Wat Betekent ELECTORALE in het Frans - Frans Vertaling

• électorale
• électoraux
• électorales
• électoral

Voorbeelden van het gebruik van Electorale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar ondanks ons electorale mandaat.
Mais malgré notre mandat électoral.

Haar electorale impact is zeer klein.
Il obtient un résultat électoral très faible.

De Fransen vervullen hun electorale plicht.
Les Français accomplissent leur devoir électoral.

Elke electorale verbetering is welkom.
Toute amélioration au processus électoral est bienvenue.

Er waren vijf kandidaten ontvangen electorale stemmen in de verkiezing.
Il y avait cinq candidats recevant des votes électoraux lors de l'élection.

Ons electorale proces is vol onzekerheden, chef.
Chef, notre putain de processus électoral est plein d'imprévus.

In onze huidige winner-takes-all systeem, Bush krijgt alle NC de 15 electorale stemmen.
Dans notre actuelle winner-take-all système, Bush reçoit tous les 15 NC votes électoraux.

De logische einde van al deze activiteiten was electorale politiek-"gooi de bedelaars weg" zou de boodschap zijn geweest.
La fin logique de toute cette activité était la politique électorale-« jeter les clochards sur» aurait été le message.

Bovendien hebben veel van deze opkomende markten te maken met politieke en electorale risico's.
Nombre de ces marchés émergents sont par ailleurs confrontés à des risques politiques et électoraux.

Nu verslaafd aan electorale politiek, McGaughey werd een kandidaat in een aantal andere rassen, variërend van lokaal tot nationaal.
Maintenant, accro à la politique électorale, McGaughey est devenu un candidat dans plusieurs autres races, allant du local au national.

Om doktoren, chirurgen, experts in kindervoeding, journalisten… electorale adviseurs te beschermen.
Il protégeait médecins, chirurgiens, experts en nutrition infantile, journalistes, conseillers électoraux.

Electorale over wegingen zijn belangrijke stuwende krachten achter de huidige activiteiten van partijen om meer vrouwen te selecteren.
Les préoccupations électorales sont des moteurs importants pour les actions actuelles des partis visant à augmenter le nombre de candidates.

Dit betekent dat politici zouden moeten gaan vechten om een ieder van electorale stemmen NC's in plaats van ons voor lief.
Cela signifie politiciens devraient commencer à se battre pour chacun de votes électoraux NC au lieu de nous prendre pour acquis.

Electorale hervorming is een essentieel onderdeel van ieder initiatief dat blijvende gevolgen zou moeten hebben voor Libanon's politieke systeem.
La réforme électorale est un élément essentiel de toute initiative qui cherche à avoir un impact durable sur le système politique au Liban.

Grotere vakbonden ook typisch deelnemen aan lobbyactiviteiten en electorale op de staats-en federaal niveau.
Grandes syndicats ont également engagent généralement des activités de lobbying et de campagne électorale au niveau de l'État et du gouvernement fédéral.

Selectie en verkiezing: wetgeving veranderen van electorale wet geving teneinde de partijen te verplichten een bepaald percentage vrouwen kandidaat te stellen.
Sélection et élection Législation modification des lois électorales afin que les partis désignent un certain pourcentage de femmes.

Grotere vakbonden ook typisch bezighouden met lobbyactiviteiten en electorale bij de staat en federaal niveau.
Grandes syndicats ont également engagent généralement des activités de lobbying et de campagne électorale au niveau de l'État et du gouvernement fédéral.

Té veel politici spelen om electorale redenen in op die wij-zijgevoelens en vergroten zo de polarisering. Gevraagd zijn leiders die durven verbinden.
Trop de politiciens jouent la carte du clivage entre"nous" et les"autres" pour des motifs électoraux et finissent par accentuer la polarisation de la société.

Kabila beloofde dat hij de water- en electriciteitsvoorziening provisoir zou laten herstellen, volgens Ruberwa was dat pure electorale prietpraat.
Kabila de son côté a promis qu'ils rétablirait provisoirement la distribution d'eau et d'électricité mais, selon Ruberwa, ce n'était que du baratin électoral.

Het is zeer betreurenswaardig dat de regering van de Verenigde Staten om louter electorale redenen heeft besloten de routekaart terzijde te schuiven.
Il est profondément regrettable que l'administration des États-Unis, pour des raisons purement électorales, ait décidé de laisser tomber la feuille de route.

Vroeger werd zo'n besluit bekrachtigd met het applaus van de toeschouwers, tegenwoordig gebeurt dat via opiniepeilingen en voorspellingen over electorale consensus.
Hier, c'était l'applaudissement de la foule du cirque qui décidait, aujourd'hui ce sont les sondages d'opinion et les prévisions de consensus électoral.

Veranderingen zullen pas optreden als enerzijds electorale verschuivingen uitmonden op een nieuwe politieke samenstelling, en anderzijds wanneer nieuwe politieke vormen ontstaan.".
Cela va changer quand il y aura une recomposition politique par des glissements électoraux, d'une part, et d'autre part l'émergence de nouvelles formes politiques.».

Electoral registratieprocedures met de consulaire autoriteiten kunnen alleen voorkomen in electorale jaren voorafgaand aan de 150-dagen periode.
Électorale procédures d'enregistrement auprès des autorités consulaires ne peut intervenir que dans les années électorales antérieures à la période de 150 jours.

Electorale, rechter lijke en grondwettelijke hervormingen in overeenstemming met internationale normen zijn onderdeel van het voorstel en gezamenlijk overeengekomen prioriteiten.
Des réformes électorales, judiciaires et constitutionnelles conformes aux normes internationales font partie intégrante de ce projet et constituent des priorités fixées d'un commun accord.

Hoofddoel van dit bezoek was krachtige EU-steun uit te spreken voor inspanningen gericht op politieke en electorale hervormingen in Bangladesh.
L'objectif fondamental de cette visite était d'exprimer le soutien résolu de l'UE aux efforts visant à instaurer des réformes politiques et électorales au Bangladesh.

Deze electorale maatregel werd aangevochten door de politieke oppositie, wat meerdere doden als gevolg had tijdens verschillende demonstraties in de straten van Brazzaville, de hoofdstad van het land.
Cette mesure électorale a été contestée par l'opposition politique entraînant plusieurs morts lors des manifestations diverses dans les rues de Brazzaville capitale du pays.

Opgemerkt zij verder dat president Obasanjo- die op 29 mei 2003 de eed heeft afgelegd- en zijn partij hun electorale positie in het land fors hebben versterkt.
Nous avons noté que le président Obasanjo- qui a prêté serment le 29 mai 2003- et son parti ont nettement renforcé leur position électorale dans le pays.

Stevigere en beter geïntegreerde benadering van de democratische cycli door middel van verkiezingswaarneming en andere vormen van steunverlening aan democratische en electorale processen.
Approche renforcée et mieux intégrée des cycles démocratiques, par des missions d'observation électorale et d'autres types d'aide aux processus démocratiques et électoraux.

Ik wil deze gelegenheid dan ook graag gebruiken om de Azerbeidzjaanse autoriteiten op te roepen om de fundamentele electorale beginselen in acht te nemen tijdens de komende parlementsverkiezingen.
Je tiens donc à saisir cette opportunité qui m'est donnée pour inviter les autorités azerbaïdjanaises à se conformer aux principes électoraux de base au cours des prochaines élections législatives.

Regels en instructies met betrekking tot dergelijke procedures worden uitgegeven door de Braziliaanse minister van Buitenlandse Zaken alleen in electorale jaar en kan variëren.
Règles et instructions concernant ces procédures sont délivrés par le ministre brésilien des Affaires étrangères que dans les années électorales et peut varier.

Hoe "electorale" te gebruiken in een Nederlands zin

Electorale belangen kunnen een rol spelen.

Het verschaft haar een electorale legitimiteit.

Een prachtig staaltje van electorale volksverlakkerij.

Werp eindelijk jullie electorale angsten af!

Meer een gimmick, dan electorale doping.

Hij deed dit uit electorale berekening.

Electorale Darrick voortvloeit goederentrein vaar openlijk.

Een kroniek van het electorale eindspel.

Electorale onzekerheid speelt het CDA parten.

Electorale afdelingen huisvesten patiënten– geestelijke patiënten.

Hoe "électorales, électoraux" te gebruiken in een Frans zin

S'inscrire sur les listes électorales https://www.ville-lepecq.fr/demarches/population/listes-electorales/

Les prochaines échéances électorales seront déterminantes.

les processus électoraux dans l'espace francophone.

Quelles promesses électorales pourraient vous séduire?

Des cartes électorales leur sont délivrées.

Ensuite les corvées électorales vont commencer.

Les panneaux électoraux s'aligneront jusqu'à l'infini.

Elle finance les campagnes électorales aujourd’hui.

Oui, les périodes électorales sont assassines.

dessinateur, pole emploi, politique, promesses électorales