Wat Betekent STATEN in het Frans - Frans Vertaling

• états
• etats
• les états
• etat
• l'état
• l' état

Voorbeelden van het gebruik van Staten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gebonden Staten.
ETATS LIES.

De staten waarvan hij zei dat hij had gewoond.
Dans les états où il dit avoir vécu.

Steunmaatregelen van de staten.
AIDES D'ETAT.

Hoeveel staten hebben het verdrag ondertekend?
Combien d'Etats ont signé la Convention?

In plaats van tussen staten.
Plutôt qu'entre les états.

De Baltische staten hebben het ergste achter de rug.
Le pire est passé pour les Etats baltes.

Van het Isle de Staten.
De l'isle de Staten.

Weinig Arabische staten steunen de daden van internationale.
Très peu de pays arabes soutiennent ces actions.

Dit Akkoord dient door de ondertekenende Staten te worden bekrachtigd.
Le présent Accord sera ratifié par les Etats signataires.

In falende staten, genocide-staten, stuurloze staten.
Dans les pays défaillants, génocidaires, sous-gouvernés.

Gebruik lijst voor Amerikaanse staten(geavanceerde opties).
Utilisez la liste pour les états américains(Options avancées).

Sommige staten hebben meer feestdagen dan anderen.
Certains länder ont ainsi plus de jours plus fériés que d'autres.

Ondertekening van de overeenkomst met de Ver enigde Staten op 18 december.
Signature de l'accord avec les États- Unis, le 18 décembre. cembre.

Meer dan een dozijn staten hadden al deze maatregelen genomen.
Plus d'une douzaine de pays ont déjà eu cette action.

Staten hebben een volkslied en een vlag, samenwerkingsverbanden niet.
Un État a un hymne et un drapeau, la coopération n'en a pas.

In de zuidelijke staten is feestvieren een tweede natuur.
Pour les États du sud, la fête est une seconde nature.

De transparantie van de beslechting van geschillen tussen investeerders en staten.
La transparence du règlement des différends entre les investisseurs et l'État.

Nog andere aanvullende staten kunnen nuttig worden geacht.
D'autres types supplémentaires de relevés peuvent être jugés utiles.

Zaak C-404/00 Commissie van de Europese Gemeenschappen Steunmaatregelen van de Staten.
C-404/00 Commission des Communautés européennes/ Royaume d'Espagne Aide d'Etat.

Steunmaatregelen van de Staten en aanwending van staatsmiddelen.
Intervention de l'État et utilisation des ressources de l'État.

Bondsrepubliek Duitsland/ Commissie van de Europese Gemeenschappen Steunmaatregelen van de Staten.
C-301/96 République fédérale d'Allemagne/ Coirimission des Communautés européennes Aide d'Etat.

Voor de staten verenigden, bakenden ze elk hun territorium af.
Avant que les états s'unissent, ils délimitaient leur territoire.

Toelichtingen bij de financiële staten per 31 december 1991 en 31 december 1990.
Notes relatives aux états financiers aux31 décembre1991 et 1990.

Voor de oude staten stelt het bepalen van grenzen geen problemen.
L'ancien lit, cependant, définit toujours les frontières d'État.

Economische partnerschapsovereenkomst staten in Oostelijk en Zuidelijk Afrika- EG stemming.
Accord de partenariat économique CE-États d'Afrique de l'Est et du Sud vote.

Eenendertig staten hebben pro-hennep wetgeving ingevoerd en 19 pro-hennep wetgeving zijn gepasseerd.
Trente et un pays ont introduit une législation pro-chanvre et 19 ont adopté une législation pro-chanvre.

Interconnectie Zweden-Baltische staten en versterking van het net in de Baltische staten.
Interconnexion Suède-États Baltes et renforcement du réseau des États Baltes.

Ook derde staten die een bijdrage zouden kunnen leveren, worden geraadpleegd.
Des pays tiers susceptibles de contribuer à l'opération sont également consultés.

En bij functionerende staten hoort ook een democratische ontwikkeling.
Et un État qui fonctionne, cela veut d'abord dire démocratisation.

Aandkbl van de lid staten in de financiering van db begroting i978.
PARTICIPATION DES ETATS MEMBRES AU FINANCEMENT DU BUDGET POUR L•EXERCICE 1978.

Hoe "staten" te gebruiken in een Nederlands zin

Uber Economie App Fietsen Verenigde Staten

Een Verenigde Staten van Europa dus.

Hiertoe kunnen Gedeputeerde Staten beleidsregels opstellen.

Gedeputeerde Staten kunnen hiertoe beleidsregels vaststellen.

Hij wil een twee staten oplossing.

Inkomsten voor meer staten wijzen op.

Veel staten hebben ook een successierechten.

Provinciale Staten gaan het nog bespreken.

Uiteindelijk stelden gedeputeerde staten dat bij.

Momenteel staten preventieve elementen uitgevoerd op.

Hoe "les états, états, etats" te gebruiken in een Frans zin

C’était toujours les États du Nord contre les États du Sud.

Mais ses états d'âme s'envolèrent rapidement.

Aux Etats Unis aussi, c'est l'été!

Investissements privés avec nos etats nont.

elles sont complices des États élitistes).

Les bons états sont plus chers.

fit désormais partie des Etats sardes.

l’original 501 acheté aux Etats Unis.

Etats exigence pour lefficacité est la.

Reconstitution des états unis, mais une.