Voorbeelden van het gebruik van Dérive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On dérive?
Dérive de course à son meilleur….
Drift racing op zijn best….On dérive!
We drijven.On ne tombepas par hasard sur un Starfury qui dérive dans l'espace!
Een op drift geraakte Starfury in de ruimte vind je niet zomaar!On dérive vers le Pongo!
We drijven naar de Pongo!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
C'était il y a cinq jours. On dérive depuis une heure.
We drijven ongeveer een uur rond.Physa dérive du grec et signifie coups.
True Multi-Touche sans dérive et zone aveugle.
True Multi-Aanraken zonder drijf en blind gebied.La dérive de course: la ceinture de son temps pour.
Drift racer: sluiting van haar tijd om je vaardigh.Le Pongo! On dérive vers le Pongo!
We drijven naar de Pongo!Solution simple et efficace pour arrêter les cosses dérive désaccordé.
Eenvoudige, efficiënte oplossing om te stoppen lugs drijven out of tune.Cap à 55, dérive à droite.
Un VTT dérive est devenue dominante au cours des dernières années.
Een ATV drift is geworden machtspositie in de afgelopen jaren.Affirmatif. On dérive et on attend.
Begrepen we drijven en wachten.Le nom dérive du topotype supposé, ce dernier a été trouvé par Saussure.
Deze naam was afgeleid van Ääninen, het Finse toponiem voor het Onegameer.Conduire aussi vite que vous le pouvez, dérive et remplir tous 32 niveaux.
Rij zo snel als je kunt, drift en voltooi alle 32 niveaus.Son nom dérive du mot latin sabalum et signifie sable.
De naam is afkomstig van het Latijnse werk ' sabalum', dat zand betekent.Une seule chose nous protège de cette dérive: la règle de l'unanimité.
Un risque de dérive que Gerald Stöckl a visiblement pris en compte.
Perdu en pleine mer, un couple dérive sur un minuscule rafiot.
Il dérive du Moyen-anglais Cristenmasse, littéralement« masse chrétienne».
À première dérive semble assez simple:.
Rally Racer Drift est un jeu decourse qui contient rallye et dérive dynamique.
Rally Racer Drift is een racegame die rally en drift dynamiek bevat.Le vrai nom dérive de'So Where To'd'ici.
De echte naam is afkomstig van" So Where To" van hier.L'Aquarium crée une atmosphèresurnaturelle de l'espace profond et dérive du temps.
Het Aquarium zorgt voor een buitenaardsesfeer van diepe ruimte en drijven de tijd.Le mot kopje dérive de l'afrikaans koppie.
Deze naam is afkomstig uit de Afrikaanse Bantoetalen.Nous assistons aujourd'hui à une dérive de la Commission et du Conseil.
Vandaag zijn we getuige van een ontsporing van de Commissie en de Raad.Ce bateau submergé et la dérive entre les magnifiques récifs de corail.
Deze boot onder water en drijven tussen de prachtige koraalriffen.On peut supposer qu'il dérive des épées de cavalerie celtes et romaines.
Le principal problème est la dérive du signal de sortie au voisinage de zéro.
