Wat Betekent DIT HARNAS in het Frans - Frans Vertaling

• ce harnais
• cette armure

Voorbeelden van het gebruik van Dit harnas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alleen dit harnas hield me in leven.
Seule cette armure m'a maintenu en vie.

(product tekst/content) De ronde vormen van dit harnas verraden direct zijn afkomst.
(product tekst/content) Les formes rondes de cette armure trahissent son origine.

Dit harnas is niet goed voor je zaakje.
Ce harnais doit pas être bon pour les bourses.

Met dit systeem past dit harnas in veel verschillende lichaamsvormen.
Ce système permet à ce harnais de s'adapter à différentes formes de corps.

Dit harnas past vrijwel iedereen, en dat is geweldig.
Ce harnais conviendra à tout le monde et c'est génial.

Je zegt dat dit harnas mijn lichaam beschermt… maar het onderdrukt mijn krachten!
Tu prétends que cette armure protège mon corps… bien qu'elle anéantisse mes pouvoirs!

Dit harnas arriveert allemaal opgevouwen in een plastic zakje.
Ce harnais arrive tout plié dans une pochette en plastique.

De schoonheid van dit harnas is de oneindige reeks ontwerpen en maten die u ermee kunt maken.
La beauté de ce harnais est sa gamme infinie de conceptions et de tailles que vous pouvez faire avec lui.

Dit harnas weegt slechts 19,5 kg en is daardoor goed draagbaar.
Cette armure ne pèse que 19,5 kg et est parfaitement portable.

Het leer op dit harnas is dik en van uitstekende kwaliteit, de metalen fittingen zijn ook eersteklas.
Le cuir sur ce harnais est épais et d'excellente qualité, les garnitures en métal sont également de première classe.

Dit harnas voornamelijk gebruikte componenten zijn relais.
Ces faisceaux de composants principalement utilisés sont des relais.

Dit harnas is gemaakt naar de Italiaanse stijlen van de 16de eeuw.
Cette armure est faite après les styles italiens du 16ème siècle.

Dit harnas is gemaakt naar een vroeg 17de eeuws Duits exemplaar.
Cette armure est faite après un original au début du 17ème siècle allemand.

Dit harnas is gemaakt voor Role playing en zit comfortabel rond het lichaam.
Cette armure est faite pour jeu de rôle et est confortable à porter.

Dit harnas is voorzien van pantserwanten, beenstukken en sabatons.
Cette armure comprend des mitaines, des armures de la jambe et solerets.

Dit harnas is gemaakt naar de exemplaren uit de Palace Armoury in Malta.
Cette armure est faite après les originaux du Palais Manège militaire à Malte.

Dit harnas is een replica van originelen uit de 1ste helft van de 15de eeuw.
Cette armure est une réplique des originaux de la 1ère moitié du 15ème siècle.

Dit harnas drukt mijn klokkenspel plat, ik wil het zo snel mogelijk klaar hebben.
Ce harnais m'écrase la marchandise, donc je voudrais en finir avec ça le plus tôt possible.

Dit harnas is een exacte kopie van de Italiaanse exemplaren die in 1565 werden gebruikt.
Cette armure est une réplique exacte des originaux italiens qui ont été utilisés en 1565.

Dit harnas wordt op maat gemaakt, klik hier om de maattabel te downloaden. Productdetails:.
Cette armure est faite sur mesure, cliquez ici pour télécharger le tableau des tailles.

Dit harnas is gemaakt naar verschillende laat 15de en vroeg 16de eeuwse harnassen.
Cette armure est faite après plusieurs maillots de fin du 15ème siècle et au début du 16 armures..

Dit harnas is gemaakt uit verschillende onderdelen die allemaal gereproduceerd zijn naar originele exemplaren.
Cette armure est faite de plusieurs pièces qui sont toutes les reproductions d'originaux.

Dit harnas is gemaakt van koolstofstaal met een staaldikte van 1 mm, hij is ideaal voor Role playing.
Cette armure est faite d'acier au carbone d'une épaisseur d'acier de 1 mm, il est parfait pour le jeu de rôle.

Dit harnas bestaat uit een kuras met bovenbeenpantser, boven- en onderarmbescherming en rondels op de ellebogen.
Cette armure est constituée d'une cuirasse, Tassettes rerebraces, brassards et cocardes sur les coudes.

Dit harnas is een replica van een laat 16de eeuws exemplaar dat eigendom was van Johann, markgraaf van Brandenburg-Küstrin.
Cette armure est une réplique d'une fin du 16ème siècle d'origine qui était propriété de Johann, margrave de Brandebourg-Küstrin.

Dit harnas biedt maximaal comfort en bewegingsvrijheid voor de hond, terwijl een maximale controle te behouden voor de begeleiders.
Ce harnais assure le maximum de confort et de liberté pour le chien et garantit en même temps le maximum de contrôle pour son maître.

Dit harnas wordt compleet op maat gemaakt, bij bestelling wordt een maattabel doorgestuurd om de gewenste maten in te vullen.
Cette armure est entièrement fait sur mesure, lorsque vous commandez, nous vous envoyons une table de taille pour remplir les dimensions désirées.

Dit harnas biedt maximaal comfort en bewegingsvrijheid voor de hond, terwijl de maximale controle te behouden voor de begeleiders.
Ce harnais offre un maximum de confort et de liberté de mouvement pour le chien, tout en conservant un contrôle maximal pour le gestionnaire.

Dit harnas heeft een gepolsterde borstplaat om de hond als het einde van de lijn hits terwijl het doen van de bescherming van het werk te vangen.
Ce harnais a un plastron rembourré pour amortir le chien quand il arrive à la fin de la ligne tout en effectuant des travaux de protection.

Hoe "dit harnas" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit harnas is erg geschikt als trekharnas.

Dit harnas is tevens geschikt voor hondenfysiotherapie.

Familarize jezelf met dit harnas mogelijkheden en beperkingen.

Kunnen we hen helpen dit harnas te vernietigen?

Hoge kwaliteit, dit harnas gaat VOOR ALTIJD mee.

Dit harnas is verkrijgbaar in veel verschillende maten.

Dit harnas heeft inbindpunten voor valbeveiliging en werkpositionering.

Dit harnas smelt het lichaam van de E.B.E.

Mijn honden hebben dit harnas het meeste aan.

Daarnaast is dit harnas afgewerkt met reflecterende naden.

Hoe "ce harnais, cette armure" te gebruiken in een Frans zin

Résistant, robuste, ce harnais dispose de fixation par velcro.

Ce harnais classique est très élégant et atemporel.

Ce harnais est facile a adapter et vraiment fiable.

Cette armure couta 100 livres tournois.

Ce harnais réglable est assorti aux laisses nylon.

Cette armure était carrément digne d'un film d'épouvante.

Découvrez ce harnais gode ceinture alliant confort et style.

Ce harnais pour grand chat Trixie possède une laisse.

Au final, ce harnais est juste un pur bonheur.

Ce harnais met bien en avant vos pecs.