Voorbeelden van het gebruik van Exact hetzelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Exact hetzelfde jasje.
L'exacte même veste.Het is exact hetzelfde.
Exact hetzelfde elke keer.
We zijn exact hetzelfde.
Nous sommes exactement pareil.Het eerste artikel van beide Verdragen is exact hetzelfde.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hetzelfde wetboek
hetzelfde product
hetzelfde doel
hetzelfde ambt
hetzelfde dak
hetzelfde resultaat
hetzelfde land
hetzelfde team
hetzelfde schuitje
hetzelfde soort
Meer
Nee, het is exact hetzelfde.
Non, c'est exactement pareil.Het is een cel en als die zich splitst, zijn ze exact hetzelfde.
C'est quand une cellule se divise, et elles sont exactement pareilles.Het is exact hetzelfde handschrift.
C'est exactement la même écriture.Uiterlijk waren ze exact hetzelfde.
Ils étaient parfaitement identiques.En ik exact hetzelfde paar gaf aan iemand.
J'offrais exactement la même paire à quelqu'un.Blijkbaar zoeken jullie exact hetzelfde.
Il s'avère que vous recherchez exactement la même chose.Zij deelt exact hetzelfde gevoel.
Elle ressent exactement la même chose.De grootte en vorm van de spiegelring zijn exact hetzelfde en symmetrisch.
Hij sms'te exact hetzelfde bericht naar Sheila.
Il a écrit précisément le même message à Sheila.Het bedienend bedrag is exact hetzelfde met een pil.
Het was exact hetzelfde als toen ik overging naar de Geest.
C'était exactement la même chose quand je suis passé à l'Esprit.Deze fiches en kaarten zijn exact hetzelfde als in de film!
Ces puces et cartes sont exactement les mêmes que celles utilisées dans Dus 1/3 is exact hetzelfde ding als 16/48.
Donc 1 sur 3 est exactement la même chose que 16 sur 48.De feitelijke aanwijzingen van gebruik zijn exact hetzelfde als andere CrazyBulk supplementen.
Zijn zijn exact hetzelfde, eentje moet nep zijn.
Elles sont exactement identiques, donc l'une est un faux.Ingesloten inhoud van andere websites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere heeft website bezocht.
Zij en ook de exact hetzelfde voor grote hoeveelheden mensen.
Il et aussi exactement la même pour de grandes quantités de personnes.Het EXACT functie vergelijkt twee strings engeeft WAAR terug als ze exact hetzelfde zijn(rekening houdend met hoofdlettergevoeligheid), of geeft ONWAAR terug.
Le EXACT La fonction compare deux chaînes et renvoie VRAI sielles sont exactement identiques(en tenant compte de la sensibilité à la casse), ou renvoie FAUX.Dus delen door 1/2 is exact hetzelfde als vermenigvuldigen met 2/1.
Alors diviser par 1/2 est la même chose exacte que en multipliant par 2/1.Want dat is exact hetzelfde perceel.
Parce que c'est exactement la même histoire.En de poster exact hetzelfde zijn.
Et celle du poster en question, sont exactement les mêmes.Ik vertelde de politie exact hetzelfde als wat ik nu zeg.
J'ai dit à Het aanbod bedrag is exact hetzelfde met één tablet.
Dat betekende in dit geval exact hetzelfde ontwerp met dezelfde kruisverdelingen.
Cela signifiait, dans le cas présent, une conception exactement identique, avec les mêmes croisillons.Onze boodschap zal voor alle zielen exact hetzelfde zijn, of ze nu atheïsten zijn of sterke religieuze volgelingen.
Notre message sera exactement le même pour toutes 
