Voorbeelden van het gebruik van
Een shell
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Start een shell.
Lancer un interpréteur de commandes.
Een Shell Island bijeenkomst is een ritueel ontstaan in de twintiger jaren.
La retraite de Shell Island est un rituel qui remonte aux années 20.
Daarnaast is het uitgerust met een shell voor betere bescherming.
De plus, il est équipé d'une coque pour une meilleure protection.
Om dit te doen moet je ontspannen, je ogen dicht, als om haar doel te presenteren enmentaal proberen te sturen naar een shell medaillon.
Pour ce faire vous avez besoin pour vous détendre, fermez les yeux, comme pour présenter son but etmentalement essayer de l'envoyer à un médaillon coquille.
U passeert een Shell en Mobil tankstation.
Vous passerez par une station-service Shell et Mobil.
Chassishuls van HZJQ-1 is een ijzeren schaal,want HZJQ-1B is een shell voor luchtvaartdozen(aluminium).
Châssis de HZJQ-1 est une coquille de fer,pour HZJQ-1B est une coque de l'aviation(aluminium).
Dus ik kan een Shell openen en bijvoorbeeld typen:.
Je peux ainsi ouvrir un shell et taper par exemple:.
Dit belet toegang tot hetroot account met commando's die een shell nodig hebben, zoals de su en ssh commando's.
Ce faisant, tout accs au compte super-utilisateur aumoyen de commandes ncessitant un shell, comme par exemple les commandes su et ssh.
De grootste taak van een shell is om commando's van het invoerkanaal op te vangen en deze uit te voeren.
Le rôle principal d'un interpréteur de commandes est de prendre les commandes sur le canal d'entrée et de les exécuter.
Je moet je ervan bewust zijn dat al deze gebruikersook de server op kunnen en een shell als de git gebruiker kunnen krijgen.
Il faut aussi noter que pour l'instant tous ces utilisateurspeuvent aussi se connecter au serveur et obtenir un shell en tant qu'utilisateur« git».
Uitgerust met een shell, de lamp kan goed beschermd zijn.
Equipé d'une coque, la lampe peut être bien protégé.
Zijn riem is samengesteld uit een decoratie zeer volbracht met als centraal element,bloemen en een shell in de stijl van de rococo periode.
Sa ceinture est composée d'un décor très abouti avec comme élément central,des fleurs et une coquille dans le style de l'époque rococo.
Turtle met miniatuur verrassingsgeschenk op een shell- Receptie bruiloft decoraties reclame beeldmateriaal voor logo.
Tortue avec cadeau surprise miniature sur une coquille- décorations de mariage réception images logo de publicité.
Vanaf het Tools menukun je de inspector opstarten, een shell openen en bestanden of directory's zoeken.
A partir du menu Tools, vouslancez l'inspecteur mais vous pouvez également ouvrir un shell, exécuter top ou faire une recherche de fichier ou de répertoire.
De eerste stapis om gewoon xrandr in een shell als gebruiker uit te voeren om zo de output te bekijken en hiermee bekend te geraken:.
La première étape consiste simplement àtaper la commande xrandr dans un shell en tant qu'utilisateur, le résultat de la commande:.
Gehuisvest in een ruige shell ideaal voor gig gebruik.
Abrité au sein d'une coquille robuste idéale pour une utilisation de concert.
Geleverd met een zwarte shell om de telescoop vragen.
Livré avec une coque noire pour pouvoir poser le télescope.
Een jongen genaamdPiggy vindt een conch shell;
Un garçon nommé Piggy trouve une coquille de conque;
Stap drie. Een reverse shell, in twee stappen.
Troisième étape: shell inverse, piège à deux étapes.
Voor veranderingen per gebruiker, is een Gnome shell uitbreiding beschikbaar.
Pour une modification par utilisateur, une extension GNOME Shell est disponible.
Gdb starten in een speciale shell vooral voor automake projecten.
Lancer«& 160; gdb& 160;» dans un shell spécial principalement pour les projets«& 160; Automake& 160;».
Een glasvezel shell duurzaamheid, en een dubbele dichtheid EPS-liner biedt betrouwbare verdediging moet u uiteindelijk het nemen van een bodemmonster.
Une coque en fibre de verre offre durabilité et une densité double doublure EPS offre une défense digne de confiance si vous finissez par prendre un échantillon de sol.
Git draait altijd in een bash shell, en gebruikt een aantal shell omgevingsvariabelen om te bepalen hoe het zich moet gedragen.
Git s'exécute toujours dans un shell bash, et utilise un certain nombre de variables d'environnement pour savoir comment se comporter.
Het heeft een kleurrijke shell nog en in plaats van chocolade centrum, het centrum heeft een fruitig en soms zure smaak in het.
Encore il a une coquille colorée et au lieu de chocolat Centre, le Centre a un goût fruité et parfois aigre dans elle.
Een C-programmeur voelt zichmisschien prettiger bij een C-achtige shell, zoals tcsh.
Si vous programmez en C vous pourriez voussentir plus à l'aise avec un interpréteur de commandes proche du C comme tcsh.
Het kwam ook ammonieten die lijkt op schelpen,hoewel ze waren groter en had een geribbeld shell in plaats van voluten glad.
Il est également venu ammonites ressemblant coquilles seils étaient plus grands et avaient une coquille cannelée lieu de volutes lisses.
Voordat we Bash hadden moest iederscript geïnterpreteerd worden door een niet-vrije shell.
Avant que nous ne disposions de BASH, chaque script shelldevait être exécuté par un interpréteur non libre.
Bash ontvangt de commando-regelargumenten -login en -i die respectievelijk worden gebruikt om de shell als een login shell of een interactieve shell in te stellen.
Bash accepte les arguments -login et -i qui sont utilisés pour obtenir respectivement unlogin shell et/ou un shell interactif.
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0432
Hoe "een shell" te gebruiken in een Nederlands zin
Waar kan ik een Shell Recharge-pas bestellen?
Het bedrijf is een shell zonder bedrijfsmiddelen.
Naast een shell vind je ook tankstation.
Waar wordt zo een shell dan geupload?
Dat is een shell fuel save vlag.
maar er zit ook een shell in.
Maar zijn IDPF zegt een Shell HE.
Voor de spoelbak met een shell kraantje?
Hiervoor krijg je een Shell brandstof pas.
In elke straat weer een Shell tankstation!
Hoe "une coque, une coquille, un shell" te gebruiken in een Frans zin
Choisissez une coque personnalisable et créez facilement une coque unique !
J'ai l'impression d'être une coquille vide.
D'abord, une coquille s'est glissée (oh!
Mais rapidement une coque s’est formée.
J'ai trouvé une coquille plus grande.
Offrez-vous une coque pour iphone 4 ou 4S, une coque pour Iphone 5, ou une coque Ipad.
Prendre une coque bicolore et une coque vert anis de même taille.
Créer un Shell Script est relativement simple.
Vous serez automatiquement déposé dans un shell Termina.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文