Wat Betekent DIRK in het Frans - Frans Vertaling

• dirk

Voorbeelden van het gebruik van Dirk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die verdomde Dirk.
Ce salaud de Dirk.

Dirk en de sint.
Morand et les Brotteaux.

Waarom jullie naar Dirk vragen?
Ce qui vous amène à me parler de Dirk?

Dirk Wauters heeft vier kinderen.
Valérie Pascal a quatre enfants.

Lisa verraadde Dirk niet aan de SBD.
Lissa ne dénonça pas Dan à la SPA.

Dirk, op deze camping in mei 2012.
Loreta, sur ce camping à juillet 2014.

De eerste Belgische ruimtevaarder is Dirk Frimout.
Il est le deuxième spationaute belge après Dirk Frimout.

Dirk, op deze camping in juli 2016.
Tine, sur ce camping à septembre 2016.

Het ligt wel aan jou. Dirk vond me geen deurmat.
C'est peut-être toi, parce que je n'étais pas un paillasson pour Dirk.

Dirk en Harry zijn samen opgegroeid.
Edna et Charlotte ont été élevées ensemble.

Hij volgde zijn broer Dirk IV op na diens dood in 1049.
Il succéda à son frère Thierry IV qui avait été assassiné en 1049.

Dirk is niet voor niets de zoon van commissaris Talboom.
Flann, est le fils cadet de Conaing mac Flainn.

Blauwe meisjes zomer kleedje van het kinderkleding merk Dirk….
Robe d'été bleue fille de la marque de vêtements pour enf….

Dedecker dirk, op deze camping in juni 2013.
Aku Punto, sur ce camping à juin 2018.

Blauwe meisjes zomer kleedje van het kinderkleding merk Dirk….
Leggings filles bleues de la marque de vêtements pour enfan….

Verder vernam Dirk via Eline dat de dader Robert noemde.
Eline a dit à Dirk le malfaiteur nommé Robert.

De Loonse Oorlog(1203-1206) was de strijd die ontstond om de opvolging van graaf Dirk VII van Holland.
La guerre de Looz(1203-1206) est un conflit qui éclate à la succession du comte Thierry VII de Hollande.

Zij en 'r buurvriend, Dirk, praten over niets anders.
Avec Dirk, son copain du quartier, c'était tout ce dont ils parlaient.

Dirk kwam tot de conclusie dat hij Lisa zijn computer niet kon lenen.
Dan conclut qu'il ne pouvait pas se contenter de prêter son ordinateur à Lissa.

In 1989 zetten Cor en Dirk de stap naar Voorne-Putten, waar meer ruimte is.
En 1989, Cor en Dirk déménagent pour Voorne-Putten, où il y a plus d'espace.

Dirk zou er later achter komen dat er een tijd was geweest dat iedereen dergelijke programma's mocht hebben.
Dan apprendrait plus tard qu'il avait existé une époque où n'importe qui pouvait posséder des outils de débogage.

Toch is de directie nooit van koers veranderd sinds de introductie van dit veeleisende proces. Dirk Le Roy.
Ceci dit, aux yeux de Dirk Le Roy et pour la direction qui n'a jamais changé de cap depuis l'introduction de cette démarche exigeante.

Maatschap Dirk HaakMan en Astrid Wouda is een relatief klein familiebedrijf.
La société de Dirk HaakMan et Astrid Wouda est relativement petite.

Dirk loste het dilemma uiteindelijk op door iets nog gewaagders te doen- hij leende Lisa's computer en vertelde haar zijn wachtwoord.
Dan résolut le dilemme en faisant une chose encore plus impensable; il lui prêta l'ordinateur et lui dit son mot de passe.

De heren Henk CROO, Philippe VINDEVOGEL, attachés, Noël COOLEMAN, Willy DEWAELE, Dirk VANOVERSCHELDE, Ronny CORVELEYN, Willy GERRIS, technisch deskundigen en Lucien PRAET, technisch assistent, ambtenaren bij het Directoraat-generaal Maritiem Vervoer;
Messieurs Henk CROO, Philippe VINDEVOGEL, attachés, Noël COOLEMAN, Willy DEWAELE, Dirk VANOVERSCHELDE, Ronny CORVELEYN, Willy GERRIS, experts techniques et Lucien PRAET, assistent technique, fonctionnaires à la Direction générale Transport maritime;

Als Dirk, die dikke neef van je, lastig doet… kan je hem altijd bedreigen met oren die bij z'n staart passen.
Si ton andouille de cousin Dudley… te fait des misères, tu n'as qu'à… le menacer de jolies oreilles assorties à sa queue.

Met de internationaal ervaren Dirk Schiffner is sinds 2017 een nieuwe Chief Commercial Officer aan het werk om nieuwe klanten te winnen.
Grâce à Dirk Schiffner, spécialiste de l'international, un nouveau Directeur commercial travaille depuis Mai 2017 sur la prospection clientèle.

Graaf Dirk VII van Holland stierf op 4 november 1203 en had alleen dochters voortgebracht, waarvan bij zijn overlijden alleen zijn dochter Ada nog in leven was.
Le comte Thierry VII de Hollande décède le 4 novembre 1203 en ne laissant que sa fille Ada encore en vie.

Maar Dirk wist dat ze uit een modaal gezin kwam en dus nauwelijks het lesgeld kon betalen, laat staan de leesheffing.
Mais Dan savait qu'elle venait d'une famille de classe moyenne et qu'elle arrivait difficilement à payer ses frais de scolarité, sans parler de ses frais de lecture.

Samenwerking met Dirk Onze Passwerker Dirk is begin 2010 bij ons van start gegaan en is ondertussen aan zijn derde project toe.
La collaboration avec Dirk Dirk, notre collaborateur envoyé par Passwerk, est entré en service chez nous début 2010 et depuis en est à son troisième projet.

Hoe "dirk" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarnemend procureur-generaal Dirk Thijs heeft geconcludeerd.

Dirk Scheele Boeken Bekijk alle boeken

Dirk Kouwenberg winnaar Keiebijters Kletstoernooi 2017!!

Die Komunikation mit Dirk ist unkompliziert.

Dirk heeft vaker deze plotselinge uitbarstingen.

Achterzijde woonhuis Palmeneribo door Dirk Valkenburg.

Dirk trouwde met Geertje Dirks Groeneveld.

Dirk Janz van Lochum geboren 1676.

Dirk Lippens hier uitleg over geven.

Dirk cbd expert kortingscode slijter aanbiedingen.

Hoe "dirk" te gebruiken in een Frans zin

Dirk Raeymaekers qui ont présenté leur dé-

Dirk est aussi connu pour parler seul...

Dirk Peters lui accorde une grande attention.

Dirk rodgers à cbis hub modèle hmo.

Sa "royale personne", j'ai nommé Dirk Alsbach.

Toutes les figures, Dirk les peint lui-même.

Dirk Hoke est droit dans ses bottes.

Dirk Helbing, les insectes les plus intelligents.

C’est Dirk Gently avec Elijah Wood.

L’architecture textuelle est rédigée par Dirk Groeneveld.