Voorbeelden van het gebruik van Ondulations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vert pour les ondulations de l'eau.
Groen is voor de golven van het water.Accentue le volume, définit les boucles et les ondulations.
Verbetert het volume, lijnt krullen en golven af.Pour des ondulations souples, harmonieuses.
Voor zachte golven, harmonische.Ensuite, faites comme dans les ondulations et la menthe.
Doe dan zoals in de golven en de munt.Créer des ondulations& amp; se faire de nouveaux amis.
Creëer rimpels& amp; nieuwe vrienden maken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Compression de plantation est la norme pour ces ondulations:.
Mais eux-mêmes ondulations, soudé sans l'argon- gaz.
Maar zelf ribbels, gelast zonder argon- gas.Défaites les tresses avec vos doigts et révéler les ondulations.
Maak de vlechten los met je vingers om de golven zichtbaar te maken.Quand vous regardez ces ondulations sous le bouchon.
Als je kijkt naar de rimpelingen onder Ces ondulations se devloppent devenant des vagues profondes.
Langzaam groeien de rimpelingen. Ze zwellen aan tot golven.Le radeau est immobile au milieud'une mer épaisse et sans ondulations.
Het vlot ligt onbeweeglijk ineene dikke zee zonder golfslag.On suivait des ondulations sablonneuses d'un terrain à pentes douces.
Une branche de cet arbre touche lasurface de lac qui crée des ondulations.
Een aftakking van deze boom raakt deplas vlak makende ribbels.Recherche n'a pas duré longtemps- les ondulations est, de toutes les tailles.
Zoek duurde niet lang- de ribbels is, van alle soorten en maten.Ondulations sont susceptibles de se produire par conséquent notre base sous recommandée.
Golvingen zich kunnen voordoen Vandaar onze aanbevolen onderbouw.Je veux un soin à la kératine,des extensions, des ondulations, du volume.
Graag een keratinebehandeling, extensions, krullen, highlights, volume.Pente et ondulations sont des considérations importantes pour déterminer l'emplacement des tasses.
Helling en golvingen zijn belangrijke overwegingen bij het bepalen van de locaties van de cups.Une version combinée du joint d'étanchéitécâblage avec des ondulations et des chaînes câblées.
Een gecombineerde versie van de pakkingbedrading met ribbels en kabelkanalen.Les ondulations assurent que les branches ne glissent pas et vous garantissent un angle de coupe optimal.
De golven zorgen dat de takken niet wegglijden en dat u altijd in een optimale snoeihoek werkt.Votre regard se perdra entre la végétation dense etles grandes ondulations du champ vert.
Uw blik zal verloren gaan tussen de dichte vegetatie ende grote golvingen van het groene veld.Quand la base a l'inclinaison voulue et les ondulations, il est temps de déterminer où se trouvent les tasses.
Wanneer de bodem de gewenste helling golvingen is het tijd om te bepalen waar de bekers lokaliseren.Les ondulations de ces montagnes infinies, que leurs couches de neige semblaient rendre écumantes, rappelaient à mon souvenir la surface d'une mer agitée.
De golven dezer eindelooze bergen, die schenen te schuimen door hunne sneeuwlagen, deden mij denken aan de oppervlakte eener onstuimige zee.Pierres de roche élever au-dessus de l'eau, ondulations sur la Surface de la mer et de la réflexion de falaise et Dim.
Rock stenen stijgen boven het Water, rimpelingen op het oppervlak van de zee en de reflectie van de klif en Sun.Marque technique de Soco a créé deux systèmes professionnels nécessaires dans le salon pour obtenir défrisage,cosmétique, ondulations naturelles, durables et beaux.
Technische merk van Soco heeft geschapen twee professionele systemen die nodig zijn in de salon om haar rechttrekken krijgen, cosmetica, natuurlijke,duurzame en mooie rimpelingen.L'océan ouvert, avec des ondulations dans l'eau et les nuages qui semblent toucher l'eau est tout affiché en arrière-plan.
De open oceaan, met rimpelingen in het water en de wolken lijken te raken het water is afgebeeld op de achtergrond.Nous pouvons guère éviter la conclusion quela lumière consiste en la transversale ondulations du même moyen qui est à l'origine de l'électricité et les phénomènes magnétiques.
We kunnen nauwelijks onttrekken aan de conclusiedat licht bestaat in de dwarsrichting golvingen van hetzelfde medium dat de oorzaak is van elektrische en magnetische verschijnselen.En fixant les ondulations dans les trous du plafond, puis à l'intérieur chacun d'eux clips de fixation spéciaux sont insérés;
Door de vaststelling van de ribbels in de gaten het plafond zasverlivayutsya, dan in elk van hen speciale bevestigingsklemmen worden ingevoegd;Bord latéral du boîtier est décoré avec des ondulations décoratifs or, anneau en céramique noire située entre le soufflet et le corps interne.
Case rand kant isversierd met goud decoratieve rimpelingen, zwarte keramische ring gelegen tussen de balg en de binnenste case lichaam.Les ondulations, exhaussements et affaissements provoqués par la dérive continentale antérieure, contribuèrent à la fréquence des submergences périodiques des grandes masses continentales.
De golvingen, het rijzen en onderduiken tijdens de vroegere continentale drift, droegen bij tot de frequentie van de periodiek optredende overstromingen van de grote landmassa's.Quel que soit le style- boucles, ondulations ou cheveux lisses- grâce au SensoCare, vous pouvez facilement tout réaliser avec une protection maximale des cheveux.
Ongeacht welke style- krullen, golven of sluik- met SensoCare kan je ze allemaal makkelijk bekomen zonder risico op beschadiging door hitte.
