Voorbeelden van het gebruik van Quantité in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quantité en tonnes.
Fob-prijs ton.Plus moins le prix quantité!
Meer QTY de minder prijs!Quelle quantité il faut?
Over wat voor hoeveelheid heeft hij het?Quantité des autres substances.
La production, y compris la quantité et le lieu;
Productiegegevens, met inbegrip van hoeveelheid en locatie;Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
une grande quantitéune petite quantitéla quantité totale
une certaine quantitéune énorme quantitéla bonne quantitéquantité maximale
la même quantitéla quantité maximale
une bonne quantité
Meer
Gebruik met werkwoorden
dépassent une quantitéquantités demandées
réduit la quantitéune quantité limitée
dépend de la quantitéquantités livrées
la quantité prescrite
quantités visées
quantités produites
la quantité désirée
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
quantité de référence
quantité de sucre
quantité de calories
quantité de testostérone
quantité de chaleur
quantité de gaz
moyenne des quantitésquantité de substance
quantités de beurre
quantité de calcium
Meer
Quantité mondiale saisie tonnes.
Ce n'est pas la quantité qui compte mais la qualité.
Het was geen kwestie van kwantiteit, maar Quantité de personne: 7 personnes en même temps.
Persoonshoeveelheid: 7 personen in één keer.Facile à mesurer et à insérer la bonne quantité.
La même quantité de produits et.
Op dezelfde hoeveelheid producten, en.Il est également important d'appliquer la bonne quantité.
Het is ook belangrijk om de juiste hoeveelheid toe te passen.Affiche la quantité et les montants par dénomination.
Toont hoeveelheden en bedragen per coupure.Le métal prélaqué peutêtre fourni en n'importe quelle quantité.
Voorgelakt metaal kan in elke hoeveelheid geleverd worden.La quantité de sel est typiquement de 30 à 40.
Het vetaandeel van slagroom bedraagt 30 à 40 procent.L'exagération de cette quantité est nuisible pour la peau.
Overbemesting in grote hoeveelheden is ook schadelijk voor het gewas.Quantité(tonnes) à prendre en considération pour l'application.
Drempelwaarde( ton) voor toepassing in.Utilisez le presse-agrumes pour faire la bonne quantité de jus.
Gebruik een sapcentrifuge om de juiste hoeveelheid sap te maken.Quantité d'actions: disponible dans la couleur noire seulement.
Qty voorraad: beschikbaar in zwarte slechts kleur.Il est un peu difficile de sortir la bonne quantité du pot….
Het is wel wat moeilijk om de juiste hoeveelheid uit het potje te krijgen….Quantité et qualité des exigences relatives aux données 3.
Vereisten met betrekking tot kwantiteit en kwaliteit van gegevens 3.Si tout ce qui l'intéresse est la quantité, il serait plus efficace.
Als hij alleen geïnteresseerd is in aantallen, zou hij dit efficiënter kunnen doen.Moins cher, quantité illimitée, la meilleure qualité du marché.
Procédures- Détermination de la quantité de gaz acides halogénés 1e édition.
La quantité de données transférées détermine la quantité de crédits.
Il diminue la quantité d'angiotensine II que le corps peut produire.
Het vermindert het gehalte van angiotensine II dat het lichaam kan produceren.L'autre quantité est le niveau de pression sonore de l'émission dans une position spécifique.
L'addition de la quantité de carbone va changer la composition chimique de l'eau.
De toevoeging van zoveel koolstof verandert de chemie van het water.La grande quantité des lacs glaciaires se trouve au Canada et la Finlande.
De grote menigte van lednikovykh plassen resideert in Canada en Finland.Et theres une quantité surprenante pour un petit serpent de manger souterrain.
En er is verrassend veel ondergronds voor een kleine slang om te eten.Ne préparer que la quantité d'eau de boisson médicamenteuse nécessaire pour couvrir les besoins journaliers.
Bereid slechts voldoende gemedicineerd drinkwater om in de dagelijkse behoeften te voorzien.
