Voorbeelden van het gebruik van Diller in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar is Chip Diller?
Diller heeft zijn hele leven in Afrika gewoond.
Gerle a probablement passé toute sa vie à Nuremberg.Ik ben Phyllis Diller, knapperd.
Je suis Phyllis Diller, mon chou.Wie moet jij voorstellen, Phyllis Diller?
Tu es qui, Phyllis Diller?Ik zou graag vader Stuart Diller spreken, alstublieft.
J'aimerais parler avec le Père Stuart Diller, je vous prie.
Phyllis Diller vertelde me dat haar verloofde een piloot was.
Phyllis Diller m'a dit que son fiancé était aviateur.Pi Sig voorzitter, Chip Diller.
Le président de Pi Sig, Chip Diller.Dit zijn Phyllis Diller en Jenny Lake, van de Bob Hope Tour.
Phyllis Diller et Jenny Lake, de la troupe de Bob Hope.Alle rechten voorbehouden.© 2015 The Diller Corporation.
Tous droits réservés.© 2015 The Diller Corporation.Ik zie de heer Diller, de staatssecretaris van het Duits ministerie van Financiën.
Je vois notre collègue Diller, le secrétaire d'État parlementaire au ministère allemand des Finances.Er is een toegangsweg bij de rivier in de buurt van Diller Canyon.
Il y a une route d'accès au-dessus de la rivière près de Diller Canyon.Peters woonde in Akron, Diller in Los Angeles, Wills in Cambridge.
Peters vivait à Akron, Diller Los Angeles, Wills à Cambridge.Andere restanten van Mount Tehama zijn Mount Conard, Pilot Pinnacle,Mount Diller en Diamond Peak.
Les derniers vestiges importants de ce volcan se nomment Brokeoff Mountain, mont Conard,mont Diller, et Pilot Pinnacle.
In 1974 werd hij de assistent van Barry Diller, de toenmalige voorzitter van Paramount Pictures.
Il débute en 1975 comme assistant de Barry Diller, directeur des studios Paramount.Liz Diller deelt het verhaal van de creatie van een gastvrije, luchthartige(we durven zelfs van'sexy' te gewagen) toevoeging aan het Hirshhorn-museum in Washington, DC.
Liz Diller partage l'histoire de la création d'une extension accueillante et légère(on pourrait même dire sexy) du Musée Hirshhorn à Washington, DC.Het actuele jaarverslag van de Zumtobel Group werd vormgegeven door de New Yorkse designstudio Diller Scofidio + Renfro, onder de bezielende leiding van oprichtster en partner Elizabeth Diller.
Le rapport annuel de la société Zumtobel Group a été conçu par le studio de design new yorkais Diller Scofidio+ Renfro sous la direction créatrice de sa fondatrice et partenaire Elizabeth Diller.In 1920 duidde William Diller Matthew in het bijschrift van een foto een in het American Museum of Natural History opgesteld skelet, AMNH 5340, aan met de geslachtsnaam Procheneosaurus,"vóór Cheneosaurus.
En 1920, William Matthew Diller utilise le nom de genre Procheneosaurus(sans épithète spécifique) comme légende d'une photo d'un squelette de l'American Museum of Natural History, trouvé dans la formation de Dinosaur Park AMNH 5340.Meer informatieMinder informatie Alsoverkoepelend thema voor het jaarverslag kozen Elizabeth Diller en haar creatief team voor het indrukwekkende licht van het zogenaamde"blauwe uur"- een korte periode in de schemering, daar waar dag en nacht in elkaar overvloeien.
Plus d'informationsMoins d'informations Elizabeth Diller et son équipe créatrice ont choisi comme thème général du bilan de société l'éclairage impressionnant de ce qu'on appelle les« heures bleues»- une brève période au coucher du soleil, au zénith entre le jour et la nuit.Diller, Raad.-(DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, de Raad van ministers van Economische Zaken en Fi nanciën heeft onder mijn voorzitterschap op 15 maart 1999 een duidelijk standpunt ingenomen: fraude en corrup tie worden in de Gemeenschap niet getolereerd.
Diller, Conseil.-(DE) Monsieur le Président, chers collègues, le Conseil des ministres de l'Économie et des Finances a pris, le 15 mars 1999, une position claire sous ma présidence: aucune indulgence, aucune tolérance pour la fraude et la corruption dans la Communauté.Op dit moment wordt pastoor Diller naar het St Mark Ziekenhuis gebracht… in het nabijgelegen Santa Monica.
En ce moment, le père Diller est en route pour l'hôpital de St. Mark à proximité de Santa Monica.Ontworpen door Diller Scofidio + Renfro in samenwerking met de Rockwell Group, is The Shed verbonden met de High Line op 30th Street en streeft erna om voorstellingen en kunst naar de nieuwste buurt van New York te brengen.
Conçu par Diller Scofidio+ Renfro en collaboration avec Rockwell Group, The Shed est relié à la High Line située 30th Street, et a pour objectif d'apporter des spectacles et de l'art au plus récent quartier de New York.In deze boeiende presentatie voor de EGpresenteert architect Liz Diller bijzondere projecten van haar bureau DS+R, waaronder de Blur Building met muren van mist en de vernieuwde Alice Tully Hall, ingepakt in een oplichtende, houten huid.
Dans cette présentation captivante pour la conférence EG 2007,l'architecte Liz Diller partage les travaux unusuels de sa compagnie, DS+R, dont notamment le Blur Building[bâtiment flou], dont les murs sont faits de brouillard, et le hall Alice Tully, relooké, habillé d'une brillante peau boisée.Met incidenten bedoel je Pater Diller die een schakel station aanvalt… en Marie Wills die een soort geheime basis vernietigt?
Tu parle de l'attaque de lacentrale téléphonique du père Diller et celle de Marie Wills contre une base secrète?Eerder deze avond heeft een pater Stuart Diller… pastoor van de St Damiens kerk, de hoofd schakelcentrale van de lange-afstand telefooncentrale in West Los Angeles opgeblazen.
Un peu plus tôt ce soir, un Père Stuart Diller pasteur de l'église de Saint Damien, a fait sauter les circuits centraux de la compagnie de téléphones longue-distance centre d'opérations de West Los Angeles.
