Wat Betekent EEN RADIOPROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• une émission de radio

Voorbeelden van het gebruik van Een radioprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb een radioprogramma.
Je fais… de la radio.

Sinds drie jaar presenteer ik een radioprogramma.
Ces trois dernières années- j'anime une émission de radio.

Het is een radioprogramma.
C'est une émission de radio.

Besef je dat dit geen baan is bij een radioprogramma?
Vous réalisez que ce n'est pas un job pour une émission de radio matinale?

Is een radioprogramma op de Nederlandse radiozender NPO Radio 2.
NPO Radio 2 NPO Radio 2 est une chaîne de radio néerlandaise.

Cate presenteert een radioprogramma.
Cate est animatrice radio.

Zij heeft een radioprogramma. Gisterenavond stond ze bij de metro. Raad eens wie ze wilde interviewen?
Bref… elle est animatrice de radio et elle était au métro hier pour interviewer devine qui?

Vanaf 1995 presenteerde hij een radioprogramma op Radio Monte Carlo.
En 1986, il rejoint Radio Monte Carlo pour lancer Radio Nostalgie.

Martin" is meer dan een film van terreur, een psychologisch drama met zeer bepaalde grenzen, als de noodzaak voor Martin's rust aan hun potentiële slachtoffers, zodat ze niet het gevoel angst of paniek of compulsieve telefoongesprekken maken een radioprogramma om uit te leggen van de ware aard van vampiers.
Plus qu'un film d'horreur,"Martin" est un drame psychologique aux accents très particuliers, comme la nécessité de Martin à tranqulizar aux victimes potentielles, afin qu'ils ne se sentent pas la peur ou de panique ou téléphone compulsif appels faits à un programme radio pour expliquer la vraie nature de vampirisme.

Kruispunt Radio was een radioprogramma van de Omroep RKK.
Couvre feu était une émission de la radio Skyrock.

Zie laatste gemeenschappelijke vraag hoe om een radioprogramma te organiseren.
Voir la dernière question commune de la façon d'organiser un programme radio.

Platenpalet was een radioprogramma bij de zeezender Radio Veronica.
À l'époque il s'agissait d'une émission de radio diffusée sur Sirius Satellite Radio.

Met de Jennerband hadden zij de primeur in Vara's Popkrant, een radioprogramma voor nieuw talent.
Celui-ci se composait alors principalement de RNT, radio nouveaux talents.

Op volle kracht is een radioprogramma dat elke werkdag 's middags wordt uitgezonden op RadioNL.
Celui-ci eut un tel succès qu'une radio dans le monde le diffusait en moyenne toutes les dix minutes.

Sinds 2011 presenteert Hemmen dagelijks een radioprogramma op BNR Nieuwsradio.
Depuis 2011, il anime sur Fun Radio l'émission Bruno dans la radio.

Bannon presenteerde een radioprogramma(Breitbart News Daily) op het Sirius XM-satelliet-radiokanaal.
Bannon est également l'animateur de l'émission de la radio d'extrême droite Breitbart News Daily diffusée sur un canal radio de Sirius XM.

Tot slot bekijkt u een tv-programma of luistert u naar een radioprogramma in een rustige omgeving.
Enfin, regardez la télévision ou écoutez la radio dans un environnement calme.

Nadat zij diverse malen in een radioprogramma van de bekende Britse diskjockey John Peel te horen waren geweest, ging de groep in 2002 in zee met het platenlabel V2.
En juillet 2002, après plusieurs passages lors des fameuses sessions de John Peel sur la radio anglaise BBC Radio 1, le groupe signe sur le label V2 et sort son premier album homonyme.

Een paar dagen geleden heb ik een interview opgenomen voor een radioprogramma met Rob Gauthier.
Il y a quelques jours, j'ai eu une entrevue pré-enregistrée avec Rob Gauthier pour une émission de radio.

Het interview maakte deeluit van een radioprogramma over Europa aan de vooravond van de uitbreiding.
L'entretien s'inscrit dans lecadre d'une émission sur l'Europe à la veille de l'élargissement.

Hij deelt zijn passie voor technologie graag en host daarom sinds 2010 wekelijks een radioprogramma over nieuwe technologie bij TRT Radyo.
Désireux de partager sa passion, il anime chaque semaine, depuis 2010, une émission de radio sur les nouvelles technologies sur TRT Radyo et donne depuis 2005 des cours sur la photographie numérique à l'IFSAK.

Je bent rijk en mooi, hebt een radioprogramma en enge fans en je bent bekend?
Tu es riche et belle. Tu as une émission de radio et des fans, certes collants, tout le monde te connaît. Que veux-tu de plus?

De RTL zendt radioprogramma's uit in de Duitse, Engelse, Franse, Nederlandse en Italiaanse taaL aLsmede iedere dag een radioprogramma in het Luxemburgs( letzebuergesch) via FM-kanaal 18.
RTL émet des programmes radio en Langues allemande, anglaise, française, néerlandaise et italienne ainsi qu'un programme radio quotidien en Langue luxembourgeoise ondes ultra-courtes, canal 18.

Het begon in mijn garage, ik luisterde naar een radioprogramma over obsessief-compulsieve stoornissen(OCS).
Tout a commencé dans le fond de mon garage à l'écoute d'un programme radiophonique sur les troubles obsessionnels compulsifs(T.O.C.).

Vandaag voegden wij aan deze website een pagina toe waarop u een radioprogramma kan beluisteren over De meester en Margarita.
Aujourd'hui nous avons ajouté au site web une page à laquelle vous pouvez écouter un programme de radio sur Le maître et Marguerite.

Sinds juni 2007 had Perlin een eigen radioprogramma op KX Radio.
En janvier 2006, GMA lance son émission de radio diffusée sur XM Radio..

De(The) WWVA Jamboree(later Jamboree U.S.A.), is een Amerikaans radioprogramma met countrymuziek(aanvankelijk nog hillbilly) en entertainment dat sinds 1933 uitzendt.
WWVA Jamboree(renommé Jamboree U.S.A. dans les années 1960) est une émission radiophonique américaine parmi les premières à diffuser de la musique country de 1933 à 2007.

De andere buurlanden van Litouwen en Wit-Rusland hebben al specifieke plannen. Het gaat onder meer om het uitzenden van een onafhankelijk radioprogramma, het uitgeven van een oppositiekrant en het oprichten van een European Humanities Universityin ballingschap.
La Lituanie et les autres voisins du Belarus ont des plans spécifiques, qui prévoient la diffusion d'un programme radiophonique libre, la publication d'un journal d'opposition et la fondation d'une université européenne des sciences humaines en exil.

Murray had destijds 'n radioprogramma.
Murray the Kavait une émission à la radio.

Maar zijn benoeming tot hulpbisschop(1952) en de aartsbisschop(1955) van het bisdom van Rio de Janeiro leidde tot zijn het ontwikkelen van een high profile- met wekelijkse tv en een dagelijks radioprogramma's.
Mais sa nomination comme évêque auxiliaire(1952) et archevêque(1955) du diocèse de Rio de Janeiro a conduit à son élaboration d'un profil de haut- avec TV hebdomadaire et des émissions de radio quotidiennes.

Hoe "een radioprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij een radioprogramma werkt dit allemaal niet.

In een radioprogramma moet alles vaak snel.

Ze heeft een radioprogramma bij RTV Alkmaar.

Dit is een radioprogramma speciaal voor vrachtwagenchauffeurs.

Een radioprogramma wordt daar ook beter van.

Zij wil ook wel een radioprogramma maken.

Denk bijvoorbeeld aan een radioprogramma als Stand.nl.

We maakten samen een radioprogramma voor studenten.

IK heb daar een radioprogramma over gemaakt.

Een radioprogramma over podcasts maken en luisteren.

Hoe "une émission de radio" te gebruiken in een Frans zin

Une émission de radio à écouter ici : http://www.rfi.fr/emission/20131215-ecrivain-haitien-bonel-auguste

Une émission de radio avec Soprano, l’idole de Mahaut.

OLF63 a déjà une émission de radio : Féministez-vous!

Une émission de radio est sur les ondes.

Le Placard est une émission de Radio Campus Paris.

Une émission de radio Grésivaudan du 24 juin 2010.

Jusqu’à 23h , une émission de radio anachronique…..

Une émission de radio hebdomadaire en realaudio en prime.

Une émission de radio à écouter: agriculture et alimentation.

Piz dirige une émission de radio de l'université.