Voorbeelden van het gebruik van Eb en vloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Met de eb en vloed van de tijd.
Sur Dit werk heeft z'n eb en vloed.
Ça va aller. Il y a des hauts et des bas dans ce métier.Eb en vloed, zuivere stranden, rust, natuurlijkheid en vriendelijke mensen.
Si vous aimez le reflux et l'inondation, les belles plages, le calmness, le naturalness Er is een natuurlijke eb en vloed van energie gedurende de dag.
Il est un flux et reflux de l'énergie tout au long de la journée.Jian-Yang, in elke relatie heb je periodes van eb en vloed.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het strand met zijn spel van eb en vloed is altijd boeiend, in elke jaargetijde.
La plage avec son jeu Oplossing: Zie de slechte dingen, zoals een deel van de eb en vloed van het leven.
Solution: Voir les mauvaises choses comme une partie du flux et reflux de la vie.Eb en vloed betekenen dan doorgaans dat er interessante dingen gebeuren-- het ijs gaat een beetje om je heen bewegen.
Hautes et basses marées veulent dire que des choses intéressantes vont se passer-- la glace va bouger.Reality sterren komen en gaan als het eb en vloed van de getijden.
Étoiles de réalité vont Deze rots met een hoogte van 92 meter stijgt op midden in een baai en wordt blootgesteld aan de grootste getijden vanEuropa tot 15 meter tussen eb en vloed!
Ce rocher de quatre-vingt- douze mètres de Jullie zouden nu een beetje gewend moeten zijn aan de eb en vloed van vergrootte, versnelde frequenties;
Maintenant, vous devriez en quelque sorte être accoutumés au flux et reflux des fréquences augmentées, accélérées;Het ritme van eb en vloed en de interne dynamiek van hun bewegingen wordt geaccentueerd door de soundscape. En door intense, bijna transcendente beelden van de band tussen mensen en dieren.
Le rythme des flux et reflux Een opmerkelijke pedaal diereageert prachtig aan de natural eb en vloed van elke noot.
Une pédale remarquable quirépond admirablement à la natural flux et reflux de chaque note.Producenten gekeken naar hoe de wedstrijden eb en vloed, met speler individualiteit sleutel tot het succes van een team, en goed geboord tactiek helpen underdogs produceren reus-doden prestaties.
De zon straalt niet de maan schijntniet er is geen eb en vloed.
Het unieke landschap tussen het eiland en de kust, tussen eb en vloed, behoort in ieder geval sinds 2009 tot het werelderfgoed van de UNESCO.
Le paysage unique entre l'île Het is verbazingwekkend wezen in het midden van de lagune inéén dag kunt u eb en vloed te zien!
Il est étonnant au milieu de la lagune en un jour,vous pouvez voir la marée haute et marée basse!Wat een heerlijke dag! De wind gevoeld, eb en vloed beleefd, in een strandstoel gezeten, schelpen verzameld, veel gezien en ervaren, kortom gewoon genoten van een eiland zonder hordes toeristen.
Sentir le souffle du vent, assister aux marées montante et descendante, se prélasser dans une corbeille de plage, ramasser des coquillages, faire d'innombrables découvertes Als de Aarde draait om zijn eigen as,wordt het dus eb en vloed twee keer per dag.
Parce que Jullie waren gewend de natuurlijke eb en vloed van deze aardbol te negerenen het zal vanaf nu de werkelijk drijvende kracht zijn, terwijl jullie de omvangrijke vervuiling van deze wereld zullen transformeren en alle ecosystemen van dit leven zullen herstellen!
Vous aviez l'habitude d'ignorer le flux et reflux naturel de cet orbe sacréVia haar zwaartekracht,is de maan verantwoordelijk voor de eb en vloed… van de getijden in onze aardse oceanen.
Grâce à saforce gravitationnelle, la lune est responsable Jezus onderging de natuurlijke eb en vloed van gevoel die alle menselijke ervaring gemeen heeft,en juist nu was hij vermoeid van het werk en uitgeput door de lange uren van ingespannen arbeid en pijnlijke bezorgdheid om de veiligheid van zijn apostelen.
Jésus éprouvait De kleur in het tapijt wordt geleidelijk veranderd van donker naar licht,van licht naar schaduw, zoals de eb en vloed van het getijwater.
In haar meest recente artikels stelt Holden datpandemieën een natuurlijk deel zijn van de eb en vloed van het leven alhier, en dat door ze tegen te gaan we met de natuur spelen, op een manier die onze ondergang zou kunnen betekenen.
Dans son plus récent article, Holden écrit queles pandémies sont une part naturelle des flux et reflux sur cette planète, De kleur in het tapijt wordt geleidelijk gewijzigd van donker naar licht, van helder tot schaduw,net als het eb en vloed van het getijde water.
Door het geschenk van vrije wil kunnen alleen júllie beslissen of jullie terugkeren via de hoge, smalle,snellere weg, via de eb en vloed van de middenweg, of via de rotsachtige, lage weg die helt en allerlei bochten en draaiingen heeft, maar die uiteindelijk naar dezelfde eindbestemming leidt.
Grâce à l'usage du don de libre arbitre, vous seuls pouvez décider si vous prendrez U kunt genieten van een visueel feest van dit item met de kleur geleidelijk aan het veranderen van lichtnaar donker en donker aan het licht, zoals de eb en vloed. Het materiaal is Polyester. Elke kleur is ok….
Vous peut profiter d'un festin de cet objet avec In de loop van deze tijd is er vele malen eb en vloed opgetreden in de stroming van religieuze waarheid en geestelijk geloof en bij iedere wederopleving van de religie op Urantia is er in het verleden een verband geweest met het leven en de leringen van een religieuze leider.
Pendant ce temps se sont produits nombre de flux et de reflux de la marée Belangrijker nog, het brengt je in de controle van uw dag,in plaats van dat je aan de genade van de eb en vloed van alle inkomende verzoeken.
Plus important encore, il vous met dans Een ander voordeel over surfen in het Caribisch gebied is dat er een heelklein getijde-coëfficiënt is tussen eb en vloed, waardoor u gedurende de hele dag op dezelfde break kunt surfen.
Un autre avantage de surfer dans les Caraïbes, c'est qu'il y a un coefficient de
