Wat Betekent DOODMOE in het Frans - Frans Vertaling

• épuisé
• crevée
• fatigués
• mort de fatigue
• épuisée
• crevé
• épuisés
• fatiguée

Voorbeelden van het gebruik van Doodmoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je bent doodmoe.
T'es épuisé.

Ik ben doodmoe en ik heb honger.
Je suis épuisé, et j'ai faim.

Je bent doodmoe.
Tu es épuisé.

Ik ben doodmoe en ja, je verveelt me.
Je suis crevée, et oui, tu m'ennuies.

Ik was doodmoe.
J'étais crevée.

Ik ben doodmoe en moet echt gaan slapen.
Je suis crevée et j'ai besoin de dormir.

Ik ben doodmoe.
Je suis crevée.

Ik ben doodmoe. Ik wil thuis mijn kat voeren.
Je suis crevée, je veux rentrer et nourrir mon chat.

Ze zijn doodmoe.
Ils sont fatigués.

Ik ben doodmoe en ik ga naar bed.
Je suis épuisée et je vais aller me coucher.

Maar ik ben doodmoe.
En attendant, je suis crevé.

Ik ben doodmoe als ik 's avonds thuiskom.
Je suis si fatiguée quand je rentre le soir que je vais droit au lit.

Hij is doodmoe.
Il est mort de fatigue.

We hebben de hele dag gewandeld en we zijn doodmoe.
On a marché toute la journée et on est fatigués.

Ik ben doodmoe.
Je suis mort de fatigue.

Toen zij arriveerde bij Skagway waren de honden doodmoe.
En arrivant à Skagway, les chiens étaient épuisés.

Je bent doodmoe, Jack.
Tu es épuisé, Jack.

Maar jullie zijn vast doodmoe.
Vous devez être fatigués.

Ik ben doodmoe, Miles.
Je suis épuisée, Miles.

Ga opzij, ik ben doodmoe.
Pousse-toi! Je suis crevé!

Ze is doodmoe, dus je komt vast weg met een vroege bedtijd.
Elle est épuisée, alors tu peux sûrement t'en tirer en te couchant tôt.

Ik weet dat je doodmoe bent.
Je sais que tu es épuisé.

Vreemd, ik voel me plots doodmoe.
C'est curieux. Je me sens épuisé tout à coup.

Nee, ik ben nog doodmoe van gister.
Non, je suis encore épuisée d'hier.

Ga je gang maar laat me slapen. Ik ben doodmoe.
Fais ce que tu veux, mais laisse-moi dormir, je suis crevée.

Je zei dat je doodmoe was.
Tu as dit que tu étais épuisé.

Zijn familie had hem in de steek gelaten omdat zij hem doodmoe waren.
Sa famille l'avait abandonné parce qu'ils étaient fatigués de lui.

Francis neemt vervolgens hem terug doodmoe altijd thuis!!!
Francis puis le ramène toujours crevé à la maison!!!

Ik ben ijskoud en doodmoe.
Je suis frigorifié. Et épuisé.

Hij ziet niet dat we allemaal doodmoe zijn.
Il ignore totalement le fait que nous sommes tous épuisés.

Hoe "doodmoe" te gebruiken in een Nederlands zin

Die dingen kunnen ambtsdragers doodmoe maken.

Wordt een mens toch doodmoe van.

Doodmoe zijn maar geen slaap hebben.

Moe, doodmoe waren we, maar voldaan.

Dit terwijl straling mensen doodmoe maakt.

Doodmoe werden zijn ouders van hem.

Klaarwakker bij nacht, doodmoe bij dag.

Handig snijwond doodmoe bijvoorbeeld eentje getrouwe.

Het landschapskantoor zou werknemers doodmoe maken.

Wel slapen, maar doodmoe wakker worden.

Hoe "épuisé, fatigués, crevée" te gebruiken in een Frans zin

Inerte, trop épuisé lui aussi sûrement.

Fatigués mais bien contents d'être arrivés.

Je suis crevée d'avance par ton programme !

Les Gabonais sont fatigués des Bongo.

crible vibrant pour grignon épuisé fr.nfhsf.com.

Nous sommes tous fatigués mais enchantés.

Nous sommes fatigués d'eux...», entend-on dire.

J'étais épuisé certes, mais j'étais saturé.

connaissait trop fatigués pour éviter d'être.

Mais t’as pas été super crevée ???