Wat Betekent EIGEN STIJL in het Frans - Frans Vertaling

• propre style
• style personnel
• style individuel

Voorbeelden van het gebruik van Eigen stijl in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je hebt je eigen stijl.
Tu as ton style.

Neem je eigen stijl in een avontuur dat je leeft.
Prenez votre propre style en toute aventure que vous vivez.

Dan Rather heeft een eigen stijl.
Dan Rather a son propre style.

We produceren onze eigen stijl elke dag in onze fabriek.
Nous produisons notre propre style tous les jours dans notre usine.

Elke kamer heeft een eigen stijl.
Chaque chambre a son propre style.

Je kunt je eigen stijl maken door nog andere fournituren toe te voegen.
Vous pouvez créer votre propre style en ajoutant d'autres articles de mercerie.

Hij heeft zeker een eigen stijl.
Bien, il a trouvé son propre style.

We hadden een eigen stijl, eigen liedjes, we waren engels.
Nous avions notre style à nous, nos chansons, et nous étions tous anglais.

Feest geheel in eigen stijl.
Une fête totalement dans votre style maison.

Vrij snel echter ontwikkelde hij een eigen stijl en werd in de Vlaamse literatuur een van de eerste beoefenaars van het realisme.
Assez rapidement, il développa toutefois un style personnel et devint l'un des premiers représentants du réalisme dans la littérature flamande.

Ook ontwikkelde hij een eigen stijl.
Il a également développé son propre style.

Iedereen heeft een eigen stijl en manier om te zitten.
A chacun son style et sa façon d'être assis.

Minnebo bleef zoeken naar een eigen stijl.
Nicolas, lui, cherche encore son style.

Hij besloot zijn eigen stijl te ontwikkelen.
Il a voulu imposer son style personnel.

De werkende ramen headers hebben een eigen stijl.
Les fenêtres de travail en-têtes ont leur propre style.

Je moet ook je eigen stijl creëren.
Non, il faut aussi un style personnel.

Hij is comfortabel en zijn decadente uiterlijk geeft hem een eigen stijl.
Il est confortable, et ses regards décadents lui donnent un style propre.

De VIA's ontwikkelden een eigen stijl van popmuziek.
Les VIA ont développé leur propre style de musique populaire.

Langzaamaan kan worden gewerkt aan het ontwikkelen van een eigen stijl.
Progressivement, on peut s'orienter vers le développement d'un style propre.

Iedere groep heeft zijn eigen stijl en klederdracht.
Chaque région a son style, sa danse, son costume.

Ebbenhouten toets voor het sneller spelen soortgelijk aan Petrucci's eigen stijl.
Touche ébène pour jouer plus vite similaire au Style propre de Petrucci.

Maar veel kunstenaars hebben hun eigen stijl die hun persoonlijkheid weerspiegelt gepasseerd.
Mais de très nombreux artistes nous ont transmis leur style propre reflétant leur personnalité.

Hij ontwikkelde vlug een eigen stijl.
Elle développe rapidement un style personnel.

Nieuw talent voorziet de wereld van kersverse dessins, elk met een eigen stijl.
De nouveaux talents prodiguent des dessins tout frais, chacun dans leur propre style.

Doe het zelf, maak je eigen stijl.
DIY par vous-même, créez votre propre style.

Zijn werken hebben een eigen stijl.
Son travail est un modèle de son genre.

Kies de favoriete en laat je eigen stijl zien!
Choisissez le favori et montrer votre propre style!

Het is duidelijk dat Cachet nog geen eigen stijl had gevonden.
Nicolas n'a pas encore trouvé son style.

Sinds hun ontstaan in1984 heeft de groep een geheel eigen stijl ontwikkeld.
Depuis sa création en 1984, la compagnie s'est forgé un style propre.

Hoe "eigen stijl" te gebruiken in een Nederlands zin

Een eigen stijl gecombineerd met comfort.

Cécile heeft een eigen stijl ontwikkeld.

Een hele eigen stijl ook, gaaf!

Die zeker een eigen stijl hebben..

Hij moet een eigen stijl hebben.

Echt een eigen stijl vind ik.

Heeft een heel eigen stijl ontwikkeld.

Mijn eigen stijl van Balinese massage.

Heerlijk die eigen stijl van jou!

Ieder zijn eigen stijl van blogvoering.

Hoe "style individuel, propre style" te gebruiken in een Frans zin

La synergie entre les deux dicte le style individuel d’une personne.

Y a probablement conquis le style individuel dans l'affaire de l'énorme puissance.

afin de développer son propre style d'improvisation.

James Tissot présente sur ses toiles le style individuel qu'il prouve son grand talent.

Le style individuel est toujours une réalisation particulière.

Jones commence à affirmer un style individuel sur l’instrument dans les années 1950.

Est directement son propre style unique!

Du style individuel dans lesquels elle croit avoir du.

Soundbox propose neuf coloris différents pour un style individuel en voyage.

Physique: Tracy a son propre style vestimentaire.