Voorbeelden van het gebruik van Etat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conseil d'Etat.
Etat des boucliers?
Avis du conseil d'etat.
Etat des moteurs de distorsion?
Du conseil d'etat.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Etat du monde, mec.
Du conseil d'etat.
Etat des fonds affectés.
Avis du conseil d'etat.
Etat des comptes de régularisation passif.
Advis du conseil d'etat.
Etat des comptes de régularisation à l'actif.
Avis du conseil d'etat.
Etat des moyens de contrôle et de surveillance;
De legislation du conseil d'etat.
Le president du conseil d'etat de la guinee bissau.
De legislation du conseil d'etat.
Le secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, Bryce Lilly.
De legislation du conseil d'etat.
Etat végétatif chronique sans aucune chance de récupération.
De la secton de legislation du conseil d'etat.
Etat libre vit caché, mais il revient tous les 2/3 ans.
Avis 32.370/2 de la section de legislation du conseil d'etat.
Etat actuel en exploitation ou date prévue du début d'exploitation.
Avis 38.200/4 de la section de legislation du conseil d'etat.
Etat du developpement et des realisations effectuees durant l'annee academique 1992/93.
C-404/00 Commission des Communautés européennes/Royaume d'Espagne Aide d'Etat.
Ledit Etat procède immédiatement à une enquête préliminaire en vue d'établir les faits.
C-301/96 République fédérale d'Allemagne/ Coirimission desCommunautés européennes Aide d'Etat.