Voorbeelden van het gebruik van Onde in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onde PCM.
Waveform PCM.J'ai une onde.
B&B Le Onde propose un hébergement agréable à Rome.
B&B Le Onde biedt een aangename accommodatie in Rome.Un proton estplus petit qu'une onde.
C'est une onde positive.
Mensen vertalen ook
On n'était pasvraiment sur la même longueur d'onde.
Le récepteur reçoit cette onde et l'exploite.
Ca émet une onde qui donne immédiatement la nausée et la diahrée.
Het geeft een puls af, die spontane misselijkheid en diarree opwekt.Utilisation de composants à longueur d'onde supérieure(1 à 2 //m);
La forme d' onde peut être divisée en onde sinusoïdale et ustensiles carré.
Seulement trois cyclones sont issus d'onde tropicale.
La série d'onde QRS est associée à la contraction ventriculaire.
De QRS serie van golven worden met de hartkamer(ventrikels) contractie geassocieerd.Chaque animal et chaque robot génère cette onde, et certains arbres.
Elk dier en elke robot, en zelfs sommige bomen, genereren deze golven.
UNE 5-3 onde peut prendre des années à la fin ou il peut même être plus dans quelques minutes.
EEN 5-3 wave kan jaren duren om te voltooien of het kan zelfs over in een paar minuten.Son moment de troncature peut seproduire au niveau du front d'onde ou de la queue d'onde.
Het afkappunt kan optreden aan de golffront of golfstaart.Onde de tension de tension d'impulsion standard 2~ 6μs, l'efficacité de voltage≥92%(sans charge).
Standaard golfvorm met impulsspanning 2~ 6μs, de efficiëntie van voltage≥92%(onbelast).Le grand écranpeut afficher la forme d'onde réelle de la tension et du courant.
Het grote schermkunt weergeven van de ware golfvorm van spanning en stroom.L'ensemble UV-visible contient 8modules,chacun dédié à une longueur d'onde différente.
Het UV-zichtbare deel bevat 8 modules,ieder voor een andere golflengte.Utiliser onde électromagnétique biologique pour effectuer electroacupuncture intelligente.
Gebruik biologische elektromagnetische golven om intelligente elektro-acupunctuur uit te voeren.Chaque jour, c'est également infrarouge, ultraviolet,est aussi une onde électromagnétique.
Elke licht, ook infrarood, ultraviolet,is ook elektromagnetische golven.Onde 2000 s'engagera en catégorie MotoGP en 2009 avec le pilote espagnol Sete Gibernau au guidon d'une Ducati Desmosedici.
In 2009 werd hij teammanager van het MotoGP-team Onde 2000 met Sete Gibernau als coureur.Près de la piscine et de la plage,il y a le restaurant d'été Le Onde ouvert pour le déjeuner.
Vlak bij het zwembad enhet strand is het zomerrestaurant Le Onde open voor de lunch.Tout comme la longueur d'une onde détermine le son entendu, la longueur d'une onde lumineuse détermine la couleur visible.
Zoals de lengte van geluidsgolven de toon bepaalt bepaalt de golflengte van licht de kleur die we zien.Les étoiles vasculaires sur leurs jambes sont nettoyées sans douleur etrapidement à l'aide d'une onde à haute fréquence.
Vaatsterren op hun benen worden pijnloos ensnel gereinigd met behulp van een hoogfrequente golf.Affichage A-Scan; Onde Complète(RF) L'affichage A-Scan indique l'onde sinusoïdale créée par l'onde réfléchie, ou oscillation, du matériau mesuré.
A-Scanweergave; Volledige golfvorm(RF): De A-Scan weergavemodus toont de sinusgolf van het gereflecteerde geluidssignaal, of oscillatie, van het gemeten materiaal.Aujourd'hui, nous savons que les deux véritables grâce à la mécanique quantique, la lumière peuventêtre considérés à la fois comme une onde et une particule.
Vandaag weten we dat beide waar dankzij de kwantummechanica,licht kan worden gezien zowel als een golf en als een deeltje.La conception simple etstandard utilise un classique 2.450 MHz onde continue{CW} Magnétron similaire à la fréquence utilisée dans le four domestique normale.
De standaard en eenvoudig ontwerp maakt gebruik van een conventionele2.450 MHz continue golf{CW} Magnetron vergelijkbaar met de frequentie die in het gewone huishoudelijke Magnetron.Miyamoto: Mon travail quotidien commence par la conception de circuits électriques,la vérification des prototypes, la collecte de données de forme d'onde.
Miyamoto: Mijn werkdag begint met het ontwerpen van elektrische circuits,het controleren van prototypes en het verzamelen van gegevens uit geluidsgolven.Pour augmenter la bande passante, cet embout est circulaire avec undiamètre d'un quart d'onde de la fréquence centrale de l'émetteur.
Om de bandbreedte van de antenne te vergroten, kan dit lijnprofiel cirkelvormigzijn met de diameter van een kwart golflengte van de middenfrequentie.Miyamoto: Mon flux de travail au quotidien commence avec la conception de circuits électriques, la vérification des prototypes etla collecte de données sur les formes d'onde.
Miyamoto: Mijn werkdag begint met het ontwerpen van elektrische circuits,het controleren van prototypes en het verzamelen van gegevens uit geluidsgolven.
