Voorbeelden van het gebruik van Estates in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een enorme gasexplosie in Tower Estates.
La grande explosion a frappé desappartements privés dans les tours Hamlets.Deze zag zijn première in 1787 in het Estates Theater in de stad en de rest is geschiedenis.
Sa première eut lieu en 1787 au théâtre des Etats de la ville, et le reste fait partie de l'histoire.Vlieg naar Chicago, IL(DPA-Dupage), op 18,7 kilometer afstand vanhet centrum van Hoffman Estates.
Vous pouvez atterrir à Chicago, IL(DPA-Aéroport de Dupage), situé à 18,7km du centre de Hoffman Estates.Aan de linkerkant van het Estates Theater ligt het Carolinum, opgericht door Charles IV in 1348 als de eerste universiteit in Centraal Europa.
A gauche du Théâtre des Etats se trouve le Carolinum, créé par Charles IV en 1348 en tant que première université d'Europe Centrale.Dat was een particuliere transactie tussen Exley Plantation Estates… en de individuele eigenaars.
Il y avait une transaction privée entre les domaines d'Exley Plantation et des propriétaires individuels.Vlieg naar New York, New York(LGA-LaGuardia), op 11,2 kilometer afstand van hetcentrum van Great Neck Estates.
Vous pouvez atterrir à New York, New York(LGA-LaGuardia), situé à 11,2 km ducentre de Great Neck Estates.Volledige teksten van Estates Gazette, Estates Times en andere onroerend-goedbladen, inclusief de speciale bijlagen over plaatsen met eigennaam.
Texte complet d'Estates Gazette, d'Estates Times et d'autres revues immobilières, y compris leurs suppléments spéciaux sur les localités citées.Vlieg naar Tri-Cities, Tennessee(TRI-Regionale luchthaven Tri-Cities), op 8,5 kilometerafstand van het centrum van Woodstone Estates.
Vous pouvez atterrir à Tri-Cities, Tennessee(TRI-Aéroport régional de Tri-Cities), situé à 8,5km du centre de Woodstone Estates.Om aan al uw verwachtingen te voldoen,biedt Sunêlia Estates u de mogelijkheid om uw huwelijksceremonie in een uitzonderlijk kader te houden.
Soucieux de répondre à chacune de vos attentes, les domaines Sunêlia vous offrent Aanbieder van schroef bewerkingscentrum, CNC-bewerkingscentrum Swiss, CNC draaien, CNC-frezen, en andere diensten in verband met precisie bewerkingscentra,gelegen in Hoffman Estates, IL.
Fournisseur de décolletage, usinage CNC suisse, Tournage CNC, Fraisage CNC, et d'autres services liés à l'usinage de précision,situé à Hoffman Estates, IL.Days Premium Guangzhou Chimelong Clifford Estates biedt kamers met een internationale telefoonlijn, directe telefoonlijn en een eigen toilet in de nabije omgeving van Yingdong Stadium.
Days Premium Guangzhou Chimelong Clifford Estates propose des chambres avec le téléphone IDD, une ligne téléphonique directe et des toilettes privées à proximité d'Yingdong Stadium.Het beste is om te ontsnappen via Železná, wat je direct zal leiden naar een meer open,rustige locatie en het Estates Theater- de neoklassieke structuur lijkt een beetje op een groene bruidstaart.
Votre meilleure option est de sortir par Železná, ce qui amènera directement à un espace plus ouvert et plus tranquille,et le Théâtre des Etats- la structure néoclassique qui ressemble à un gâteau de mariage vert.Van Unilever tot Treasury Wine Estates, 's werelds grootste leveranciers van consumentengoederen vertrouwen op ons om te innoveren, producten sneller op de markt te krijgen en tegen lagere kosten bedrijfsdoelstellingen te bereiken.
De Unilever à Treasury Wine Estates, certaines des plus grandes sociétés de biens de consommation au monde font appel à nos services pour innover, accélérer les mises sur le marché et atteindre des objectifs commerciaux à moindre coût.Nadat we zowel in Stoke, een kleine voorstad van Nelson, had verzameld,we onze weg naar Waimea Estates, een wijngaard met een aangesloten sterren restaurant, die ons een heerlijke"Ontbijt" goedgekeurd.
Après nous avons tous deux à Stoke, un petit faubourg de Nelson, avait réuni,nous avons fait notre chemin à Waimea Estates, un vignoble avec un restaurant étoilé connectés, qui nous fait un délicieux"Petit déjeuner" approuvé.Tegenwoordig bestaat het Nationaal Theater uit drie artistieke ensembles- opera, ballet en toneel- die hun prestaties afwisselen in het historische gebouw van het Nationaal Theater,in het Theater van de Estates en in het Kolowrat Theater.
Aujourd'hui, le Théâtre National est constitué de trois ensemble artistiques- opéra, ballet et théâtre- qui s'alternent pour des représentations dans le bâtiment historique duThéâtre National, du Théâtre des Etats et du Théâtre Kolowrat.Ondertussen waren de heren al op tournee geweest met bands zoals Four Letter Lie, Blessthefall, Scary Kids Scaring Kids,Greeley Estates, The Blackout, Alesana, Before Their Eyes, Dance Gavin Dance, Pierce The Veil en From First To Last.
Le groupe participe ensuite à une tournée aux côtés de Four Letter Lie, Blessthefall, Scary Kids Scaring Kids,Greeley Estates, Oh, Sleeper, The Blackout, Alesana, Before their Eyes, Dance Gavin Dance, Kenotia, Pierce the Veil, et From First to Last.Retail Estates trakteert zijn aandeelhouders dan ook op een brutodividend van 3,20 euro, zo'n 3,23% meer dan vorig jaar en"aanzienlijk meer dan de magere inflatie die in dezelfde periode werd vastgesteld", aldus de gereglementeerde vastgoedgroep in een mededeling.
Retail Estates versera un dividende brut de 3,20 euros à ses actionnaires, soit 3,23% de plus que l'année auparavant et« nettement plus que la maigre inflation constatée durant cette même période», précise le groupe dans un communiqué.Kies uit verschillende gerechten, inclusief vegetarische opties en Britse gerechten Een bezoekersgids die u meer verteld over uw Eskdale Belle ervaring Let op, u dient de datum enhet tijdstip van uw tour bij het Lake District Estates minimaal 72 uur van tevoren te reserveren.
Une fois remontés à bord, votre guide visiteur gratuit vous permettra de profiter au mieux de votre expérience et de ses paysages! Veuillez noter que vous devez pré-réserverla date et l'heure de votre visite avec Lake District Estates au moins 72 heures à l'avance.Laat The Anderson Estates van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging.
Veuillez informer l'établissement The Anderson Estates à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique« Demandes spéciales» lors de la réservation ou contacter directement l'établissement.Een voorbeeld van cen zaak van splitsing en schrapping is Chcmidus Wavin/ Teri( 4) voor de Engelse rechtbanken cn,meer recent lnntreprencurs Estates/ Mason( 11) cn NIS Fertilisers/ Neville( 10 februari 1986, niet gepubliceerd) voor de Noordierse rechtbanken.
Les jugements rendus dans l'affaire Chemidus Wavin contre Teri4 devant les tribunaux britanniques et, plus récemment,dans les affaires Inntrepreneur Estates contre Mason" et NIS Fertilisers contre Neville(10 février 1986- non publié) devant les juridictions d'Irlande du Nord sont des exemples d'application de cette règle.Loop langs de rechterkant van het Estates Theater en volg Ovocný trh rond naar links, waar je het Huis van de Zwarte Madonna tegen zult komen- een zeer zeldzaam voorbeeld van het Tsjechische Kubisme, een beweging die bestond tussen 1910 en 1914, en werd beëindigd door de Eerste Wereldoorlog.
Marchez du côté droit du Théâtre des Etats et suivez Ovocný trh round sur la gauche, où vous trouverez par hasard la Maison de la Vierge Noire- un exemple extrêmement rare du cubisme tchèque, un mouvement qui exista sur toute la période entre 1910 et 1914, et qui disparut avec l'arrivée de la Première Guerre Mondiale.Het voordeel voor de infrastructuur van het gebouw is dat dit alles verloopt via een schakelklok, dus het werkt automatisch. In de 11 tot 12 maanden sinds de installatie van het systeem is het nooit nodig geweest hier te komen kijken voor een reparatie of wat dan ook", zegt Shane Embleton,Projectmanager Estates Design.
L'avantage de l'infrastructure de l'immeuble est qu'il est entièrement réglé sur une horloge, dès lors il se gère par lui même, et dans les 11 à 12 mois écoulés depuis l'installation de la solution, nous n'avons pas dû nous préoccuper d'apporter une quelconque réparation», remarque Shane Embleton,gestionnaire de projet chez Estates Design.Naast de begeleiding tijdens het koop of verkoopproces,kunnen de klanten van Gogo Estates tevens genieten van onze dienst naverkoop voor het oplossen van, of adviseren bij eventuele problemen dewelke zouden kunnen opduiken tijdens uw verblijf in uw nieuwe woning in Spanje.
En plus du conseil pendant le processus d'achat et de vente,les clients de Gogo Estates peuvent compter sur le service aprà ̈s-vente pour résoudre tous les problà ̈mes qui surviennent lorsqu'ils profitent de leur nouvelle maison au paradis sur la cà ́te méditerranéenne.In de zaak Inntrepreneur Estates Ltd/ Mason( 11) had de rechter problemen om aan de hand van de richtsnoeren in de Bekendmaking betreffende de samenwerking de rol van de nationale rechter te bepalen in verband met administratieve brieven die de Commissie zendt in plaats van een beschikking te geven op grond van artikel 85. lid 3.
Dans l'affaire Inntrepreneur Estates Ltd contre Mason(11), le juge a éprouvé quelques difficultés à déterminer, à partir des indications fournies dans la Communication sur la coopération, le rôle de la juridiction nationale vis-à-vis de lettres administratives émises en lieu et place de décisions fondées sur l'article 85 paragraphe 3.Vastgoedbevak Retail Estates belegt hoofdzakelijk in Belgisch perifeer winkelvastgoed(dit wil zeggen gelegen aan de rand van woonkernen of invalswegen naar stedelijke centra) en noteert op Euronext Brussel In Juni 2013 werd een kapitaalverhoging doorgevoerd van € 72.3m via een aanbod met voorkeurrecht voor de financiering van belangrijke nieuwe investeringen.
La sicaf immobilière Retail Estates investit principalement dans l'immobilier commercial périphérique belge(c'est-à-dire situé à la périphérie des noyaux résidentiels ou voies d'accès aux centres urbains) et est cotée sur Euronext Brussels. En juin 2013, elle a procedé à une augmentation de capital de € 72,3 m via une offre avec droit de préemption pour le financement d'importants nouveaux investissements.Uw betrouwbare vastgoedmakelaar in Spanje& Gogo Estates sinds 2001 Laat hier uw gegevens achter en we nemen contact met u op binnen de 24 uur Bel me terug: 9:00 to 18:00 After 18:00 Ik wil graag je nieuwsbrief ontvangen met nieuwe aanbiedingen en evenementen Wij vragen uw toestemming om u via elektronische weg producten en diensten te blijven aanbieden, die gerelateerd zijn aan de door u gevraagde producten en diensten.
Votre courtier immobilier fiable en Espagne etGogo Estates depuis 2001 Laissez ici vos coordonnées et nous reviendrons vers vous dès que possible Rappelle-moi: 9:00 to 18:00 After 18:00 Je souhaite recevoir votre newsletter avec de nouvelles annonces et événements Je demande également votre autorisation afin de continuer à vous offrir nos produits et services, liés à votre demande, et de vous fidéliser en tant que client à travers nos moyens électroniques.Koop uw woning met een erkendvastgoed makelaar in Spanje-Gogo Estates Laat hier uw gegevens achter en we nemen contact met u op binnen de 24 uur Bel me terug: 9:00 to 18:00 After 18:00 Ik wil graag je nieuwsbrief ontvangen met nieuwe aanbiedingen en evenementen Wij vragen uw toestemming om u via elektronische weg producten en diensten te blijven aanbieden, die gerelateerd zijn aan de door u gevraagde producten en diensten.
Acheter ou louer une propriété avec un agentimmobilier agréé en Espagne-Gogo Estates Laissez ici vos coordonnées et nous reviendrons vers vous dès que possible Rappelle-moi: 9:00 to 18:00 After 18:00 Je souhaite recevoir votre newsletter avec de nouvelles annonces et événements Je demande également votre autorisation afin de continuer à vous offrir nos produits et services, liés à votre demande, et de vous fidéliser en tant que client à travers nos moyens électroniques.Woningen te koop in Ibiza- GoGo Estates Alicante I Woningen te koop in Spanje Laat hier uw gegevens achter en we nemen contact met u op binnen de 24 uur Bel me terug: 9:00 to 18:00 After 18:00 Ik wil graag je nieuwsbrief ontvangen met nieuwe aanbiedingen en evenementen Wij vragen uw toestemming om u via elektronische weg producten en diensten te blijven aanbieden, die gerelateerd zijn aan de door u gevraagde producten en diensten.
Propriétés à vendre à Ibiza- GoGo Estates Alicante I Propriétés à vendre en Espagne Laissez ici vos coordonnées et nous reviendrons vers vous dès que possible Rappelle-moi: 9:00 to 18:00 After 18:00 Je souhaite recevoir votre newsletter avec de nouvelles annonces et événements Je demande également votre autorisation afin de continuer à vous offrir nos produits et services, liés à votre demande, et de vous fidéliser en tant que client à travers nos moyens électroniques.Wederverkoop van eigendommen in Alicante, Spanje-GoGo Estates bevindt zich in Alicante Laat hier uw gegevens achter en we nemen contact met u op binnen de 24 uur Bel me terug: 9:00 to 18:00 After 18:00 Ik wil graag je nieuwsbrief ontvangen met nieuwe aanbiedingen en evenementen Wij vragen uw toestemming om u via elektronische weg producten en diensten te blijven aanbieden, die gerelateerd zijn aan de door u gevraagde producten en diensten.
Vente de propriétés à Alicante, Espagne-GoGo Estates se trouve à Alicante Laissez ici vos coordonnées et nous reviendrons vers vous dès que possible Rappelle-moi: 9:00 to 18:00 After 18:00 Je souhaite recevoir votre newsletter avec de nouvelles annonces et événements Je demande également votre autorisation afin de continuer à vous offrir nos produits et services, liés à votre demande, et de vous fidéliser en tant que client à travers nos moyens électroniques.
