Voorbeelden van het gebruik van Die wolf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die wolf daar.
Weet je, die wolf.
Tu sais… Ce type, Wolf.Die wolf, het is Nick.
Ce loup, c'est Nick.Hij moet die wolf zijn.
Le loup, c'est lui.Die wolf wordt weer gevangen.
Ce loup sera capturé.Laten we die wolf doden.
Allons tuer le loup.Die wolf vermoorde hun moeder.
Ce loup a tué leur mère.Waar heb je die wolf verborgen?
Où l'as-tu caché, ce loup?Wie onderhandelde over ons vertrek met die wolf?
Qui a négocié notre sortie avec ce loup?Ik ga die wolf vangen.
Je vais attraper ce loup.Hopelijk doden ze die wolf.
J'espère qu'ils vont tuer le loup.Geef me die wolf maar.
Mais je te débarrasserai de ce loup.Nu die wolf dood is, hoop ik dat dit allemaal achter de rug is.
Maintenant que ce loup est mort, j'espère Denk je dat ze die wolf ziet?
Pensez vous qu'elle voit ce loup?Kijk die wolf in eendenkleren.
Regarde ce loup déguisé en canard.Doet u maar. We eten om zeven uur enpraten dan wel verder over die wolf.
Nous devrions passer à table à 7 heures,et parler un peu plus de ce loup.Maar die wolf is gisteravond ontsnapt.
Mais ce loup s'est échappé hier soir.Uw vrouw heeft die wolf eerder gezien?
Votre femme avait elle vu ce loup avant?Wee aan die wolf die het masker van een schaap opzet om MIJN kinderen te bespioneren, en hen te vangen.
Malheur à ce loup qui met le masque d'un mouton pour espionner MES enfants et les piéger.Als je me vermoordt, zal die wolf je verscheuren jij kreng.
Si tu me tues, ce loup te mettra en pièce.Het was die wolf van laatst! die wij bij de winderige pas waren tegengekomen!
C'est le loup qui était au col du Zéphyr, l'autre jour!Toen werden zij en die Wolf omsingelt… en die vent,die moordenaar… redde haar leven.
Ensuite, ce Loup et elle… ont ete encercles. Et Die wolf in Gucci kleding die mij probeerde te verraden met dat US Nationale bank advies.
Cette louve habillée en Gucci qui a essayer de me la faire à la Judas sur le dossier de la Banque Nationale Américaine.Iemand heeft die wolven gebombardeerd en we weten dat wij het niet waren.
Quelqu'un a bombardé ces loups, et nous savons que Die wolven zijn niet hondsdol.
Ces loups ne sont pas enragés.Die wolven ruiken ons al.
Deja que les loups nous sentent.Ik hoop dat het Beest een van die wolven is!
J'espère pour vous que la Bête est l'un de ces loups!Jezus is de herder die u beschermt en uw gezin van die wolven.
Jésus est le berger qui vous protège vous et votre famille de ces loups.De manier waarop die wolven handelden met hem, ik kan het niet uitleggen, maar ze waren onderdanig.
La façon dont ces loups ont agit avec lui, je ne peux pas l'expliquer, mais ils étaient soumis.En toch ben jij degene die hem uit een goedchristelijk pleeggezin haalde en hem weer bij die wolven heeft teruggezet?
Et pourtant, c'est vous qui l'avez sorti d'une bonne famille d'accueil chrétienne,pour le ramener parmi ces loups. Le temps file. On y va?
