Wat Betekent DIT PATROON in het Frans - Frans Vertaling

• ce modèle
• ce motif
• ce schéma
• cette tendance
• cette configuration
• ce scénario

Voorbeelden van het gebruik van Dit patroon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit patroon moet doorbroken worden.
Ce schéma doit être brisé.

Als een houten blok gevallen voor dit patroon?
Vous êtes tombé amoureux de ce motif?

Dit patroon lijkt op een honingraat.
C'est un motif de nid d'abeille.

Negeer bestanden die aan dit patroon voldoen.
Exclure les fichiers correspondants à ce motif& 160;

Dit patroon is voor persoonlijk gebruik.
Ce patron es réservé à l'usage personnel.

Negeer bestanden die aan dit patroon voldoen.
Ne pas exclure les fichiers correspondants à ce motif& 160;

Kunt u dit patroon in twee ontwerpen;
Vous pouvez faire ce patron en deux conceptions;

In die symbolen van Lionel heb ik met dat programma dit patroon ontdekt.
J'ai travaillé sur les symboles de Lionel et j'ai trouvé cette configuration.

Dit patroon wijst op een onervaren doder.
Ce schéma d'attaque suggère un tueur non expérimenté.

De combinatie van turquoise en geel maakt van dit patroon een originele seizoensessential.
La combinaison de turquoise et de jaune fait de ce motif un essentiel saisonnier original.

Dit patroon geeft aan dat de containers van hout gemaakt waren gemaakt.
Ce motif indique que le conteneur était fait de bois.

Hoewel ik door enkele oudere haak patroon boeken gekeken heb, Ik nog nooit gezien dit patroon voordat.
Bien que j'ai regardé à travers quelques livres anciens de modèle crochet, Je n'avais jamais vu ce modèle avant.

Ieder punt in dit patroon correspondeert met een symmetrie.
Chaque point de ce motif correspond à une symétrie.

De Hongaarse punt: een patroon waar je op kan rekenen Wist je dat dit patroon al geliefd was in de 17de eeuw?
Le Point de Hongrie: un motif sur lequel vous pouvez compter Saviez-vous que ce motif était déjà apprécié au 17e siècle?

Dit patroon is hetzelfde als op de achterkant van de kaart.
Ce motif est tout comme celui que nous avons trouvé sur la carte.

Er is ook een seizoengebonden-patroon in besmetting onder knaagdieren en tikken maar dit patroon hangt van het land af.
Il y a également une saisonnier-configuration dans l'infection parmi des rongeurs et des tirets mais cette configuration dépend du pays.

Dit patroon… een vals geheugenkaart virus… het is de Fire Starter!
Cette séquence… Un virus falsificateur… C'est Fire Starter!

De omvang van de luidheid van het gezang voor wijziging en na de wijziging kan grafisch worden geanalyseerd met behulp van dit patroon.
L'étendue de l'intensité sonore de la chanson avant que la modification et après modification peut être analysé graphiquement à l'aide de ce modèle.

Kijk, dit patroon is een fractal, natuurkunde, m'n vader geeft er les in.
Regardez. Ce motif est une fractale. C'est de la physique.

Nog meer prikkelende, maken dit patroon je benen kijken zo lang als je kunt, het zal je meer attractive.
Encore plus alléchant, cette tendance font vos jambes aussi longtemps que vous le pouvez, il vous fera ressemblait plus attractive. Moveover, il a price.

Dit patroon laat me op mijn lip bijten tijd en geklemd op de lakens.
Ce motif m'a fait mordre la lèvre le temps du tout et serrant les draps du lit.

Nog meer verleidelijke, dit patroon te maken je benen er zo lang als je kunt, Christian Louboutin Pumps zal je keek aantrekkelijker.
Encore plus alléchant, cette tendance à rendre vos jambes aussi longtemps que vous le pouvez, Christian Louboutin Pompes vous fera regardé plus attrayant.

Dit patroon roept het silhouet op van een zwarte vogel die over de bergen vliegt:.
Ce motif évoque la silhouette d'un oiseau noir survolant les montagnes:.

Dit patroon weerspiegelt grotendeels dat van de groei van het reëel besteedbaar inkomen.
Ce profil reflète principalement l'évolution du revenu réel disponible.

Dit patroon zal helpen de rug eleganter te maken en een individualiteit aan het beeld toevoegen.
Ce motif aidera à rendre le dos plus élégant et ajouter une individualité à l'image.

Dit patroon werd waargenomen bij patiënten ongeacht of ze een transfusie tijdens de behandeling hadden gekregen.
Ce schéma a été observé quel que soit le statut transfusionnel des patients pendant le traitement.

Dit patroon is in studies in Jutland( Madsen, 1978) en Ierland( McCarthy c.s., 1968) waargenomen.
Ce schéma a été constaté dans des études faites au Jutland(Madsen, 1978), ainsi gu'en Irlande McCarthy et al, 1968.

Dit patroon wordt verklaard door de veranderende hormonen in de postmenopauze- de bloeddruk stijgt met oestrogeentekort.
Cette tendance est expliquée par le changement d'hormones après la ménopause- la pression artérielle augmente avec le déficit en œstrogènes.

Dit patroon is beschikbaar voor onmiddellijke download, wat betekent dat u krijgt onmiddellijke toegang tot het patroon na aankoop.
Ce modèle est disponible pour téléchargement immédiat, ce qui signifie que vous obtiendrez un accès immédiat au motif après l'achat.

Dit patroon heeft men ook waargenomen in veel andere grote steden binnen de E.E.G. onder die werknemers die vanuit de voorsteden van de agglomeraties reizen.
Ce schéma a en outre été noté parmi les travailleurs qui font la navette entre les faubourgs des agglomérations et nombre de grandes villes à l'intérieur de la Communauté.

Hoe "dit patroon" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit patroon blijkt nog iets gecompliceerder.

Kortom dit patroon bepaald zijn ik.

nierfalen Bewegende overnames dit patroon dus.

Aangetoond dat betekent dit patroon dus.

Vereisen dat dit patroon van congregating.

Benaming weesgeneesmiddel voor dit patroon dus.

Dit patroon wordt daardoor makkelijker gekozen.

Verbinding maken voor dit patroon dus.

Hoe kan dit patroon worden verklaard?

Systemen voor dit patroon dus dat.

Hoe "ce schéma, ce motif, ce modèle" te gebruiken in een Frans zin

C'est bien ce schéma que j'ai respecté.

fécondité, discrétion pour ce motif universellement répandu.

Une vue aérienne révèle ce schéma urbain.

Ce motif ananas ultra tendance vous séduira!

Seulement, Derek Walcott déstabilise ce schéma convenu.

Ce modèle apporte une touche esthétique supplémentaire.

Finalement, est-ce que ce modèle est confortable?

Pour ce motif qu'AimPoint fonctionne très bien.

Ce modèle est capable d’offrir tout cela.

Ce modèle séduit par son mini format...