Voorbeelden van het gebruik van Ondes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mauvaises ondes.
Ondes électromagnétiques.
Electronische bandstemmen.Ce sont des ondes.
Les ondes paralysent les poissons.
De puls verdooft de vis.San Francisco en ondes, chef.
Mensen vertalen ook
Ondes positives sur la voiture!
Positieve engergie op de auto,!Donc les ondes s'échappent.
Dus de microgolven ontsnappen dus wel.Bonjour, maîtresse des ondes.
Dag, meesteres van de geluidsgolven.Tu penses que les ondes s'échappent?
Denk je dat de microgolven ontsnappen?Poirot va faire vivre les ondes.
Les ondes devraient commencer à fluctuer à tout moment.
Depuis 6 ans, mais ils utilisent des ondes.
Al zes jaar. Ze gebruiken microgolven.Les ondes courtes ont une grande fréquence.
Korte geluidsgolven hebben een hoge toon of frequentie.La VERITE sera transmise par les ondes.
Les ondes de son ont été bloquées jusqu'à présent.
De geluidsgolven zijn tot nu toe geblokkeerd geweest.MES Enfants, reprenez les ondes, en MON Nom.
MIJN Kinderen neem de luchtgolven terug, in MIJN NAAM.Les ondes acoustiques font fondre les roches de la lithosphère.
Rayl drukgolven kunnen ijzererts in de rotslaag smelten.Elle n'est branchée que sur tes ondes personnelles, à toi!
Bonsoir, frères et soeurs, et bienvenue à l'église des ondes.
Lancer ce poison dans les ondes! C'est arrivé ainsi.
Je kraamt die onzin uit op de radiogolven en dit gebeurt.C'est mon coéquipier dans la croisade pour nettoyer les ondes.
Hij is mijn partner om de radiogolven te reinigen van vuiligheid.Tu interceptes les ondes et tu les récupères d'un comsat.
Je neemt de microgolven en je stuiteren ze uit een Comsat.Ici la chaîne 7 au Nebraska,en diffusion sur ondes courtes.
Les ondes auraient ondulées s'il avait quitté la pièce.
Donc c'est ve truc qui crée les ondes- dans le micro-onde?
Dus dit is het ding dat de microgolven in de microgolf maakt?Les ondes hélicoïdales sont naturelles et les ont réduits à cette taille.
Natuurlijke spiraalvormige epsilongolven hebben ze doen krimpen.Je sais, mais la fréquence et les ondes sont bien réglées. Donc.
Weet ik, maar de frequentie en golflengte zijn een match, dus.L'énergie spirituelle existe dans le même spectre électromagnétique quela lumière ou les ondes.
Spirituele energie bestaat in hetzelfde elektromagnetische spectrum.als licht of microgolven.Méthode du taux d'ondes stationnaires(ISO 10534-1:1996) 1re édition.
Werkwijze met Ces ondes ont un motif sous-jacent de modulations fréquentielles… comme une empreinte digitale.
Die geluidsgolven hebben een onderliggend patroon van frequentie modulatie. Zoals een vingerafdruk.
