Wat Betekent ENTITEIT in het Frans - Frans Vertaling

• entité
• morale
• entités

Voorbeelden van het gebruik van Entiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kennis van het werkveld en de entiteit.
Connaissance du terrain dans l'entité.

Deze entiteit dient ook relevante statistische gegevens te verzamelen.
Cet organisme doit également élaborer les statistiques nécessaires.

Ik denk dat ze de kleinste entiteit zoeken.
D'après moi, ils cherchent l'abstraction la moins petite.

Entiteit uit de financiële sector, als gedefinieerd in artikel 4, lid 1, punt 27, van Verordening( EU) nr. 575/2013;
Les entités du secteur financier, au sens de l'article 4, paragraphe 1, point 27, du règlement(UE) nº 575/2013;

Is een verzameling van gerelateerde entiteit gevallen.
Est une collection d'instances d'entités connexes.

Uitgekeerde dividenden met vermelding van de entiteit die deze uitgeeft en het aantal functies dat hierbij betrokken is.
Les dividendes perçus avec mention de la société qui verse ces derniers et le nombre de titres concernés.

Van algemene aard en niet op de specifieke omstandigheden van enige persoon of entiteit gericht is;
Sont exclusivement de nature générale et ne visent pas la situation particulière d'une personne physique ou morale;

Soort aanbestedende dienst of entiteit en uitgeoefende hoofdactiviteit.
Type de pouvoir adjudicateur ou d'entité adjudicatrice et principale activité exercée.

Is slechts van algemene aard en gaat niet over de specifieke omstandigheden van een bepaald individu of entiteit;
Sont exclusivement de nature générale et ne visent pas la situation particulière d'une personne physique ou morale;

Mollie maakt hiervoor gebruik van een separate entiteit, Stichting Mollie Payments(SMP).
Mollie fait appel à cet effet à une entité distincte, Stichting Mollie Payments(SMP).

Dit materiaal is informatie van algemene aard en is niet op de specifieke omstandigheden van enig persoon of enige entiteit gericht;
Ces informations: sont de nature générale et ne visent pas la situation particulière d'une personne physique ou morale;

Dit laat je toe persoonsgegevens die een Mediahuis Entiteit verwerkt, definitief te wissen.
Cela vous permet d'effacer définitivement les données personnelles traitées par une Entité Mediahuis.

Een wijziging van een enkele entiteit bijvoorbeeld triggers Wijzigingen een aantal tupels in plaats van één tupel.
Un changement à une instance d'entité unique déclenche les modifications à un certain nombre de tuples plutôt que d'un tuple.

Een aangifte is een document waarin staat hoeveel inkomen van een persoon of entiteit gerapporteerd aan de overheid.
Une déclaration de revenus est un document qui indique le montant des revenus déclarés par une personne physique ou morale au gouvernement.

De entiteit had de Belgen van ongelijksoortige stammengroepen samengebracht en de gebieden hielden politiek geen steek.
L'entité que les Belges avaient remontée des groupes tribaux disparates et les régions n'ont semblé aucun raisonnable politiquement.

Particuliere acties kunnen worden ingesteld door een publieke entiteit en ook door middel van individuele of collectieve acties.
Les actions judiciaires privées peuvent être exercées par un organisme public et aussi via des actions individuelles ou collectives.

Deze entiteit zal worden belast met de coördinatie van de controles door de lidstaten, zowel op nationaal als op internationaal niveau.
Cet organisme sera chargé de la coordination des contrôles par les États membres, à la fois au niveau national et au niveau international.

Ćićarija de noordelijke Istrische Rots is een aparte entiteit met de diepste grot inIstrië; grot Raspor die 361 meter diep is.
Ćićarija au nord de l'Istrie est une entitée distincte de Karst et ici se trouve le plus profond abîme de l'Istrie, l'abîme Rašpor, 361 m de profondeur.

De FLA stelt een entiteit toe om alle code die voor een project gecreëerd is te beschermen door het auteursrecht(of exclusieve exploitatierechten) te verstevigen.
Le FLA permet à une entité de sauvegarder tout le code écrit pour un projet en consolidant ses droits d'auteur(ou droits d'exploitation exclusifs).

Het verslag-Napolitano erkent het belang van de lokale en regionale entiteit voor het voortbestaan en de verdieping van de Europese integratie.
Le rapport Napolitano reconnaît l'importance des entités locales et régionales pour la poursuite et le renforcement de la construction européenne.

Deze richtlijn dient elke entiteit te bestrijken die op duurzame basis is opgericht en de beslechting van een geschil via een ADR-procedure aanbiedt.
La présente directive devrait couvrir tout organe qui est établi durablement et offre de résoudre un litige par une procédure de REL.

De rente wordt uitbetaald aan een naar gemeen recht gefiscaliseerde entiteit: vooralsnog valt die rentebetaling buiten de werkingssfeer van de richtlijn.
L'intérêt est versé à une entité fiscalisée dans les conditions de droit commun: le versement d'intérêt de la directive à ce stade est hors champ.

De volledige uitvoering van deze entiteit lijst zou niet alleen zet Huawei in gevaar, maar het netwerk van leveranciers over de hele wereld.
La mise en œuvre complète de cette liste des entités ne serait pas seulement mettre Huawei à risque, mais son réseau de fournisseurs dans le monde entier.

U vindt hier de publieke actieve gegevens van elke geregistreerde entiteit(hierna entiteit genoemd) en vestigingseenheid in de Kruispuntbank van Ondernemingen(KBO).
Vous trouvez ici les données publiques actives de toutes les entités enregistrées(ci-après entités) et unités d'établissement inscrites dans la BCE.

Iedere geïnteresseerde entiteit zal zijn technische en financiële capaciteit moeten bewijzen om zijn extensie te beheren gedurende minimaal 10 jaar.
Les entités intéressées devront entre autres prouver qu'elles auront la capacité technique et financière de faire vivre leur extension pendant au moins dix ans.

Who do you prefer- een nieuw soort zakelijke entiteit Global Resource Network en een vooraanstaand producent van metaal, composiet en kunststof Morgan Industries?
Qui préférez-vous- un nouveau type d'entité commerciale de la ressource réseau mondial et un important fabricant de métal, composites et plastiques Industries Morgan?

Het vereiste dat de uitgevende entiteit in de EER moet zijn gevestigd is niet van toepassing op internationale en supranationale instellingen.
L'exigence selon laquelle l'organisme émetteur doit être établi au sein de l' EEE ne s'applique pas aux institutions inter nationales et supranationales.

Dat geldt eveneens voor de pedagogische entiteit, maar niet voor de personeelsleden van het ondersteunend personeel in het gewoon voltijds secundair onderwijs.».
Cette disposition s'applique également à l'unité pédagogique, excepté pour ce qui est des membres du personnel d'appui dans l'enseignement secondaire ordinaire à temps plein.

De Raad heeft de informatie geactualiseerd betreffende een entiteit waarvoor beperkende maatregelen gelden in verband met de mensenrechtensituatie in Birma/Myanmar.
Le Conseil a mis à jour les informations relatives à une entité faisant l'objet de mesures restrictives en raison de la situation des droits de l'homme en Birmanie/au Myanmar.

Hoe "entiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Afzonderlijke entiteit die werken samen deze.

Een entiteit heeft slechts één identiteit.

Deze entiteit verwerkt geen enkel persoonsgegeven.

Het woord entiteit betekent letterlijk wezen.

Zo’n entiteit heeft ook een identiteit.

Deze entiteit heet Amarenco Crowd SAS.

Entiteit die worstelen met tussenpozen van.

Restaurant, evenals een afzonderlijke entiteit die.

Juno, kite usa pharma entiteit om.

Entiteit die rijpen tot stress op.

Hoe "entité, entités, morale" te gebruiken in een Frans zin

Elle est une entité omnisciente, omniprésente.

Les deux entités sont histologiquement identiques.

Entité hautement artistique car elle accueille

l’existence d’un idéal combinant morale individuelle.

Les entités dans lesquelles TOTAL S.A.

Entités doutre-mer astrazeneca employés actuels ou.

Entités soumises formelle les règlements pour.

Aujourd'hui, les trois entités sont transformées.

Jeux sur l’ambiguïté des entités sonores.

Une importance morale et, donc, politique.