Wat Betekent EJECT in het Frans - Frans Vertaling

• eject
• d'éjection

Voorbeelden van het gebruik van Eject in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eject" heeft twee verschillende opties.
Éjecter» propose deux options différentes.

Linker of rechterhand eject beschikbaar.
Gauche ou éjection de droite disponibles.

Eject HDD Error: De schijf is niet uitgeworpen omdat….
Eject HDD Error: Le disque n'a pas été éjecté car….

Maar soms kan je per ongeluk op de optie"Format" aanwezig net boven de"Eject".
Mais parfois, vous risquez de cliquer sur l'option"Format" présente juste au-dessus du"Ejecter".

Eject camera kaart goed uit het systeem en van de camera.
Ejecter carte d'appareil photo correctement à partir du système et de l'appareil photo.

Koppel de externe harde schijf met behulp van"Eject" of"Safe verwijderen van hardware" opties.
Débranchez votre disque dur externe à l'aide"Ejecter" ou"élimination sûre des matériels" options.

Je bent zo verloren gaan kijken naar die foto's die u per ongeluk op de eject knop.
Vous êtes tellement perdu en regardant ces photos que vous cliquez accidentellement sur le bouton d'éjection.

Gebruikend deze toepassing, kunt u toelaten/maakt de Eject knoop van het Navigatiesysteem onbruikbaar.
Utilisant cette application, vous pouvez activer/le bouton d'éjection du système de navigation.

Klik op het icoon"eject"(uitstoten; een icoon met de pijl naar boven) om het externe apparaat naar buiten te laten komen.
Cliquez sur l'icône d'éjection(flèche vers le haut) pour éjecter le périphérique externe.

Tijdens het verwijderen van SDXC-kaart van uw computer, het liefst veel gebruikers klikken op de optie"Eject".
Lors du retrait de carte SDXC de votre ordinateur, de nombreux utilisateurs préfèrent en cliquant sur l'option"Eject".

Maar in plaats van"Eject", ten onrechte u hebt geklikt op"Format" optie die aanwezig is net boven het was.
Mais au lieu de"Ejecter", à tort, vous avez cliqué sur l'option"Format" qui était présent juste au-dessus.

Klik met de rechtermuisknop op het station dat Kingston SD-geheugenkaart geeft en selecteer de optie"Eject" terwijl het loskoppelen.
Faites un clic droit sur le lecteur qui indique Kingston carte mémoire SD, puis sélectionnez l'option"Eject" tout en déconnectant.

Het Canyon Eject System bevat twee 400ml bidons en is ideaal voor kleinere frames.
Idéal pour les cadres les plus petits, l'Eject System de Canyon est composé du porte-bidon double Eject et de deux bidons de 400 ml.

Maar op het moment zie je de vereiste mappen op het computerscherm, je haalde geheugenkaart zonder gebruik van de optie"Eject".
Mais le moment où vous voyez les dossiers requis sur l'écran d'ordinateur, vous a sorti la carte mémoire sans utiliser l'option"Eject".

Eject& quot; Zodra krijgen bericht dat het veilig is om het station te verwijderen, verwijdert u de schijf van uw computer.
Eject& quot; Une fois que se message indiquant qu'il est sûr pour retirer le lecteur, éjectez le disque de votre ordinateur.

Terwijl loskoppelen XQD-kaart, klik met de rechtermuisknop op de schijf en klik op de optie"Eject" om te voorkomen dat gegevens loss.
Alors que de déconnecter votre carte XQD, cliquez droit sur le lecteur et cliquez sur l'option"Eject" pour éviter la perte de données.

Eject flash drive door te klikken op het icoon verstrekt op de taakbalk in plaats van uitwerpen vanuit Windows Verkenner.
Ejecter le lecteur flash en cliquant sur l'icône fournie à la barre des tâches au lieu de l'éjecter à partir de l'Explorateur Windows Articles Liés.

Het is altijd aan te raden om Micro SD-kaart in de veilige modus los met behulp van"Eject" of" Safe Removal of hard ware" opties.
Il est toujours recommandé de détacher carte Micro SD en mode sans échec à l'aide"Ejecter" ou" Safe retirer des disques ware" les options.

De volledige eject balenpers is speciaal ontworpen voor laag volume gebruikers de mogelijkheid persen uiteenlopende materialen.
La presse d'éjection complète a été spécialement conçu pour les utilisateurs à faible volume avec la possibilité de la mise en balles un large éventail de matériaux.

Kingston SD-geheugenkaart uit de computer te verwijderen zonder gebruik te maken optie kan de resultaten in het dossier van het verlies"Eject".
Retrait Kingston carte mémoire SD de l'ordinateur sans utiliser l'option pourrait de résultats dans la perte de fichier"Eject".

Het raken op"Format" optie in plaats van"Eject" terwijl u het loskoppelen van USB flash-apparaat van uw computer volledige gegevens uit te wissen.
Frapper sur“Format” Option au lieu de“Eject” Pendant que vous déconnectez le périphérique flash USB de votre ordinateur va effacer des données entières de celui-ci.

Vergrendel het scherm: u kunt het scherm van uw MacBook Pro onmiddellijk vergrendelen door tegelijkertijd op"Control + Shift + Eject" te drukken.
Verrouiller l'écran: Vous pouvez verrouiller instantanément l'écran de votre MacBook Pro en appuyant simultanément sur"Contrôle+ Maj+ Éjection".

Het toonde veel mogelijkheden en ik stond op het punt om te klikken op"Eject" optie, maar per ongeluk geklikt op"Format" optie die aanwezig was net boven"Eject".
Il a montré de nombreuses options et je suis sur le point de cliquer sur l'option" Eject", mais à tort cliqué sur"Format" option qui était présent juste au-dessus"Ejecter".

Dus na het voltooien van je werk, je moet altijd los rijden van de Mac-computer door te klikken op" Hardware veilig verwijderen" of functies"Eject".
Par conséquent après avoir terminé votre travail, vous devriez conduire toujours déconnecter ordinateur Mac en cliquant sur" Safely Remove Hardware" ou fonctions" Eject".

In een ander geval, tijdens het verwijderen van pen drive uit het systeem, in plaats van te klikken op Eject optie Format optie die leidt tot verlies van bestanden van de flash drive selecteert u.
Dans un autre cas, tout en retirant stylo lecteur du système, au lieu de cliquer sur l'option Eject, vous sélectionnez l'option Format qui conduit à la perte de fichiers à partir du lecteur flash.

Het is een goede gewoonte om Maxell pen drive uitwerpen met behulp van pictogram op het bureaublad in plaats van rechts te klikken en het selecteren van de optie"Eject".
Il est de bonne pratique pour éjecter Maxell stylo lecteur en utilisant l'icône de bureau au lieu d'un clic droit et en sélectionnant l'option" Eject".

Ongepast Way of verwijderen: Om een extern opslagapparaat u zou moeten overwegen te verwijderen pas na het klikken op de optie'Eject"of slaan over de USB-pictogram in de taakbalk te verwijderen.
Mode de suppression inapproprié: Pour supprimer tout périphérique de stockage externe, vous devriez envisager de le supprimer uniquement après avoir cliqué sur l'option"Ejecter" ou en appuyant sur l'icône USB de la barre des tâches.

Onrechte te klikken op de optie"Format": Terwijl het uitwerpen van externe harde schijf van uw computer, kunt u per ongeluk klikken op"Format" optie in plaats van"Eject" optie.
Cliquant tort sur l'option"Format": Lors de l'éjection disque dur externe à partir de votre ordinateur, vous pouvez cliquer sur l'option tort"Format" à la place de l'option"Eject".

In enkele gevallen, bestandssysteem van de CF-kaart beschadigd raakt als gevolg van virus of malware aanval, onjuiste behandeling namelijk de compact flash kaart verwijdert zonder te klikken op"Safely Remove" of"Eject" optie.
Dans quelques cas, le système de la carte CF de fichier est corrompu en raison de virus ou attaque de malware, manipulation incorrecte dire de retirer la carte compact flash sans cliquer sur"Retirer" ou"Eject" option.

In het documentatiebestand van de IDE-CD kerneldriver is broncode opgenomen voor een programma om wisselslots te selecteren. Je kunt ook gebruik maken van diverse utility's zoals het eerder beschreven eject programma.
Le fichier de documentation du pilote IDE-CD du noyau comprend le code source d'un programme permettant de sélectionner l'emplacement disque, ou vous pouvez utiliser des outils différents comme le programme eject, décrit précédemment.

Hoe "eject" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is wat Clean Eject voor je doet.

Re: Gebruiken jullie shrinktube i.c.m kurv/anti eject haken?

Tevens zit er een SIM eject tool bij.

Als ik eject typ dan gebeurt er niks.

Mussels eject the pseudofaeces into the water column.

De volgende dag, de eject knop werkt weer.

Een ander nieuwe voorwerp is het Eject Pack.

Klik op eject en herhaal het proces opnieuw.

NASA: Meteoroid Strikes Eject Precious Water From Moon.

Het leven zoals het is: Eject Een feestje!

Hoe "eject" te gebruiken in een Frans zin

Important Try to use the eject buttons only when the computer is turned off.

Positive ions of the ionized gas bombard the target and eject target atoms.

If participants start hitting the eject button it could turn ugly rather quickly.

MAC : Cmd / Alt / Eject (met l’appareil en […]

Eject – Cette touche permet d'ouvrir et de fermer le compartiment du lecteur CD/DVD.

Et ma touche Eject de mon clavier ne fonctionne pas avec le lecteur Superdrive.

Eject sait comment parler aux femmes !

Appuyez sur Eject (Ejecter) pour démonter le disque dur esata.

Then choose Put Away from the File menu or Eject from the Special menu.

Cette année débute par la sortie des singles eject out et igni+ion.