Voorbeelden van het gebruik van Mesure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Description de la mesure.
Mesure des dimensions des empreintes.
HET METEN VAN DE INDRUKKINGEN.Découvrez nos terminaux de paiement sur mesure Intéressé?
Mesure pour l'hospitalisation de jour.
MAATREGEL VOOR DE DAGHOSPITALISATIE.Description de la mesure et de son bénéficiaire.
BESCHRIJVING VAN DE MAATREGEL EN DE BEGUNSTIGDE ONDERNEMING.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
mesures techniques
autres mesuresmesures nationales
différentes mesuresprincipales mesuresprendre les mesures appropriées
les nouvelles mesuresles autres mesuresmesures conservatoires
prendre des mesures appropriées
Meer
Mesure de l'isolement acoustique brut normalisé.
METING VAN DE GENORMALISEERDE BRUTOGELUIDSISOLATIE.L'objectif social de la mesure est prédominant.
DE SOCIALE DOELSTELLING VAN DE MAATREGEL IS HET BELANGRIJKST.Cette mesure constitue une aide d'État.
Het gaat bij deze maatregel om staatssteun.Le programme ZEN Project8 utilise un système de mesure simple.
Het ZEN Project 8maakt gebruik van eenvoudige maten.Aucune mesure inattendue, champs, et les formes.
Fréquence minimale d'échantillonnage et de mesure: bimensuelle.
Minimale bemonsterings en meetfrequentie: om de twee weken.Incidence de la mesure de boisement de terres agricoles.
EFFECT VAN DE MAATREGEL BEBOSSING VAN LANDBOUWGROND.Enregistre automatiquement la valeur maximale,minimale et la dernière mesure.
La sortie est une mesure de 160 lumens(réelle mesurée).
De uitgang is een gemeten 160 lumen(Actueel gemeten).HZ- 3320D 3 canauxtransformateur enroulement résistance mesure compteur 20 a.
Première mesure Deuxième mesure Troisième mesure dB (A)/El.
Eerste meting Tweede meting derde metinge dB( A)/E1.Autodesk ne prend actuellement aucune mesure pour répondre à ces signaux.
Mais cette mesure est devenue le standard pour tous les experts.
Le régulateur est équipéd'une sonde de température qui mesure la température ambiante.
De regelaar heeft een temperatuurvoeler voor meting van de ruimtetemperatuur.Indicateurs et mesure de l'économie(comptabilité nationale);
Ce logiciel de maintenance constituel'interface centralisée pour les données de mesure des machines.
De onderhoudssoftware is decentrale locatie voor het beheer van gemeten machinegegevens.Cette mesure requiert donc simplement la stipulation d'un délai.
Voor deze maatregel moet dus een termijn worden ingesteld.Les autorités compétentes ont notifié la mesure ou la décision au Comité des sanctions.
Toutefois, aucune mesure n'a été prise pour renforcer la protection des informateurs.
Er zijn evenwel geen stappen genomen om klokkenluiders te beschermen.Strategie de consultation d'une mesure adoptee ou d'une proposition de la commisssion.
STRATEGIE VOOR HET OPZOEKEN VAN EEN VOORSTEL OF EEN GOEDGEKEURDE MAATREGEL VAN DE COMMISSIE.Saxe: mesure encourageant des investissements pour la construction des bâtiments pour les animaux.
Votre safari sur mesure en Tanzanie, à Zanzibar et au Kenya.
Ontwerp uw eigen ‘Op maat' safari Tanzania, safari Kenia en exotische strandvakantie Zanzibar.Rhénanie-palatinat: mesure encourageant l'établissement des entreprises d'élevage des animaux en dehors des villages.
RIJNLAND-PALTS: MAATREGEL TER BEVORDERING VAN DE VESTIGING VAN FOKKERIJEN BUITEN DE DORPEN.Il réussit la mesure 1 le 18 janvier 2004 PV SELOR 25 janvier 2004.
Hij slaagt voor meting 1 op 18 januari 2004 PV SELOR 25 januari 2004.
