Wat Betekent EEN MANOMETER in het Spaans - Spaans Vertaling

• un manómetro

Voorbeelden van het gebruik van Een manometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is een manometer.
Esto es un indicador de presión.

De beveiliging is ingesteld op 1,1 x maximale schaalwaarde indien hij samen met een manometer besteld is.
La válvula limitadora de presión se ajusta a 1,1 x valor máximo de escala cuando se solicita junto con un manómetro.

Hierdoor kan de duiker een manometer en/ of computerzender gebruiken.
Se permite así que el buceador utilice un emisor para el manómetro o el ordenador.

De hydraulische weerstand wordt opgewekt door lucht of hydraulische vloeistof, en een manometer moet draaien om ze te wijzigen.
La resistencia hidráulica se crea mediante aire o líquido hidráulico, y se tiene que girar un manómetro para alterarla.

Als er een manometer kapot is, kunt u een vervangende manometer bestellen bij Linde.
Si su manómetro está roto, podrá adquirir uno nuevo en calidad de repuesto de Linde.

Breng de drukregelaar in zijn geheel naar Linde als een manometer lekt en vraag ons om advies.
Si hubiera una fuga en el manómetro, lleve el regulador de presión completo a Linde y solicite asistencia.

Als u een manometer, remklauw, koppeling of hoofdremcilinder of een willekeurige schroefdraadtoepassing moet aanpassen. We….
Si necesita adaptar un manómetro, una pinza, embrague o cilindro maestro de frenos o cualquier aplicación de rosca. Tenemos lo que necesita B.

Er kan een hoge druk bereikt worden die nauwkeurig ingesteld en via een manometer gecontroleerd kan worden.
Es posible que se alcancen altas presiones, que se pueden ajustar con precisión y controlar por medio de un manómetro.

Bij onze shop in La Playa hebben we een manometer op de Tube+ gebouwd, zodat je heel makkelijk kunt zien dat de druk opgebouwd wordt.
En nuestra tienda en La Playa, hemos construido un manómetro en el Tube+, para que pueda ver fácilmente que la presión se está acumulando.

De druk van een verwarming wordt rechtstreeks op het verwarmingssysteem geregeld, waar het op een manometer kan worden afgelezen.
La presión de un calentador se regula directamente en el sistema de calefacción, donde se puede leer en un manómetro.

Aan de uitgang van de ketel zijn een manometer en een overdrukklep geïnstalleerd, die werken in het geval dat de druk de toegestane limieten overschrijdt.
En la salida de la caldera, se instalan un manometro y una valvula de alivio, que funcionaran en caso de que la presion exceda los limites permitidos.

Na het pompstation zet het fijne filter en sluit vervolgens een manometer, drukschakelaar, en de rest van het sanitair.
Después de la estación de bombeo de poner el filtro fino y luego conectar un manómetro, interruptor de presión, y el resto de la tubería.

Smeren systeem HSGLA is uitgerust met een manometer en elektrische schakelkast, om het besturingssysteem parameters automatische controle, handmatige controle of alarm weer te geven, smeerolie station te bereiken.
Sistema de Lubricación HSGLA está equipado con manómetro y caja de control eléctrico, para visualizar los parámetros de funcionamiento, lograr estación de aceite de lubricación de control automático, el control manual o alarma.

In deze categorie, indirectalgemene technische en werkende instrumenten zoals een manometer TM-510, TV-510, die de meest populaire categorie zijn.
En esta categoría, indirectamenteinstrumentos técnicos y de trabajo generales, como un manómetro TM-510, TV-510, que son la categoría más popular.

De Bathmate is uitgerust met een manometer die een druk van 90-200 mm aangeeft, de Bathmate cilinders zijn ook verkrijgbaar in transparant rood, blauw, roze en transparant, en een aparte reinigingsset kan ook worden besteld voor correct onderhoud.
El Bathmate está equipado con un manómetro que indica una presión de 90-200 mm, las botellas Bathmate también están disponibles en transparente rojo, azul, rosa y transparente, y también se puede pedir un kit de limpieza por separado para un mantenimiento adecuado….

De G soort overdrukventiel blok kan worden geïnstalleerd een manometer aan de te controleren DBD S ventiel regelen van de druk.
El bloque de válvula de alivio de tipo G se puede instalar un manómetro para comprobar la válvula de DBD S ajuste de la presión.

Deze twee cylinders worden aan elkaar gekoppeld met een hydraulische leiding en aan een handpomp en een manometer(drukmeter).
Estos dos cilindros están conectados entre sí con una línea hidráulica y a una bomba de mano y un manómetro(medidor de presión).

Neem nota van de bal van fabrikant-aanbevolen druk, en gebruik een manometer om te bepalen wanneer om te stoppen met het oppompen.
Tomar nota de la presión recomendada por el fabricante de la pelota, y el uso de un medidor de presión para determinar cuándo dejar de inflar.

Elke ballon moet correct zijn gedimensioneerd, uitgerust met een manometer en een pneumatische slang om de installatie tijdens de overstroming te kunnen besturen.
Cada globo debe estar correctamente dimensionado, equipado con un manómetro y una manguera neumática para poder controlar la instalación durante la inundación.

De Stainless Banjo Tee s is een toevoeging met een poort, perfect ontworpen om meer ruimte te geven en het gebruik van een manometer voor drukcontrole/ testen mogelijk te maken.
El acero del banjo tee s es una adición con un puerto, perfectamente diseñado para dar más espacio y permitir el uso de un medidor de presión para la comprobación/ prueba.

Ze hebben ook een veiligheidsklep, een niveau indicator, een manometer, een roerder, een thermometer en een dubbele jas, die een efficiënte koeling of verwarming mogelijk maakt.
También disponen de una válvula de seguridad, un indicador de nivel, un manómetro, un agitador, un termómetro y una camisa doble, lo que permite una refrigeración o calentamiento eficiente.

Ze zijn allemaal even effectief, maar het meest eenvoudig en betaalbaar, en daarom is de meest gebruikelijke een manometer die de druk toont met een enkele bocht van Bourdon.
Todos ellos son igualmente eficaces, pero el más simple y asequible, y debido a esto, el más común es un manómetro que muestra la presión con un resorte de Bourdon de una sola vuelta.

De druk tablet persen wordt het hydraulische aandrijfsysteem en een manometer in ZPW21A ingesteld(B) roterende tabletpers om de drukwaarde te tonen.
La presión para la tableta prensado es fijado por el sistema de accionamiento hidráulico y un manómetro en ZPW21A(B) prensa de comprimidos rotatoria es mostrar el valor de la presión.

Bloeddrukmeter, bestaande uit een opblaasbare manchet, die via een slang is verbonden met een kleine balg, en een manometer waarmee een persoon de luchtdruk in de manchet of bloeddruk kan aflezen.
Esfigmomanómetro, que consiste en un manguito inflable, que está conectado a través de una manguera a un pequeño fuelle, y un manómetro por el cual una persona puede leer la presión del aire en el manguito o la presión arterial.

Alle modellen met vier cilindrische kolommen van RHTC worden geleverd met een manometer in tonnage, hydraulische olie en een uitgebreide handleiding.
Estas prensas permiten la instalación de un cojín o expulsor hidráulico. Se suministran con manómetro de glicerina con lectura en toneladas, aceite hidráulico y manual de instrucciones.

Het drukniveau wordt bepaald door een speciale manometer, die in de regel samen met lachgas wordt gerealiseerd.
El nivel de presión está determinado por un manómetro especial, que, como regla general, se realiza junto con óxido nitroso.

Als in dergelijke omstandigheden een conventionele manometer wordt gebruikt, dan zal het niet lang duren, omdat het transmissiemechanisme zal snel falen.
Si en tales condiciones usa un manómetro convencional, entonces no durará mucho, porque el mecanismo de transmisión fallará rápidamente.

Het systeem bestaat uit een 6-inch manometer, een gauge-protector en een hogedrukslang. Kenmerken:.
El sistema consiste en un manómetro de 6 pulgadas, un protector de manómetro y una manguera de alta presión. caracteristicas:.

Daarom kan er een handmatige manometer voor de meting van de differentiaaldruk worden aangesloten parallel met de luchtregelaar(bijv. met T-stukken) en beide metingen kunnen parallel met een continue regeling worden uitgevoerd.
Por ello se puede conectar un manómetro de medición diferencial manual en paralelo con el controlador de caudal de aire(por ejemplo con tubos en T) y ambas mediciones pueden realizarse en paralelo con control continuo.

De consultants van Flowtec begrijpen de branche zeer goed, zij kennen het verschil tussen mechanische instrumentatie en elektronische apparatuur, zij begrijpen de toepassing van een analoge manometer als een digitale.
Los Consultores de Flowtec entienden la industria a un nivel muy alto, conocen la diferencia entre instrumentación mecánica y electrónica, entienden la aplicación de un manómetro analógico como opuesto a uno digital.

Hoe "een manometer" te gebruiken in een Nederlands zin

Het achterste deel is met een manometer verbonden.

Met een manometer wordt dan het drukverlies afgelezen.

Een manometer met conische schroefdraadverbinding is een drietraps-ring.

Bij de Sevylor Adventure wordt een manometer meegeleverd.

Op een manometer kan de druk worden afgelezen.

Een manometer voor het aangeven waneer terug te spoelen.

Bij de Sevylor Madison Premium wordt een Manometer meegeleverd.

Eén eerste trap moet met een manometer uitgerust zijn.

Elke silo heeft een manometer en een mano-gear individueel.

Een manometer voor de regelaar kan dienen als gaslektester.

Hoe "un manómetro" te gebruiken in een Spaans zin

Además, he añadido un manómetro para poder comprobar la presión.

También puede ser un manómetro de presión cuando está conectado.

Inflador con selección de presión mediante un manómetro especial.

Un manómetro para medir la presión en líneas de producción.

Están compuestos por un brazalete, un manómetro y un estetoscopio.

Equipado con un manómetro que puede mostrar el aire restante.

Se calibrará cuidadosamente por comparación con un manómetro de precisión.

Submersible Pressure Gauge Tenemos un manómetro sumergible SPG diferente.

Utilice un manómetro con un sensor de alta precisión.

Querríamos haber encontrado un manómetro de presión de aceite.