Wat Betekent ELKE AGENT in het Frans - Frans Vertaling

• tous les flics
• chaque agent
• tous les policiers
• chaque officier

Voorbeelden van het gebruik van Elke agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elke agent ontwikkelt zich anders.
Chaque agent se développe différemment.

Ik heb me beklaagd bij elke agent.
J'ai crié que c'était lui à tous les flics.

Zoals elke agent in de stad.
Comme à tous les flics de la ville.

De opstelling en naam van elke agent.
Les déploiements et noms de chaque agent.

Elke agent die ik ken zit in die ruimte.
Tous les agents que je connais sont ici.

Ik wil dat elke agent naar hem zoekt.
Je veux tous les policiers de la ville à sa recherche.

Elke agent in Maryland's is op zoek naar hem.
Tout les flics du maryland sont à sa recherche.

Oké. Maar haal elke agent binnen die je kunt vinden.
Faites-le, mais vous rassemblez tous les policiers possibles.

Elke agent is op zoek naar hem.
Il a mis tous les policiers de la ville à sa recherche.

Je zou hier niet moeten zijn. Elke agent in Londen is naar je opzoek.
Tu devrais pas être ici, tous les flics te cherchent.

Elke agent in Manhattan wil hem pakken.
Tous les policiers de Manhattan, essayaient d'avoir ce gars.

Als je hem neerschiet… is elke agent van daarbuiten hier binnen 5 minuten.
Tu le descends, tous les flics dehors seront là en 5 minutes.

Elke agent moet een sessie doen elk kwartaal.
Tous les agents ont des sessions trimestrielles.

Moet ik een Talk-seat kopen voor elke agent in mijn Support-account?
Ai-je besoin d'acheter une licence Talk pour chaque agent de mon compte Support?

Dat elke agent voor z'n fitnesstest slaagt.
Tous les policiers passent le test d'aptitude.

Bevelen zijn bevelen en elke agent hoort dat te weten.
Les ordres sont les ordres, et tous les flics doivent le savoir.

Elke agent, die badgenummer 46808 had.
Voilà tous les flics qui avait le numéro de bouclier 46808.

Morgen komt de president en elke agent in de stad wordt daarvoor ingezet.
Le cortège présidentiel passe demain, de quoi occuper tous les flics de la ville.

Elke agent gaat na iedere schietpartij, fataal of niet.
Tous les flics y vont après une fusillade, fatale ou non.

Op dit moment is elke Agent van Provincie op zoek naar jou.
Dès cet instant, tous les flics du comté sont à votre recherche.

Elke agent boven de 125ste straat keek naar me uit.
Tous les flics au nord de la 125e Rue me cherchaient.

Ik wil dat elke agent aan de oostkust ernaar uitkijkt.
Je veux que tous les policiers de la Côte Est recherchent cette bagnole.

Elke agent in de stad is naar haar op zoek.
Tous les flics de la ville la recherchent à l'heure qu'il est.

Niet elke agent leeft nog lang en gelukkig.
Tout les policiers ne vivent pas la retraite sereinement.

Elke agent krijgt een regeling als ze bij de organisatie komen.
Chaque agent a droit à une police en intégrant l'organisation.

Ik heb elke agent gebeld, elke reclasseringsman, elke begeleider.
J'ai appelé tous les flics et les avocats pour mineurs.

Elke agent in de stad gaat richting een van die drie banken.
Tous les flics de la ville se dirigeront vers ces banques.

Als elke agent zoveel eigendunk had als jij, was Hongkong dood!
Si tous les flics étaient comme toi Hong Kong serait foutue!

Elke agent moet vijf handtekeningen krijgen. We missen er eentje.
Chaque agent reçoit instruction de prendre cinq signatures… et pourtant, il en manque une.

Elke agent in de stad heeft haar foto, inclusief het haven personeel.
Tous les flics de la ville ont sa photo y compris les autorités portuaires.

Hoe "elke agent" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke agent heeft zijn eigen set configuratie-opties.

Ach, daar komt elke agent mee weg.

Elke agent moet een ‘gevorderde diender’ worden.

Elke agent heeft zijn eigen hash chain.

Hier is het elke agent voor zichzelf.

Maar kan elke agent die inschatting fatsoenlijk maken?

Elke agent kan zijn uitrusting en vaardigheden aanpassen.

Je kunt elke agent ook om hulp vragen.

Niet elke agent kan u echter kwaliteitsdiensten aanbieden.

Niet elke agent kan zomaar bij de zedenpolitie.

Hoe "tous les policiers, tous les flics, chaque agent" te gebruiken in een Frans zin

Par ailleurs, tous les policiers du pays parlent le luxembourgeois.

Berlin te poussa jusqu'à la sortie, là où tous les flics t'attendaient.

Noyer tous les flics dans la Seine .

Depuis 3 mois tous les policiers gardois le recherchait.

Chaque agent doit renseigner la base d'information.

Ensuite, tous les policiers ressortirent, laissant seuls les deux hommes.

Article 3.- Tous les policiers municipaux sont réquisitionnés en urgence.

Tous les flics ont des super-pouvoirs.

Tous les flics ne sont pas des experts...

Tous les policiers ou gendarmes ne sont pas officiers.