Wat Betekent EEN POINTER in het Frans - Frans Vertaling

• un pointeur

Voorbeelden van het gebruik van Een pointer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meer precies dan een pointer metaaldetector.
Plus précisément qu'un détecteur de métaux à pointeur.

Uur een pointer naar de tweede tijdzone aan te geven.
Heures pointeur pour indiquer le deuxième fuseau horaire.

Dit betekent dat je gewoon geef het een pointer en overslaan van argumenten.
Cela signifie que vous donnez juste un pointeur et sauter arguments.

Argcp is een pointer naar de onveranderde argc programma variabele van main.
Argcp est un pointeur vers la variable non modifiée de main.

De tempnam() functie geeft een pointer naar een string.
La fonction tempnam() retourne un pointeur sur une chaîne de caractères.

Het geeft een pointer in de structuur van het type servent in netdb. h file verklaarde:.
Elle renvoie un pointeur dans la structure de type Servent déclarée dans le fichier netdb. h:.

We definiëren een variabele genaamd ptrf, deze is een pointer naar een functie.
Nous définissons une variable ptrf qui est de type pointeur sur une fonction.

JEP, behalve ouders, is een pointer naar QWidget in je eerste tag, niet te Widget.
Ouaip, sauf les parents, est un pointeur vers QWidget dans votre premier mot, pas Widget.

Merk op dat de lib subdirectory geen blob is, maar een pointer naar een andere tree:.
Remarquez que le sous-répertoire lib n'est pas un blob, mais un pointeur vers un autre arbre:.

Een Pointer afkomstig uit een lijn van werkhonden kan te actief en gespannen zijn om een goed gezinshuisdier te worden.
Un pointer issu d'une lignée de chiens de travail pourra être trop actif et nerveux pour en faire un bon compagnon pour la famille.

De eerste regel haalt een pointer naar de master-referentie op.
La première ligne récupère un pointeur sur la référence master.

Als je een pointer declareert en een referentie hieraan doorgeeft met een Libgit2 aanroep, zal die aanroep waarschijnlijk een integer foutcode teruggeven.
Si vous déclarez un pointeur et que vous en passez une référence dans un appel à Libgit2, cet appel renverra vraisemblablement un code de retour entier.

Als het openen niet lukt, geeft deze functie FALSE terug, anders geeft het een pointer naar het net geopende bestand terug.
Si l'ouverture échoue, bzopen() retourne FALSE, sinon, elle retourne un pointeur de fichier.

Nu hebben we de"/bin/sh" string nodig, een pointer naar deze string en een NULL pointer(voor de argumenten, aangezien we er geen hebben en voor de omgeving sinds we er ook daarvan geen hebben gedefinieerd).
Nous aurons alors besoin de la chaîne de caractères"/bin/sh", d'un pointeur sur cette chaîne et d'un pointeur NULL(à la fois pour les arguments, puisqu'il n'y en a pas, et pour l'environnement puisque nous n'en définissons pas de particulier).

Een andere beperking is dat veel library functies een pointer verwachten naar een parameter structuur.
Une autre limitation est que beaucoup de fonctions de librairie attendent un pointeur vers une structure de paramètre.

Het bouwen van een array met een pointer naar de /bin/sh string gevolgd door een NULL pointer, met %ebx dat naar de string zal wijzen, %ecx dat naar de hele array verwijst en %edx dat verwijst naar het tweede item van de array(NULL).
En construisant une table avec un pointeur sur la chaîne /bin/sh suivi d'un pointeur NULL, %ebx pointera directement vers la chaîne, %ecx vers la table complète, et %edx vers le second élément de la table(NULL).

Onder hen, één van de meest efficiënte opties is om symbolische links gebruiken- een soort van pseudo-bestand dat fungeert als een pointer(geavanceerde snelkoppeling) om een echte file.
Parmi eux, l'une des options plus efficaces est d'utiliser des liens symboliques- une sorte de pseudo fichier qui agit comme un pointeur(raccourci avancé) à un fichier réel.

Op een PC-type machine staat een pointer voor een 32 bits geheel getal binnen het geheugen.
En effet, un pointeur représente une adresse dans la mémoire, c'est-à-dire un chiffre entier sur 32 bits sur une machine type PC.

Dit menu geeft ons de mogelijkheid om de waarde van variabele fname in het onderste scherm te tonen, in het bovenste scherm("drawing area"), of het een variabele is of slechts een pointer(een variabele die het adres bevat van een andere variabele, niet de waarde).
Ce menu permet d'inspecter la valeur de la variable"fname", dans la fenêtre inférieure("drawing area"), qu'il s'agisse d'une variable réelle ou seulement d'un pointeur(une variable contenant une adresse mémoire d'une autre variable, pas sa valeur).

De PID is hier de PID van de taak wiens einde wij verwachtende zijn, STATUS_PTR is een pointer naar een integer die de status van de de taak van de zoon zal bevatten(NULL als deze informatie niet nodig is) wat OPTIONS betreft, gaat het om een reeks opties waar we ons op het ogenblik niets van hoeven aan te trekken.
Où PID désigne le process_id du processus dont on attend la fin, STATUS_PTR un pointeur vers un entier qui contient l'état du processus fils(NULL si on ne désire pas l'information) et OPTIONS un ensemble d'options que nous n'aborderons pas pour l'instant.

Pid_t waitpid(pid_t PID, int *STATUS_PTR, int OPTIONS) De PID is hier de PID van de taak wiens einde wij verwachtende zijn, STATUS_PTR is een pointer naar een integer die de status van de de taak van de zoon zal bevatten(NULL als deze informatie niet nodig is) wat OPTIONS betreft, gaat het om een reeks opties waar we ons op het ogenblik niets van hoeven aan te trekken.
Pid_t waitpid(pid_t PID, int *STATUS_PTR, int OPTIONS) où PID désigne le process_id du processus dont on attend la fin, STATUS_PTR un pointeur vers un entier qui contient l'état du processus fils(NULL si on ne désire pas l'information) et OPTIONS un ensemble d'options que nous n'aborderons pas pour l'instant.

Waarbij geldt dat msqid de identifier is van de wachtrij, msgp een pointer is naar het bericht dat we hebben verstuurd(het type wordt hier aangeven als struct msgbuf maar welke het type is dat we hebben geherdefiniëerd), msgsz de dimensie van het bericht(behalve de lengte van het mtype dat de lengte is van een long, welke meestal 4 bytes is) en msgflg, een flag die gerelateerd is aan het wacht beleid.
Où msqid est l'identificateur de la file, msgp est un pointeur vers le message àenvoyer(dont le type est ici identifié comme struct msgbuf mais qui est celui qui peut être redéfini), msgsz est la taille du message(sans celle du champ mtype qui est celle d'un long, usuellement fixée à 4 octets) et msgflg un drapeau relatif aux situations d'attente.

Een domeinnaam pointer(gebruikt in reverse DNS).
Un pointeur sur un nom de domaine(utilisé dans le DNS inverse).

Sluit een bestands pointer naar een pipe die geopend is met popen.
Pclose() ferme un processus de pointeur de fichier ouvert par popen.

Het type dat je terugkrijgt is een git_object pointer, wat staat voor iets dat bestaat in de Git object database voor een repository.
Le type retourné est un pointeur sur git_object qui représente quelque chose qui existe dans la base de données des objets de Git pour un dépôt.

Het unieke is het gebruik van de convergentie-divergentie rate indicator als een trend pointer, aandacht te besteden aan de divergentie precies en niet te vergeten de gemiddelden kruispunt.
La seule chose est l'utilisation de l'indicateur de taux de divergence de convergence comme un pointeur de tendance, en accordant une attention à la divergence exactement et non pas à l'intersection des moyennes.

Het eerste argument moet de programmanaam zijn en we hebben niets anders nodig: een array dat het string adres bevat"/bin/sh" en een NULL pointer zal genoeg zijn;
Le premier argument doit être le nom du programme et nous n'en avons pas besoin d'autre: une table contenant donc en premier l'adresse de la chaîne"/bin/sh" et ensuite un pointeur NULL nous conviendra;

Opgelost: een ongeldige pointer in de UTF-16 parser, wat ongeoorloofde toegang tot de Siku Quanshu content voorkomt, een van de grootste collecties boeken uit de Chinese geschiedenis.
Résolution d'un pointeur non valide dans le parseur UTF-16, empêchant l'accès non autorisé au contenu Siku Quanshu, l'une des plus importantes collections d'ouvrages de l'histoire de la Chine; et.

Adressen van functies die in een statische globale sysent[] structuurarray werden opgeslagen, in plaats van adressen van functies waarvan dynamisch een geïnitialiseerde pointer wordt verwijderd in de proc-structuur van het proces dat de aanroep doet.
Les adresses des fonctions dans une structure sysent[] statique globale, au lieu des adresses des fonctions déréférencées d'un pointeur initialisé dynamiquement pointant vers la structure proc du processus faisant l'appel.

Hoe "een pointer" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit resulteert in een pointer die constant verspringt.

Je kunt er wel makkelijk een pointer gebruiken.

De back-updata bevat een pointer naar het basisbestand.

Een pointer record is een omgekeerd A record.

Een pointer is echter niet je dagelijkse familiehond.

Dit object bevat een pointer naar de waarde.

heeft er iemand een Pointer of een Ridgeback?

TANJA, een Pointer pupje geboren begin februari 2012.

Kijk zo: Rechtsboven zie je een pointer penseel.

En docked kan je met een pointer spelen.

Hoe "un pointeur" te gebruiken in een Frans zin

Dans ce cas, on passe un pointeur vers un pointeur qui pointe vers un type.

Un flus est représenté par un pointeur FILE*.

Chaque case de ce tableau contenant un pointeur (par exemple un pointeur d entiers), 111

Savez-vous comment utiliser un pointeur laser 5 mW?

C'est un pointeur vers une mémoire où l'appelant s'attend à trouver… un pointeur vers l'objet retourné.

On peut dire que c'est un pointeur universel.

Pour ajouter un pointeur à la carte, glissez et déposez un pointeur sur la carte (3).

Après avoir déclaré un pointeur il faut l'intialiser.

Parallèlement, c’est un pointeur THT très efficace.

Consultez l’onglet didacticiels pour un pointeur de démarrage rapide.