Wat Betekent VIBRATIES in het Frans - Frans Vertaling

• vibrations
• fréquences vibratoires
• vibration

Voorbeelden van het gebruik van Vibraties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Slechte vibraties.
Le mauvais ‰il.

Vibraties en G-niveaus in orde.
Vibration et niveau de gravité normaux.

Ik voel z'n vibraties.
Je sens sa vibration.

Ze hebben geen vibraties om te zien of het wijzen zijn of niet.
Ils n'ont pas de vibrations pour voir si ce sont des sages ou pas.

Dat zijn positieve vibraties.
C'est une onde positive.

De laser kan vibraties lezen op het glas.
Le laser peut percevoir la plus subtile vibration sur la vitre.

Geen beweging, geen vibraties.
Aucun mouvement. Aucune fibrillation.

Vibraties bestaan uit schokgolven, en net als geluidsgolven, kunnen ze worden uitgedoofd door het tegengestelde.
Les vibrations sont faites d'ondes de choc. Comme les ondes acoustiques, leurs opposées les annulent.

Er waren duidelijk vibraties.
Pas vraiment- Y'avait une vibration palpable.

Met 3 snelheden en 2 rotatiestanden: vibraties voor een zachte, milde reiniging en trillingen voor een diepgaandere, grondigere reiniging.
Avec 3 vitesses et 2 fonctions: vibration pour un nettoyage doux et pulsation pour un nettoyage en profondeur.

Je moet gevoelig zijn voor vibraties.
Vous devez être sensible à vos vibrations.

Ik zweer het je, ik kan nog steeds de vibraties voelen van al die glamour en verdorvenheid.
Je peux sentir la vibration de chaque épisode de faste et de débauche dans ses murs.

Je zult automatisch aangetrokken worden tot dat niveau dat resoneert met jouw vibraties.
Vous seriez automatiquement attiré à celui qui a résonné à vos vibrations.

Misschien heeft het mijne een beetje meer vibraties maar dat geeft niet!
Peut-être la mienne est-elle un peu plus vibrée, mais quelle importance!

De levensreis in de lagere vibraties is bijna beŽindigd, en dat geldt voor iedere ziel die op dit moment op de Aarde is.
Le voyage de la vie dans les basses fréquences vibratoires est presque terminé et cela concerne chaque âme actuellement sur Terre.

Hij komt niet over de mensen met vuur-achtige emoties of onweerstaanbare vibraties van hun lichamen.
Il ne vient pas sur les gens avec des émotions pareilles au feu ou la vibration irrésistible du corps.

Toen jullie echter verder afgleden naar de lagere vibraties, vergaten jullie wie je was en vielen jullie ten prooi aan hen.
Cependant, alors que vous glissiez dans les basses fréquences vibratoires, vous avez oublié qui vous étiez et avez été victimes d'elles.

Vibraties kunnen misleidend zijn, zoals ik al zei, en ook de hoeveelheid vibraties kan meer of minder zijn.
Mais les vibrations peuvent être trompeuses, comme Je vous l'ai dit, ou bien il se peut que la quantité de vibrations soit plus faible ou plus forte.

Het beste is te voelen met je vibraties, voel je vibraties.
Le mieux, c'est de ressentir vos vibrations. Ressentez vos vibrations.

Met de nabijheid van de eindtijd zijn dergelijke contacten zo hard nodig om diegenen wakker te maken die nog steeds in de lagere vibraties leven.
En s'approchant de la fin des temps, de tels contacts sont alors nécessaires pour éveiller ceux qui vivent encore dans les basses fréquences vibratoires.

Een kristalkamer waarin je door minerale vibraties nieuwe energie kunt verwerven.
La Chambre de cristal permettrait de se ressourcer grâce la vibration minérale.

Te midden van zoveel onrust kon het jullie worden vergeven dat jullie je bescherming lieten vallen en naar de lagere vibraties werden getrokken.
Au milieu d'une telle tourmente, il est compréhensible que vous soyez moins vigilant et que vous soyez happé par les basses fréquences vibratoires.

EMC ongevoelig, resistent tegen schokken en externe vibraties en een groot temperatuurbereik van -40… 80°C zijn slechts enkele voorbeelden.
Compatibilité CEM, tenue aux chocs et aux vibrations et une large plage de température d'utilisation -40… 80 °C ne sont que quelques exemples.

Verschillende soorten zwellingen kunnen verschijnen, waarbij de vibraties met grote snelheid uitstralen.
Différentes sortes de gonflements peuvent apparaître avec les vibrations qui s'élancent à grande vitesse.

De enige manier waarop jullie de lagere vibraties verlaten is door jezelf naar een hoger niveau op te tillen, zodat jullie je daarmee kunnen verheffen.
La seule façon de quitter les basses fréquences vibratoires, c'est en haussant les vôtres à un niveau supérieur, de sorte que vous puissiez vous élever avec elles.

Je zult weinig vrede op Aarde vinden, omdat de lagere vibraties disharmonie en onbalans bevorderen.
Il est difficile de trouver la paix sur Terre, car les basses fréquences vibratoires suscitent la discorde et le déséquilibre.

Als de Aarde nog hogere vibraties bereikt, zal de tweedracht verzoend worden naar een harmonieuze samenwerking tot welzijn voor allen.
Lorsque la Terre parviendra à des vibrations encore plus élevées, la dissension fera place à la réconciliation et à une coopération harmonieuse pour le bien de tous.

Door de hersens te stimuleren met herhaaldelijke patronen en vibraties hebben we ontdekt dat je iemands geestestoestand kunt beheersen en specifieke gedachten kunt inplanten.
En stimulant le cerveau par un schéma de vibration répétitif nous avons découvert que l'on peut contrôler l'état d'esprit d'une personne et lui implanter des pensées.

Bijvoorbeeld, de spirituele vibraties van Zuivere Bewustzijn(of Chaitanya in het Sanskriet) zijn geel als ze waargenomen worden via een geavanceerde zesde zintuig van gewaarwording.
Par exemple, la vibration spirituelle de Conscience Divine(ou Chaitanya en Sanskrit) sont jaunes à travers un sixième sens de vision avancée.

Data van sensoren(bijv. vibraties en temperatuur) en uitgangssignalen van machinemotoren verzamelen en deze chronologisch en real-time verwerken;2.
Il collecte sur l'équipement les données de capteurs(par ex. la vibration et la température) et les données de sortie pour les moteurs et les traite chronologiquement en temps réel.2.

Hoe "vibraties" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen vibraties door extra zware acherplaat.

Zeer spirituele steen die vibraties verhoogt.

Deze vibraties veroorzaken het vervelende snurkgeluid.

Deze vibraties hoort men als snurken.

Hoogfrequente vibraties stromen door zijn lijf.

Beschikt over zowel krachtige vibraties a..

Ieder van deze vibraties speelt zijn.

Met andere woorden.....die Vibraties zijn Eeuwig!

Jullie gaan negatieve, negatieve, vibraties uitsturen.

Breng die hogere vibraties naar voren.

Hoe "vibration, vibrations" te gebruiken in een Frans zin

Cette vibration vous donne l’heure juste.

Les vibrations ressenties sont ultra puissantes.

Les vibrations produites par les machines.

Ses vibrations sont d'une constance remarquable.

C’est une vibration plus corporelle qu’intellectuelle.”

Les vibrations résonnent dans mon crâne.

Mouvements rapides, vibrations sensibles très agréables.

Vibrations mécaniques des machines non alternatives.

Des visions instantanées, des vibrations remarquables.

vibration négative c'est aussi bien être.