Wat Betekent EEN MANOMETER in het Frans - Frans Vertaling

• un manomètre

Voorbeelden van het gebruik van Een manometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De druk is afleesbaar op een manometer.
La pression est lue sur un manomètre.

Een manometer gebruikt voor het bewaken van drukverliezen en controleer op lekkage.
Un manomètre est utilisé pour surveiller la perte de pression et vérifiez l'étanchéité.

Gauge-naald, verbindingsbuis en een manometer.
Rappelez-les, aiguille APL de 18, robinet à 3 voies et un manomètre.

Een manometer met geïntegreerd veiligheidsventiel zorgt voor de nodige veiligheid.
La sécurité nécessaire est assurée par un manomètre à piston à soupape de sécurité intégrée.

Nu, wanneer het min of meer duidelijk is wat een manometer is, kunt u verder gaan met details.
Maintenant, quand il est plus ou moins clair ce qu'est un manomètre, vous pouvez passer aux détails.

Het moet een manometer bevatten- een apparaat dat de drukwaarden aangeeft.
Il doit contenir un manomètre- un dispositif qui indique les lectures de pression.

Alle handpompen tot 5 liter worden standaard geleverd met een manometer en 2 m slang.
Toutes les pompes manuelles jusqu'à 5 litres sont fournies en standard avec un manomètre et un flexible de 2 m. En savoir plus.

Condensaatafvoer uit het reservoir, een manometer op de tank, veiligheidsklep, automatische regeling in de start-stopmodus.
Vidange de condensat du réservoir, manomètre sur le réservoir, soupape de sécurité, commande automatique en mode marche/ arrêt.

Een manchet, gedragen op de onderarm, uitgerust met een peer voor luchtinjectie en een manometer en een stethoscoop.
Un brassard, porté sur l'avant-bras, équipé d'une poire pour l'injection d'air et d'un manomètre, ainsi que d'un stéthoscope.

Iedere kussenaansluiting op de manifold heeft een manometer zodat de druk tijdens de operatie kan worden gevolgd.
Chaque raccord de coussin sur le collecteur comporte un manomètre pour surveiller la pression pendant le fonctionnement.

Een manometer, die de druk in de installatie aangeeft, moet worden aangebracht bij iedere sectieafsluiter en op een centraal punt.
Un manomètre indiquant la pression de l'eau dans le dispositif doit être prévu à la soupape de retenue de chaque section et à un poste central.

Na het pompstation zet het fijne filter en sluit vervolgens een manometer, drukschakelaar, en de rest van het sanitair.
Après la station de pompage mettre le filtre fin et puis connectez un manomètre, pressostat, et le reste de la plomberie.

Nu weet u wat een manometer is, wat voor soort dingen gebeuren en hoe u het principe van het meten van druk benadert.
Vous savez maintenant ce qu'est une jauge de pression, ce qui se passe et comment vous comprenez le principe de mesure de la pression..

Sensornauwkeurigheid: de kwaliteit van het sensorische systeem dat in een manometer zit, is bepalend voor de nauwkeurigheid van de meetresultaten.
Précision du capteur: La qualité des capteurs de mesure intégrés dans un manomètre est décisive pour la précision des résultats de mesure.

Een vacuümdroogstoof voorzien van een automatische temperatuurregeling, een thermometer en een manometer.
Étuve permettant de travailler sous pression réduite pourvue d'un réglage automatique de la température, d'un thermomètre et d'un manomètre.

Bij onze shop in La Playa hebben we een manometer op de Tube+ gebouwd, zodat je heel makkelijk kunt zien dat de druk opgebouwd wordt.
Dans notre magasin à La Playa, nous avons construit un manomètre sur le Tube+ afin que vous puissiez facilement voir que la pression augmente.

Dit hydraulisch druksysteem maakt het op druk zetten gemakkelijker, de druk is afleesbaar op een manometer en de druk is gegardeerd aan beide kanten hetzelfde.
Ce système de pression hydraulique facilite la mise en pression, la pression peut être lue sur un manomètre et la pression est identique des deux côtés.

Een manometer voor het nazicht van de bandendruk en een oppompsysteem waarmede de door de fabrikanten van banden en voertuigen voorgeschreven druk kan bereikt worden.
Un manomètre pour le contrôle de la pression des pneumatiques et un dispositif de gonflage permettant d'atteindre les pressions prescrites par les fabricants de pneumatiques et de véhicules.

Een GPS, kompas, temperatuursensor en een manometer voor hoogte- en diepte-recordgegevens over uw beweging en omgeving.
Un GPS, une boussole, un capteur de température et un manomètre pour la taille et la profondeur enregistrent les données de votre mouvement et de votre environnement.

Ze zijn allemaal even effectief, maar het meest eenvoudig en betaalbaar, en daarom is de meest gebruikelijke een manometer die de druk toont met een enkele bocht van Bourdon.
Tous sont tout aussi efficaces, mais le plus simple et le plus abordable, et pour cette raison, le plus commun est un manomètre qui montre la pression avec un ressort Bourdon à un tour.

Een manometer met een controledriewegkraan wordt nabij de algemene verlaat aangebracht en een tweede na het t.o.v. de vloer hoogste toestel ten einde de druk van het water op die twee punten van de installatie op om het even welk ogenblik te kunnen meten.
Un manomètre avec robinet de contrôle à trois voies est installé près de la vanne d'arrêt général et un second au-delà de l'appareil le plus élevé par rapport au sol, afin de pouvoir mesurer à tout moment la pression de l'eau en ces deux points de l'installation.

Het wordt extreem eenvoudig gesteld- ten koste van een speciale manchet is een manometer, uitgerust met alle noodzakelijke componenten, op de pols gemonteerd.
La mise en place est extrêmement simple- au détriment d'une manchette spéciale, un manomètre, équipé de tous les composants nécessaires, est monté sur le poignet.

Dat is geen toeval: in een klein lichaam verbergt niet alleen de warmtewisselaar, de brander en de controle-eenheid, en circulatiepompen, veiligheid, expansievat, een thermometer, een manometer en andere componenten.
Ceci est sans accident dans un petit corps de masque, non seulement l'échangeur de chaleur, le brûleur et l'unité de commande, et des pompes de circulation, la sécurité, le vase d'expansion, d'un thermomètre, d'un manomètre et d'autres composants.

Bloeddruk wordt gemeten op slagaders door hartslagen, het resultaat wordt bekeken op een manometer, terwijl hartslagen worden gehoord via een stethoscoop.
Les battements cardiaques mesurent la pression artérielle sur les artères, le résultat est visualisé sur un manomètre, tandis que les battements du cœur sont entendus à l'aide d'un stéthoscope.

Het drukniveau wordt bepaald door een speciale manometer, die in de regel samen met lachgas wordt gerealiseerd.
Le niveau de pression est déterminé par un manomètre spécial qui, en règle générale, est réalisé avec du protoxyde d'azote.

Als in dergelijke omstandigheden een conventionele manometer wordt gebruikt, dan zal het niet lang duren, omdat het transmissiemechanisme zal snel falen.
Si dans de telles conditions d'utiliser un manomètre conventionnel, il ne durera pas longtemps, car le mécanisme de transmission échouera rapidement.

Wij bieden een digitale manometer voor het meten van druk, vacuüm en verschildruk, maar ook meetinstrumenten met een intern geheugen en een RS-232 interface.
Nous vous offrons le manomètre en version numérique pour la mesure de surpression, dépression, pression différentielle, et quelques modèles avec mémoire interne et une interface RS-232.

De drukmeter GEMÜ C30 is uitgerust met een PFA-membraanafdichting en een analoge manometer.
L'appareil de mesure de pression GEMÜ C30 est équipé d'un séparateur PFA et d'un manomètre analogique.

Kenmerken Technische details De drukmeter GEMÜ C30 is uitgerust met een PFA-membraanafdichting en een analoge manometer.
L'appareil de mesure de pression GEMÜ C30 est équipé d'un séparateur PFA et d'un manomètre analogique.

Daarom kan er een handmatige manometer voor de meting van de differentiaaldruk worden aangesloten parallel met de luchtregelaar(bijv. met T-stukken) en beide metingen kunnen parallel met een continue regeling worden uitgevoerd.
En conséquence, un manomètre différentiel manuel de mesure peut être connecté en parallèle sur le régulateur de débit(p. ex. avec des raccords en T) et les deux mesures peuvent fonctionner simultanément en régulation continue.

Hoe "een manometer" te gebruiken in een Nederlands zin

En investeer in een manometer met grijze CO2koppeling.

Ook worden een manometer en vier slangkoppelingen meegeleverd.

De werking van een manometer is vrij eenvoudig.

Met een manometer kan de druk afgelezen worden.

Een manometer bestellen is bij Mattech zeer eenvoudig.

Uiteraard hoort een manometer tot de standaard toebehoren.

Het bevat ook een manometer en een drukregelaar.

Hoe zet ik een manometer op mijn verfspuit?

Bij de Sevylor Madison wordt een Manometer meegeleverd.

als optie kan er een manometer geplaatst worden.

Hoe "un manomètre" te gebruiken in een Frans zin

Dans le modèle manuel, un manomètre indique la pression d’eau.

Elle possède un manomètre pour contrôler le niveau de gonflage.

Le testo 526-2 est un manomètre différentiel très précis.

En conséquence, il introduisit sur le marché un manomètre révolutionnaire : un manomètre à tube de Bourdon.

Vous recherchez un manomètre différentiel ou un manomètre absolu ?

Cet extincteur à pluie de poudre comporte un manomètre de contrôle.

Le coffret développement contient une pompe, un manomètre et un cylindre.

Il faut investir dans un manomètre basse pression.

Le test est réalisé grâce à un manomètre à mercure.

Elle intègre en effet un manomètre pour visualiser cette dernière.