Wat Betekent EEN PROTOTYPE in het Frans - Frans Vertaling

• un prototype

Voorbeelden van het gebruik van Een prototype in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je maakt een prototype.
Vous faites le prototype.

Een prototype is nooit gebouwd.
Le prototype n'a par contre jamais été construit.

Als dit een prototype was.
Et si c'était le prototype.

Maar-maar… het slechts een prototype.
Mais il s'agit juste d'un prototype.

Dat is een prototype, toch?
Ce sont des prototypes, n'est-ce pas?

Riken Data hadden een prototype.
C'est Data Riken qui a fait le prototype.

We gebruikten een prototype dat door defensie afgekeurd werd.
On utilisait un modèle rejeté par le DOD.

Er is niet eens een prototype!
Il n'y eut pas de prototype.

Als we een prototype hebben, kunnen we 't gaan verbeteren.
Quand on a le prototype, on peut toujours améliorer le modèle.

Er was nog niet eens een prototype gebouwd.
Il n'y a pas eu de prototype construit.

Wel is er een prototype gemaakt dat gepresenteerd werd op het place Saint-Lambert.
Le prototype fut tout de même présenté au public place Saint-Lambert.

In 2046 hebben ze vast al een prototype.
Ils en sont surement arrivé au prototype en 2046.

Het is nog maar een prototype, maar we hopen dat het zo uitpakt.
On en est au prototype, mais on espère que c'est comme ça que ça va se jouer.

Arnie van Dunder Mifflin maakt een prototype.
Un mec de Dunder Mifflin, Arnie, va dessiner le prototype.

In 1956 presenteerde Volvo een prototype van een nieuwe personenauto.
Volvo présentait en 1956 le prototype d'une nouvelle voiture particulière.

Dus we kiezen een product en maken een prototype.
On trouve notre produit et on fabrique le prototype.

Denk je dat het leger een prototype wapen laat liggen?
Tu penses que l'armée aurait perdu un prototype d'arme?

Een Prototype Pathway is ontwikkeld voor elke functie worden prototype..
Un sentier de Prototype est développé pour chaque fonction à prototypé.

Je Zwarte Maan is een fascinerende prototype,… maar het is nog steeds een prototype.
Votre Black Moon est un prototype fascinant, mais reste un prototype.

Een prototype, aangeduid met Jak-15U, vloog voor het eerst in 1947.
Le modèle de démonstration, désigné NA-44, vola pour la première fois en 1938.

In de afgelopen twee jaar… ontworpen we een prototype van een tactisch pak voor het Amerikaanse leger.
Pendant les deux dernières années, on inventait le prototype d'une combinaison tactique pour l'armée américaine.

Dat bevat een prototype van een algoritme, zo oud dat de hedendaagse beveiligingen het niet begrijpen.
Il contient un algorithme prototype tellement ancien qu'il peut forcer tous les systèmes de sécurité.

Het onderzoeksinstituut heeft een prototype voorgesteld van een chip van amper één centimeter, die zelf bijleert.
L'institut de recherche a en effet présenté le prototype d'une puce d'à peine un centimètre, capable d'apprendre par elle-même.

In 1990 werd een prototype van de databasis ontwikkeld en in 1991 zullen verkenningsstudies worden uitgevoerd.
Une base prototype de données a été mise au point en 1990 et des études de faisabilité seront entreprises en 1991.

Daarom is de productie van een prototype onmisbaar bij de ontwikkeling van nieuwe producten en de controle van het uiterlijk van het product.
Par conséquent, la production de prototypes est indispensable pour le développement de nouveaux produits et l'examen minutieux de l'apparence du produit.

Bijzonderheid: Snel een functioneel prototype in het oorspronkelijke materiaal.
Particularité: fabrication rapide du modèle fonctionnel dans le matériau d'origine.

Onze fotografen hebben al een eerste exemplaar van een gecamoufleerd prototype gespot.
Un premier exemplaire d'un prototype camouflé a été repéré par nos photographes.

Zodra u een productie-klaar prototype, u kunt het vinden van een fabrikant en beginnen met het verkopen van uw idee om de wereld.
Une fois que vous avez un prototype prêt pour la production, vous pouvez trouver un fabricant et commencer à vendre votre idée au monde.

We hebben een volwassen prototype nodig dat kan leren… zodat het leger er een allesvernietigende soldaat van kan maken.
Nous avons besoin d'un prototype adulte, programmé pour apprendre, à qui on apprendra ce que l'armée peut apprendre à un féroce soldat.

Flaxwood ontwikkelde een eerste prototype in 2003 met medewerking van de Finse gitaarbouwer Veijo Rautia.
Le premier prototype Flaxwood a été développé en 2003 avec la contribution du luthier Veijo Rautia et deux ans plus tard les modèles ont été introduits sur le marché.

Hoe "een prototype" in een zin te gebruiken

Een prototype ontstaat nooit uit zichzelf.

Zelfs een prototype 2.0 TFSI inlaatspruitstuk!

Dit gebeurt met een prototype ‘plasticafvalscheprad'.

Hierbij bewijst een prototype z’n meerwaarde.

Maak hierna een prototype met afvalmateriaal.

Hiervoor heeft Bombardier een prototype ontwikkeld.

Een prototype van een eigen ontwerp.

Waarvan inmiddels een prototype beschikbaar is.

Dit gebeurt met een prototype ‘plastic-afvalscheprad’.

Maar eerst even een prototype maken.