "ces oeufs, ces œufs" te gebruiken in een Frans zin

N'empêche que ces oeufs tripatouillés, bof bof.

Ces oeufs en chocolat n’en sont pas….

Pourquoi ces oeufs sont-ils tous si différents?

De ces œufs sortent des danseuses lilliputiennes."

Ces œufs éclosent en une ou deux semaines.

Ces oeufs sont encore plus protégés.

Ces œufs s'appellent les œufs Shugo Chara.

Les couleurs disparaissent-elles comme ces oeufs ?

Ces oeufs sont la seule nourriture du têtard.

Ils sont beaux tous ces oeufs !