Wat Betekent EEN MOESTUIN in het Frans - Frans Vertaling

• un potager
• un jardin

Voorbeelden van het gebruik van Een moestuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het was een moestuin.
C'était un potager.

Een moestuin gemaakt van heuvels volgens de principes van permacultuur.
Un jardin réalisé en butte selon les principes de permaculture.

Je moeder heeft een moestuin?
Votre maman a un jardin?

De eigenaren hebben een moestuin in de Flevopolder die voorzien is van een boomgaard.
Les propriétaires ont un jardin potager dans le Flevopolder qui est équipé d'un verger.

Mam en pap, ze… ze hadden een moestuin daar.
Ma mère et mon père, ils… auraient mis le potager là-bas.

Ze heeft een moestuin, is het niet?
Elle, euh, elle jardine, non?

We bouwden een latrine en een hut en plantte een moestuin.
Bâtissant une cabane équipée de latrines et d'un potager.

De agro. Met een moestuin en dieren.
L'agro. Avec un jardin potager et des animaux.

Het land van meer dan 7 ha met bloemen en is beplant met fruitbomen, een zwembad 12 X 5, een moestuin.
A l'extérieur le terrain fait plus de 7 ha il est fleuri et arboré d'arbres fruitiers, une piscine de 12 X 5, un potager.

Een bos, een moestuin, een weide en een oase van groen, wandelpaden….
Un bois, un jardin potager, une prairie et son oasis de verdure, des sentiers de randonnées….

Met twee van zijn metgezellen verandert hij het stuk onbebouwde grond dat hij had gekregen in een moestuin en boomgaard.
Avec deux de ses fidèles compagnons, il transforme le terrain inculte qui lui a été donné en un jardin potager et un verger.

In de buurt van het hoofdgebouw is een moestuin, een kippenhok en een houten opslag gebouw.
Près du bâtiment principal est un jardin potager, un poulailler et un bâtiment de stockage de bois.

TERREINOppervlakte: Ongeveer 2,4 ha. Beschrijving: Klooster tuin, park met een vijver, 2 waterputten, een moestuin en boomgaarden.
LE TERRAINSurface: Environ 2,4 ha. Descriptif: Jardin du Cloître, Parc avec une mare, 2 puits, 1 potager et des vergers.

Gasten hebben een moestuin en fruitbomen waar we konden genieten van de uitstekende abrikozen(onbehandeld).
Les clients disposent d'un jardin potager et des arbres fruitiers où l'on pouvait profiter des excellents abricots(non traités).

Op de boerderij worden groenten verbouwd, maar er is ook een moestuin, een boomgaard, olijfbomen, wijngaarden en dieren.
Les légumes sont cultivés à la ferme, mais il y a aussi un potager, un verger, des oliviers, des vignes et des animaux.

Park met vijver, speeltuin, Parkeren(auto en bus), een omheind gebied met de boerderij dieren, een boomgaard en een moestuin.
Parc avec étang, aire de jeux, parking(voiture et bus), un espace clos avec des animaux de ferme, un verger et un potager.

Het is mooi zeggen dat men een moestuin zal inrichten maar voor de bewoners van wie de huizen worden gestut, zijn er belangrijkere dingen.
C'est bien de dire qu'on va aménager un potager mais pour les riverains dont les maisons sont étançonnées il y a des choses plus importantes.

Een andere maatregel die moet worden overwogenbij het maken van een tuin of een moestuin in het land- is de bodem zuurgraad.
Une autre mesure qui devrait être considérélors de la création d'un jardin ou un potager dans le pays- est l'acidité du sol.

Martine Payfa vindt abnormaal dat inwoners die een moestuin op het Kwartelveld hebben aan deze vergadering deelnemen en de gemeenteraadsleden niet.
Martine Payfa trouve anormal que des habitants qui ont un potager sur le Champ des Cailles participent à cette réunion et pas les conseillers communaux.

De structuur is echt goed onderhouden: tuin en zwembad zijn perfect, er zijn barbecue, wasserette en een moestuin met veel soorten groenten.
La structure est vraiment bien entretenue: le jardin et la piscine sont parfaits, il y a un barbecue, une laverie et un potager avec de nombreux types de légumes.

Oprichting van een biologische moestuin gebaseerd op de principes van permacultuur.
Mise en place d'un jardin potager BIO basé sur les principes de la permaculture.

Het creëren van een stedelijke moestuin.
La création dun potager urbain.

Grote weelderige tuin met volgroeide bomen en een biologische moestuin sectie.
Grand jardin luxuriant avec des arbres matures et une section dédiée au potager biologique.

Het plannen van een stedelijke moestuin.
La planification dun potager urbain.

Het hotel heeft ook een eigen moestuin.
L'hôtel possède également son propre jardin potager.

Het ontwerpen van een stedelijke moestuin.
La conception dun potager urbain.

Bij de garages hebben we een omsloten moestuin met kleinfruit en kruiden en een kippenren gemaakt.
Près des garages, nous avons aménagé un potager clos avec des petits fruits et des herbes ainsi qu'un enclos à volaille.

Op het terrein van het dorp en naast vindt de dam voor visserij gasten tot hun beschikking van mei tot September, een biologische moestuin.
Dans l'enceinte du village et à côté de barrage pour les clients de pêche trouverez à leur disposition de mai à septembre, un potager biologique.

Wij onderhouden een biologische moestuin in het pand en aan te moedigen om biologisch voedsel serveren aan onze gasten.
Nous maintenons un jardin de légumes biologiques dans la propriété et encourager à servir la nourriture organique pour nos clients.

Het fruit van de restauratie van de oude familieboerderij is omgeven door een groot groen gazon en een weelderige moestuin en fruitboomgaard.
L'hébergement Fruit de la restauration de l'ancienne ferme familiale, l'habitation est entourée d'une grande pelouse verte et d'un potager luxuriant et d'un verger.

Hoe "een moestuin" te gebruiken in een Nederlands zin

Net als een moestuin voor mensen.

September: Een moestuin van het Huis?

Een moestuin geeft een tuin allure.

Hij onderhoudt een moestuin met watermeloenen.

Zoek een moestuin dicht bij huis.

Een moestuin vinden vogels ook heerlijk!

Zelf een moestuin beginnen vraagt werk.

Een moestuin biedt kinderen heel veel.

Gemakkelijk een moestuin aanleggen voor beginners.

Het idee van een moestuin ontstond.

Hoe "un potager" te gebruiken in een Frans zin

Avec un potager ainsi que des stands.

Ce couple a installé un potager sur butte et aussi un potager naturel.

Un potager fleuri fait échec aux envahisseurs.

Les jardins comprennent un potager ordonné autour

Un Potager Pour Nourrir Ma Famille - [ebook] un potager pour nourrir ma famille.

quelle surface nécessaire pour un potager familial?

Vous trouverez aussi un potager bien sympathique.

Cultiver un potager c'est bien, cultiver un potager bio c'est mieux!

Vous voulez avoir un potager chez vous.

faire un potager faire un potager faire un potager sans jardin faire potager avec palette faire un potager jardin