Voorbeelden van het gebruik van Morale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Français et morale;
Frans en zedenleer;Le pays, la morale, le divorce.
Ne me faites pas la morale.
Geef mij geen preek.La morale est qu'il faut suivre les ordres.
L'autorité morale exige.
Mensen vertalen ook
Ce doit être libérateur de ne pas avoir de morale.
Het moet heel bevrijdend zijn geen gevoel voor moraal te hebben.Un homme sans morale est un homme libre.
Iemand zonder ethiek is 'n vrij man.Maître de morale.
Leermeester in de zedenleer.L'éducation morale des jeunes écoliers.
Moraal onderwijs van junior schoolkinderen.Être parent- Lecture morale.
Als een ouder- Reading moraal.La politique et la morale dans le même camp?
Politiek en ethiek aan dezelfde kant?
Qui concerne la foi et la morale.
Wat betreft geloof en zeden.Complexité morale a été ajouté à leur vie.
Moraal van complexiteit werd om hun leven toegevoegd.Qui concerne la foi et la morale.
Met betrekking tot geloof en zeden.Il parle de morale et de manque de dignité.
Hij heeft het over ethiek en gebrek aan waardigheid.Grossesse et accouchement- d'être des parents-Lecture morale.
Zwangerschap en bevalling- worden ouders-Reading moraal.Les sources de la morale chrétienne.
Bouwstenen voor een christelijke ethiek.La différence entre l'intégrité personnelle, l'éthique et la morale.
Het verschil tussen persoonlijke integriteit, ethiek en zeden.Quand on nous parle de morale, nous répondons:.
Professionnels qui travaillent avec la responsabilité sociale, éthique et morale.
Die werken met de sociale verantwoordelijkheid, ethiek en moraal.Ce n'est pas de la morale, c'est de la stratégie.
Dat heeft niets vandoen met moraliteit, wel met strategie.L'amour de Dieu est donc au cœur de toute morale et bonté.
Dus, liefde voor God is de kern van alle moraliteit en goedheid.Je n'ai aucune obligation morale à jouer avec leurs règles.
Vous m'avez demandé de lui enseigner l'éthique, la morale, les règles.
Je vroeg of ik hem ethiek, moraliteit, en regels kon bijbrengen.Ne portera pas atteinte à la morale publique par son comportement;
Met zijn gedrag geen inbreuk te plegen op de openbare zeden;Notre morale a pour point de départ les intérêts de la lutte de classe du prolétariat.
Onze zedelijkheid komt voort uit de belangen van de proletarische klassenstrijd.Personne ne s'intéresse à la morale, à la famille.
Niemand geeft nog om zedelijkheid, verantwoordelijkheid en gezinswaarden.L'Éthique à Eudème est un traité de morale composé par Aristote.
Aristoteles' ethiek is een belangrijk voorbeeld van teleologische ethiek.Tels exercices peuventseulement choquer les gens avec la morale traditionnelle.
Mensen met traditionele zedelijkheid zodanig oefeningen kunnen op de verrassing.
