Voorbeelden van het gebruik van
Een input
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Programming
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Verborgen veld is een input verborgen voor bezoekers.
Caché champ est une entrée cachée des visiteurs.
MIDI is aanwezig in de vorm van een input en een output.
L'interface audio dispose d'une entrée et d'une sortie MIDI.
De functie gebruikt een input array en een optioneel argument num_req dat aangeeft hoeveel waarden je wilt kiezen- de default voor deze parameter is 1.
Le paramètre input est un tableau, et num_req spéficie le nombre de valeurs que vous voulez obtenir par défaut, c'est 1.
Bijvoorbeeld, als je wilt een beperking van25 tekens ingesteld op een input, stellen Naam te maxlength en Waarde to 25.
Par exemple, si vous souhaitez définir unelimitation de 25 caractères sur une entrée, réglez Nom à maxlength et Valeur to 25.
Een activiteit wordt gekenmerkt door een input van producten( goederen of diensten),een productieproces en een output van producten ESR 1995, 2.103.
Toute activité est caractérisée par des entrées de produits(biens et services), un processus de production et des sorties de produits SEC 95, 2.103.
Een binaire classifier is eenmodel dat kan bepalen of een input tot een bepaalde klasse behoort.
Un classificateur binaire est unmodèle qui peut décider si une entrée appartient à une classe spécifique.
Elk forum heeft een input box die je toestaat om een titel te typen voor een nieuwe discussie en een knop om hem dan te maken.
Chacun de ces sous-forums a une zone de saisie vous permettant de saisir un titre pour un nouveau sujet de discussion et appuyer sur un bouton pour le créer.
Deze zijn gebaseerd allebei op neurale netwerken, die algoritmen zo ook handelend aan de menselijkehersenen zijn in zoverre dat zij een input nemen en een output verstrekken wordt gebaseerd die op wat zij hebben geleerd.
Celles-ci les deux sont basées sur les réseaux neuronaux, qui sont des algorithmes agissant assimilé Ã l'esprithumain du fait ils prennent une entrée et fournissent un résultat basé sur ce qu'ils ont appris.
Bijvoorbeeld, als de gebruiker op een input klikt, wordt actief, terwijl voor het optreden van de ingang niet actief.
Par exemple, si l'utilisateur clique sur une entrée, il devient actif, alors qu'avant cette action l'entrée est inactive.
Ik heb toegang tote-mailadressen die zijn opgeslagen in een input en commentaar op de blog van een abonnement, maar niet verkocht of ooit bekend te maken aan derden.
J'ai accès aux adressesmail enregistrées lors d'une saisie de commentaire et d'un abonnement au blog mais ne les divulgue ou ne les vend jamais à des tiers.
Een XLR input biedt een microfoon input voor vocalen of instrumenten.
Une entrée XLR fournit une entrée micro pour la voix ou des instruments.
Pakistaanse ouders zal hebben meestal een heleboel input over de opportuniteit van vriendschappen.
Parents pakistanais aura généralement beaucoup de commentaires sur la pertinence d'amitiés.
Die antwoorden vormden een waardevolle input voor dit document.
Ces réponses ont apporté une contribution précieuse au présent document.
In aanvulling daarop bevat de hardware een analoge input lijn.
De plus, elle fournit une ligne d'entrée analogique.
Een garantie van conformiteit voor uw installaties en een snelle input.
Une garantie de conformité pour vos installations et une rapidité de saisie.
De evaluatie kan derhalve een belangrijke input vormen voor voorstellen van de volgende Commissie voor een financieel meerjarenkader dat de periode na 2014 bestrijkt.
Cette analyse constitue donc un apport potentiellement important aux propositions à présenter par la prochaine Commission en vue du prochain cadre financier pluriannuel à partir de 2014.
De uitvoer van Litouwen bestaat voor het overgrote deel uit goederen die een aanzienlijke input van arbeid en natuurlijke hulpbronnen vereisen.
Les exportations du pays se composent en majeurepartie de biens qui nécessitent un apport important de main-d'œuvre et de res sources naturelles.
Met deze plugin krijgt u een aangepaste input interface waarmee u de lijst te beheren van de fietsen zijn in de verkoop, bijvoorbeeld.
Grâce à ce plugin, vous bénéficierez d'une interface de saisie personnalisée vous permettant de gérer la liste des motos misent en ventes, par exemple.
De JHS Pedals Mini A/ Bvak is een ultra-compacte input of output selector,een enorme hoeveelheid veelzijdigheid toevoegen aan uw setup.
Le Mini de pédales JHS A/ B Boxest un ultra compact d'entrée ou un sélecteur de sortie, ajouter une quantité énorme de polyvalence à votre configuration.
Een verstelbare input gain op de zender kunt u om het volume van de prefect niveau voordat het wordt om uw versterker.
La commande de réglage du gain d'entréede l'émetteur vous permet d'obtenir le niveau de volume optimal avant qu'il parvienne à votre ampli.
Fedora 10 bevat ibus, een nieuw input methode systeem dat is ontwikkeld om de beperkingen van scim te omzeilen.
Fedora 10 inclut ibus,un nouveau système de méthode de saisie qui a été développé pour pallier à certaines des limitations de scim.
Zo fungeren de enquêteresultaten bij deEuropese Centrale Bank als een belangrijke input voor de beoordeling van de economische situatie in het eurogebied.
Ainsi, la Banque centrale européenneconsidère ces résultats comme des données importantes pour l'évaluation de la situation économique dans la zone euro.
De tweede ingang sectie bestaat uit een 6.3 mm mono jackplug eneen switch input gevoeligheid.
La deuxième section d'entrée composé d'un jack mono de 6,3 mm etun commutateur de sensibilité d'entrée.
De modus heeft een goedevoorspelbaarheid voor de markt die een lage input en hoge rendement.
La mode a unebonne prévisibilité pour le marché qui est entrée basse et un rendement élevé.
Twee custom Seymour Duncan Humbucker pick-ups met een vijf manier schakelen schakelaar voor een scala aan geluiden,een akoestische input met besturingselementen op de bovenste bout en een piezo-pick-up, en de inbreng van de 13-pins zorgt voor synthesizer connectiviteit.
Deux custom Seymour Duncan micros Humbucker avec cinq commutateurpassant pour une variété de sons, une entrée acoustique avec commandes sur le bout supérieur et un micro piézo, et permet à l'entrée 13 broches pour une connectivité de synthétiseur.
Een verandering in een zenuw stimulidoor middel van aanraking(zoals in massage) of via een zintuiglijke input(zien favoriet speeltje) kan de frequentie van de baby de hik onderwerpen als ze niet volledig te stoppen.
Un changement dans un stimulusnerveux par le toucher(comme dans le massage) ou par une entrée sensorielle(voir jouet préféré) peut soumettre la fréquence du bébé hoquet sinon complètement les arrêter.
De geplande maatregelen vereisen een volledige controle van de samenstelling van de materialen,inclusief een permanente input vanuit een materiaaldatabank in elk stadium van de ontwikkeling van het prototype.
Les mesures envisagées exigent une vérification complète de la composition des matériaux,qui inclut un apport continu d'une base de données sur les matériaux à chaque stade de la mise au point du prototype.
De meeste mixers hebben ofwel een aparte input voor phono- en linesignalen, ofwel een gecombineerde waarbij je met een schakelaar kunt kiezen wat voor apparaat je wilt aansturen.
La majorité des tables de mixage possèdent une entrée séparée pour les signaux phono et ligne ou une connexion combinée avec un interrupteur pour choisir quel appareil vous souhaitez contrôler.
Sedert 1974 leveren de Lid-Staten van de EG een gezamenlijke input voor het Internationale Informatiesysteem voor Landbouwwetenschap en Technologie( AGRIS) dat door het FAO te Rome wordt gefinancierd en in 1975 begon te werken.
Depuis 1974, les Pays Membres de la Communauté fournissent un input commun au système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles(AGRIS) qui est patronné par la FAO(Rome) et opérationnel depuis 1975.
De enige beperking op de hoeveelheid van een bepaalde input die in het kader van de regeling mag worden ingevoerd, is de waarde van de afgegeven vergunning en de overeen komstige verbintenis het eindproduct uit te voeren.
Les seules limites à la quantité d'un intrant spécifique pouvant être importée dans le cadre du régime sont la valeur de la licence accordée et l'engagement correspondant d'exporter le produit fini.
Uitslagen: 43,
Tijd: 0.0374
Hoe "een input" te gebruiken in een Nederlands zin
Veel processen hebben een input als trigger.
die hebben een input en een output.
Dat is meer dan een input verhaal.
Daar onder zit een input met "ext.
Een knop is gewoon een input element.
Veel werkprocessen hebben een input als "trigger".
Het selecteren van een input gebeurt automatisch.
Dit kan ook een input zijn voor verbeteringen.
Een proces kent een input en een output.
Bij een input field kan iemand iets invoegen.
Hoe "une entrée" te gebruiken in een Frans zin
Une entrée blocage sirène et une entrée d'information Marche
Enfin, une entrée accueillante est une entrée chaleureuse.
Une entrée achetée / une entrée offerte.
Même une entrée phono et une entrée optique !
AIR & LOISIRS: Une entrée GRATUITE pour une entrée payante.
Avec une entrée latérale et une entrée frontale.
En façade une entrée USB et une entrée Auxiliaire
Une entrée en haut, une entrée à gauche, et hop!
Elles possèdent une entrée Color, et une entrée Fx-MaP.
L’appartement comporte une entrée principale et une entrée de service.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文