Voorbeelden van het gebruik van Reflux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai des reflux.
Nausées, reflux gastro-oesophagien.
Misselijkheid, gastro-oesofageale reflux.Dans cette rainure fixent le morceau du reflux.
In het dit pazu krepyat de doellat van eb.Reflux gastro-oesophagien pathologique.
Gastro-oesofagale reflux Pathologische.Pancreatite, reflux gastro-oesophagien.
Pancreatitis, gastro-oesofageale reflux-ziekte.
Mensen vertalen ook
GERD(la maladie gastro-oesophagienne de reflux).
Peu fréquent: Constipation, reflux gastro-oesophagien.
Soms: verstopping, gastro-esofageale reflux.Le traitement dépend de la gravité des reflux.
De behandeling is afhankelijk van de ernst van de refluxklachten.Pourquoi le reflux est-il si difficile à traiter?
Waarom is het zo moeilijk om oprispingen te behandelen?Tissu de rein endommagé qui provoque un reflux d'urine.
Beschadigde nier weefsel dat terugstroming van urine veroorzaakt.En 4, infarct, ou reflux et en 3, infection ou syndrome viral.
In 4 iemand met reflux, en in 3 een viraal syndroom.On se détend complètement dans la grande piscine à reflux.
Magnésie pour le reflux. Rhum.- Sirop de canne, cocaïne.
Au reflux des charges il faut se rappeler les précautions.
In de eb van Il y a souvent des antécédents de reflux gastro-oesphagien chronique(RGOC).
Vaak is er een voorgeschiedenis van gastro-oesofageale refluxziekte(GERD).Nous recommandons uniquement lesmeilleurs produits de traitement de reflux acide:.
Het is raadzaam alleen de besteproducten van de behandeling van de zure terugvloeiing:.C'était un moment de reflux du mouvement marxiste international:.
Het was een tijd van eb voor de wereldwijde marxistische beweging:.Les reflux ou les prunes peuvent être en bois, mais plus souvent les fabriquent de l'acier de toit, noir ou zingué.
Eb of pruimen kunnen van hout zijn, maar meer geregeld bezoeken hen izgotovlyaiut van krovelnoi staal, duister of zinced.Traitement de la maladie de reflux acide est différent pour bon nombre de personnes.
Une nouvelle recherche chez l'animal montre que le THC joue un rôle dans un réflexe qui peutavoir comme résultat un reflux de l'acide gastrique dans l'œsophage.
Nieuw onderzoek bij dieren toot aan dat THC een rol speelt in eenreflex die kan resulteren in een terugloop van maagzuur naar de slokdarm.Elles comportent parfois un reflux du produit de contraste vers les voies respiratoires.
Ze brengen soms een terugvloei van contrast produkt naar de luchtwegen toe.Le reflux acide est également connu sous le nom de GERD- reflux gastro-œsophagien et peut s'exprimer dans les différents suivant les symptômes du reflux acide:.
Zure terugvloeiing is ook bekend als GERD- gastroesophageal ziekte van de terugvloeiing en kan worden uitgedrukt in de volgende verschillende symptomen van zure terugvloeiing:.La connaissance de l'autre monde d'Harbinger lui permet de puiser dans le flux et le reflux de toute énergie spirituelle, l'insufflant dans son être.
Harbringers buitenaardse kennis geeft het toegang tot het eb en vloed van alle spirituele energie om het met zichzelf te laten samensmelten.Lorsque reflux notoire dans les fonds de l'Etat croate, on peut imaginer, qui fixera la valeur un peu plus élevée qu'à faible.
Wanneer beruchte eb in de Kroatische staatsfondsen, kan men zich voorstellen, dat zal de waarde iets hoger dan bij lage.Iléus paralytique, péritonite, pancréatite aiguë et chronique,hyperamylasémie, reflux gastro-œ sophagien, altération de la vidange gastrique.
Adynamische ileus, peritonitis, acute en chronische pancreatitis,verhoogd bloedamylase, gastro-oesofageale reflux ziekte, verstoorde maaglediging.Pour ceux en danger de reflux gastro-? sophagien, les inhibiteurs de pompe de citrate de sodium ou de proton peuvent Ãatre donnés.
Voor die op risico van gastroesophageal terugvloeiing, kunnen het natriumcitraat of de inhibitors van de protonpomp worden gegeven.Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés pendant le traitement avec Zurampic 200mg sont la grippe, le reflux gastro- œsophagien, les céphalées et l'augmentation de la créatininémie.
De meest gemelde bijwerkingen tijdens behandeling met Zurampic200 mg zijn influenza, gastro-oesofageale refluxziekte, hoofdpijn en verhoogde creatininewaarde in het bloed.La recherche a prouvé que les gens avec le reflux acide souffrent souvent de la tension et de l'inquiétude qui peuvent agir en tant que déclencheurs fondamentaux.
Het onderzoek heeft bewezen dat de mensen met zure terugvloeiing vaak aan spanning en bezorgdheid lijden die als basistrekkers kunnen dienst doen.Acupression et réflexologie: Les traitements curatifs naturels appliqués à certains endroits du corps de votre bébé aidentconsidérablement à minimiser les problèmes avec le reflux et le gaz.
Acupressuur& Reflexologie: De natuurlijke curatieve behandelingen toegepast op bepaalde locaties van het lichaam van uw babydrastisch helpen om de problemen met reflux en gas te minimaliseren.Si vos symptômes de reflux acide se produisent plusieurs fois par semaine et médicaments n'apportent aucun effet durable, il est temps de se tourner vers une aide professionnelle.
Als uw symptomen van zure terugvloeiing meerdere keren per week optreden en medicijnen geen blijvend effect brengen, is het tijd om te zetten naar professionele hulp.
