Wat Betekent DINA in het Frans - Frans Vertaling

• dina
• dinah
• deena

Voorbeelden van het gebruik van Dina in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heb je met Dina gepraat?
Tu as parlé à Deena?

Wat is het probleem, Dina?
Deena. Quel est le problème?

Dina kwam naar mij, ik belde jou op.
Deena est venue me voir, je t'ai appelé.

Maar Marwan weet dat we Dina Araz in hechtenis hadden.
Mais Marwan sait que nous avons Dina Araz en détention.

Later kreeg Lea nog een dochter, die zij Dina noemde.
Ensuite, elle enfanta une fille, qu'elle appela du nom de Dina.

Ik had Dina m'n visitekaartje gegeven.
J'avais donné à Dina une de mes cartes de visite.

Je hebt niets gezegd sinds ik je bij Dina heb opgehaald.
Tu ne m'as pas dit un mot depuis que je t'ai prise chez Dinah.

Zwanger of niet, er is geen Dina Lopez geregistreerd bij de 29th Street High.
Enceinte ou non, il n'y a pas de Dina Lopez au lycée de la 29e rue.

En zij baarde daarna een dochter; en zij noemde haar naam Dina.
Ensuite, elle enfanta une fille, qu'elle appela du nom de Dina.

Ik wou dat ik niet had Dina genoemd!' Zei ze tegen zichzelf in een melancholieke toon.
Je souhaite que je n'avait pas mentionné Dinah!" Se dit-elle d'un ton mélancolique.

Hoe kan Burt dat doen, met het verschrikkelijke geheim dat hij en Dina nog delen?
Comment peut-il faire ça? Dinah et lui ont ce terrible secret?

Je hebt lunch met Dina om 12.00… en dan om kwart over twee, met de goede doel instelling.
Vous avez un déjeuner avec Deana à midi… et une réunion à 15 h 30 avec les compagnies pétrolières.

Ze hebben een gesprek wat kan verklaren waarom Dina Araz is neergeschoten.
Ils ont repéré un appel qui pourrait expliquer la blessure par balle de Dina.

Fun Fact: Dina Knapp haakwerk een tam stijl hoed voor Bob Marley die hij droeg toen hij werd begraven.
Fait amusant: Dina Knapp crocheté un chapeau de style tam pour Bob Marley qu'il portait lorsqu'il a été enterré.

Ze had al snel halen het terug!" En wie is Dina, als ik dat durf te de vraag?' zei de Lori.
Elle avait dès le chercher de retour!'Et qui est Dinah, si j'osais poser la question? dit le Lory.

Ik keek voor Dina Schwartz in harde haak en de twee boeken die ik van Del Feldman in de jaren zeventig geschreven heb.
J'ai regardé pour Dina Schwartz en dur au Crochet et les deux livres que j'ai écrit de Del Feldman durant les années 1970.

Met dank aan Michele, Rocco voor hun beschikbaarheid, en mevrouw Dina, vrienden Maria en Daniel, heeft onze avonden verblijd in goed gezelschap.
Merci à Michele, Rocco pour leur disponibilité, et Mme Dina, amis Maria et Daniel, a nos soirées réjouie bonne compagnie.

De mevrouw Dina is een zeer behulpzaam en je kunt duidelijk zien dat het duurt allemaal de wil om de best mogelijke service te geven aan de gasten.
La Mme Dina est très utile et vous pouvez voir clairement qu'il faut toute la volonté de donner le meilleur service possible aux clients.

Terwijl sommige van deze kunstenaars voornamelijk in andere kunstvormen werken, Dina onderhoudt een sterke lichaam van het werk in zowel draagbare als sculpturale haak.
Alors que certains de ces artistes travaillent principalement dans les autres formes d'art, Dina a maintenu un corps fort de travail en crochet portable et sculptural.

Ik vond een Dina Schwartz en een Dina Knapp die lijken te zijn van dezelfde persoon, hoewel ik alleen over 90% Sommige van dit feit.
J'ai trouvé un Dina Schwartz et un Dina Knapp qui semblent être la même personne, même si je suis seulement sur 90% certains de ce fait.

Louis, Raymond Julien Léon, wonende te Wanze, route de l'Etat 16, geboren te Genval op 17 oktober 1928, weduwnaar van Anna Dina Tzitronik, is overleden te Hoei op 11 juli 1995, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Louis, Raymond Julien Léon, domicilié à Wanze, route de l'Etat 16, né à Genval le 17 octobre 1928, veuf de Anna Dina Tzitronik, est décédé à Huy le 11 juillet 1995, sans laisser de successeur connu.

Ik wou dat ik had hier onze Dina, ik weet dat ik wel!' Zei Alice hardop, het aanpakken van niemand in het bijzonder.
Je voudrais avoir notre Dinah ici, je sais que je fais!", Dit Alice à voix haute, s'adressant à personne en particulier.

De zuivering begint met de Israëlische assistent Nikki Haley die uit de VN wordt geschopt, wiens vertrek al lang overtijd is, terwijl haar voorkeur vervanger globalist Goldmanite Dina Powell is afgewezen.”.
La purge commence par l'éviction de l'agent Israélien Nikki Haley démissionnant des Nations Unies et dont le départ était attendu depuis longtemps, alors que la remplaçante pressentie par elle, Dina Powell* de Goldman-Sachs, a été refusée».

Translate into Genesis Chapter34 1 En Dina, de dochter van Lea, die zij Jakob gebaard had, ging uit, om de dochteren van dat land te bezien.
Translate into Genèse Chapter34 1 Dina, la fille que Léa avait enfantée à Jacob, sortit pour voir les filles du pays.

Dina Buijs, weduwe van Jan Theodoor Suurman, geboren te Rotterdam( Nederland) op 21 juli 1920, wonende te Antwerpen, Duinstraat 21-23, is overleden te Antwerpen op 17 december 1998, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Dina Buijs, veuve de Jan Theodoor Suurman, née à Rotterdam(Pays-Bas) le 21 juillet 1920, domiciliée à Anvers, Duinstraat 21-23, est décédée à Anvers le 17 décembre 1998, sans laisser de successeur connu.

En toch ik wou dat ik kon tonen u onze kat Dina: ik denk dat je een zin in te nemen voor katten als je kon alleen maar haar zien.
Et pourtant je voudrais pouvoir vous montrer notre Dinah chat: Je pense que vous prenez goût à chats Si seulement vous pouviez la voir.

Dina Willemina Jacoba( Nida) Senff( Rotterdam, 3 april 1920- Amstelveen, 27 juni 1995) was een zwemster, die een kortstondige zwemcarrière beleefde en Nederland eenmaal vertegenwoordigde bij de Olympische Spelen:' Berlijn 1936.
Dina Willemina Jacoba Senff dite Nida Senff(née le 3 avril 1920 à Rotterdam aux Pays-Bas- 27 juin 1995 à Amstelveen aux Pays-Bas) est une nageuse néerlandaise qui a gagné le 100 mètres dos aux Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin.

Ik zeg dit omdat in de hedendaagse website voor kunstenaar Dina Knapp haar CV maakt geen melding van publicatie in het creatieve haak maar er rekening mee dat ze ging naar deze school rond die tijd.
Je mentionne cela parce que dans le site contemporain pour artiste Dina Knapp son curriculum vitae ne fait pas mention de publication en Crochet créatif mais la note qu'elle est allée à l'école à cette époque.

Ja, dat is waarom je Dina altijd waarschuwt dat ze op de luidspreker staat elke keer als ze belt, zodat ze niet iets zegt dat ik niet hoor te horen.
Ouais, c'est pourquoi tu averti toujours Dina qu'elle est sur haut-parleur a chaque fois qu'elle appelle, Afin qu'elle ne dit pas quelque chose que je ne suis pas censé entendre.

Een uur geleden transporteerde ik Dina Araz naar de gevangenis, toen mijn voertuig werd aangevallen door de overgebleven leden… van de terroristencel die werd geleidt door Navi Araz. Bij de kruising van Sepulveda en National.
Il y a une heure, je transportais Dina Araz au centre de détention fédéral lorsque mon véhicule a été attaqué par des survivants d'une cellule terroriste dirigée par Navi Araz à l'intersection de Sepulvada et National.

Hoe "dina" te gebruiken in een Nederlands zin

För att hitta just dina lokala.

Dina bleef haar hele leven ongehuwd.

Dina trouwde met Lambertus (Bert) Verkuijlen.

Dina vervolgde: "Geachte aanwezigen, beste collega's.

Sänd detta till ALLA dina kontakter!

Norra mer eller ändra dina inställningar.

Och hur ser dina favoriter ut.

Dina Martina van der Kroft, geb.

Bojisten: Balanserar dina Yin- och Yang-energier.

Heel geloofwaardig noemde Dina deze verhaallijn.

Hoe "deena" te gebruiken in een Frans zin

Deena injecte une dose d’innovation et d’expérimentation à l’electro dance music.

Parmi eux, la Tunisienne Deena Abdelwahed et l’Allemande Lena Willikens.

Dans le film, elle joue un personnage inspiré par Diana Ross, Deena Jones 65,.

Dans le film, elle joue un personnage inspiré par Diana Ross, Deena Jones,.

Deena Mohamed est une designer, illustratrice et artiste de bande dessinée égyptienne.

Son air enjoué à l'idée d'avoir travailler avait ravie Deena des qu'elle l'avait vue.

Deena est aussi quelqu'un d’assez ouvert.

Plongée envoutante dans l’univers de Deena Abdelwahed.

Moms Bang Teens Sheila Marie et Deena Daniels s'éclatent.

Deena White est professeure agrégée de sociologie à l’Université de Montréal.