Voorbeelden van het gebruik van Extra reden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een extra reden om Brussel te kiezen voor uw internationale meeting!
Une raison supplémentaire de choisir Bruxelles pour votre meeting international!Echter, grapefruit zakken de schijnwerpers tijdens deze periode voor een extra reden.
Cependant, les sacs de pamplemousse vedette pendant cette période pour une raison supplémentaire.Een extra reden om een bodyproduct uit je favoriete geurlijn te gebruiken!
Une raison supplémentaire d'utiliser un produit pour le corps de la même ligne que votre parfum préféré!Ten slotte vormen de ontwikkelingen in Libanon een extra reden voor de Unie om de diplomatieke druk op Iran op te voeren.
Enfin, les événements du Liban doivent constituer un motif supplémentaire pour que l'Union renforce sa pression diplomatique sur l'Iran.Dit is een extra reden voor de internationale gemeenschap hulp te verlenen bij het herstellen van de orde in het land.
C'est une raison supplémentaire pour que la communauté internationale aide à restaurer l'ordre dans le pays.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de belangrijkste redeneen goede redeneen andere redende voornaamste redenmogelijke redenenbelangrijke redenernstige redenenlegitieme redenende werkelijke redenbijzondere redenen
Meer
Gebruik met werkwoorden
gegronde redenengenoemde redenendwingende redenvoorkomende redenenvermelde redenenaangevoerde redenen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
In ieder geval zal Vilnius IKEA winkel eenandere plaats van aantrekking en een extra reden om deze Baltische hoofdstad bezoeken.
Dans tous les cas, le magasin IKEA Vilnius sera unautre lieu d'attraction et une raison supplémentaire pour visiter cette capitale Baltique.Dat is een extra reden voor start-ups om meteen de blik op het buitenland te richten.
C'est une raison supplémentaire pour ces start-ups de se concentrer immédiatement sur les pays étrangers.Wanneer jij bijvoorbeeld op je cv stelt dat je sterk bent in complexe data-interpretatie,geeft dit de recruiter misschien wel een extra reden om je uit te nodigen voor een gesprek.
Lorsque, par exemple, vous indiquez sur votre CV que vous êtes doué en interprétationde données complexes, cela donnera peut-être au recruteur une raison supplémentaire de vous inviter à un entretien.Het grijzezoneprobleem is een extra reden om spoed te betrachten bij de interne reorganisatie van de Commissie.
Le problème de la zone grise est une raison supplémentaire d'accélérer la réorganisation interne de la Commission.Het is bekend dat gezoete dranken dragen geen voedingswaarde, en patiënten met multiple sclerose, Na deze studie,hebben een extra reden om hun inname te beperken, zeggen de experts.
On sait que les boissons sucrées portent aucun avantage nutritionnel, et les patients atteints de sclérose en plaques, après cette étude,ont une raison supplémentaire de limiter leur consommation, les experts.Het is bovendien een extra reden om het rechtstreeks beheer van de inspanningen te gebruiken als beheersinstrument.
C'est aussi une raison supplémentaire pour utiliser la gestion directe de l'effort comme instrument de gestion.De beschikbaarheid van een stabiele en betrouwbare bijkomende energiebronkan voor investerende bedrijven een extra reden zijn om te kiezen voor de Waaslandhaven, essentieel voor de ontwikkeling van de Vlaamse economie.
La disponibilité d'une source d'énergie fiable etstable peut constituer une raison supplémentaire pour les investisseurs de choisir le port de Waasland, ce qui est essentiel pour le développement de l'économie flamande.Een extra reden voor het bovenstaande probleem is dat uw Outlook zo is ingesteld dat alleen bepaalde formaten worden geaccepteerd.
Une autre raison de ce type de problème est peut-être que votre Outlook a été configuré pour accepter uniquement certaines tailles.Het maken van een persoonlijkeconnectie geeft gasten een extra reden om die laatste stap te zetten, maar wees voorzichtig dat je niet te opdringerig bent.
Sans être trop insistant,ce contact personnel donnera aux voyageurs une motivation supplémentaire pour franchir cette dernière étape.Een extra reden proberen D-BAL is dat wordt bevestigd veilig voor hypertensie omdat het geen bloeddruk afwijkingen die de meeste anabole steroïden typisch veroorzaken.
Une autre raison pour essayer D-BAL est que, il est vérifié pour être sûr de l'hypertension, car elle ne crée pas d'anomalies de la pression artérielle, la majorité des stéroïdes anabolisants provoquent fréquemment.Onze belangrijkste activiteit is onze clienten een extra reden te geven om van Italie en Toscane te houden en hier terug te willen keren:.
Notre activité principaleest celle de fournir à nos clients un motif en plus pour aimer l'Italie et la Toscane et pour vouloir y retourner le Een extra reden proberen D-BAL is dat wordt bevestigd veilig voor hypertensie omdat het geen bloeddruk afwijkingen die de meeste anabole steroïden typisch veroorzaken.
Une raison supplémentaire pour tenter D-BAL est que, il est confirmé pour être sûr pour l'hypertension car il ne crée aucune sorte de sang des anomalies de stress que la majorité des stéroïdes anabolisants créent fréquemment.Meer nog, als zij dat zouden doen per papieren decreet,dan zou dat voor ons een extra reden zijn om door te gaan met de strijd voor de menselijke waardigheid en voor de vrijheid die ons maakt tot wat we zijn.
Bien plus, s'ils les faisaient taire par un décret de papier,nous en ferions une raison supplémentaire pour continuer à lutter pour la dignité humaine et pour la liberté qui nous constitue.Een extra reden proberen D-BAL is dat wordt bevestigd veilig voor hypertensie omdat het geen bloeddruk afwijkingen die de meeste anabole steroïden typisch veroorzaken.
Une autre raison pour essayer D-BAL est que, il est confirmé pour être sûr de l'hypertension, car elle ne provoque pas de tout type d'anomalies de la pression artérielle, la majorité des stéroïdes anabolisants déclenchent fréquemment.Maar als u een extra reden nodig is om uw prenatale vitamines regelmatig, dan moet u met uw arts meteen!
Mais si vous aviez besoin d'une raison supplémentaire de prendre vos vitamines prénatales régulièrement, alors vous devriez en parler avec votre médecin tout de suite!Een extra reden om te proberen D-BAL is dat, het is bewezen dat zonder risico voor hoge bloeddruk als het geen bloeddruk afwijkingen die veel anabole steroïden vaak leiden veroorzaken.
Une raison supplémentaire pour tenter D-BAL est que, il est confirmé pour être sûr pour l'hypertension car il ne crée aucune sorte de sang des anomalies de stress que la majorité des stéroïdes anabolisants créent fréquemment.Voor dit Huis echter een extra reden het openlijk voor hen op te nemen en dan niet louter in de defensieve zin van preventie en bestraffing van etnische haatuitingen in Vojvodina.
Pour cette Assemblée, il s'agit d'une raison supplémentaire de soutenir leur cause ouvertement et pas simplement sur le ton défensif de la prévention et de la pénalisation des comportements de haine ethnique en Voïvodine.Een extra reden om te proberen D-BAL is dat wordt nagegaan veilig voor hypertensie aangezien het geen geval een bloeddruk afwijkingen die veel anabole steroïden typisch creëren.
Une autre raison pour essayer D-BAL est que, il est vérifié pour être sans risque pour l'hypertension, car elle ne provoque pas de tout type de pression artérielle irrégularités que beaucoup de stéroïdes anabolisants créer fréquemment.CarDayz Een extra reden om de nieuwe showrooms te bezoeken, zijn de Cardayz die er op 16, 17 en 18 november worden georganiseerd.
Si vous avez besoin d'une raison supplémentaire pour visiter les nouveaux showrooms, sachez que les« Cardayz» y seront organisés les 16, 17 et 18 novembre.Een extra reden om te proberen D-BAL is dat, het is bewezen dat zonder risico voor hoge bloeddruk als het geen bloeddruk afwijkingen die veel anabole steroïden vaak leiden veroorzaken.
Une autre raison pour essayer D-BAL est que, il est vérifié pour être sans risque pour l'hypertension, car elle ne provoque pas de tout type de pression artérielle irrégularités que beaucoup de stéroïdes anabolisants créer fréquemment.Een extra reden om te proberen D-BAL is dat, het is bewezen dat zonder risico voor hoge bloeddruk als het geen bloeddruk afwijkingen die veel anabole steroïden vaak leiden veroorzaken.
Une raison supplémentaire pour tenter D-BAL est que, il est prouvé pour être sûr pour l'hypertension, car il ne déclenche pas toute forme de stress dans le sang des anomalies que de nombreux stéroïdes anabolisants déclenchent fréquemment.Een extra reden om te proberen D-BAL is dat wordt nagegaan veilig voor hypertensie aangezien het geen geval een bloeddruk afwijkingen die veel anabole steroïden typisch creëren.
Une autre raison pour essayer D-BAL est que, il est confirmé pour être sans risque pour l'hypertension artérielle, car elle ne provoque pas de tout type de sang des anomalies de pression que beaucoup de stéroïdes anabolisants créent généralement.Een extra reden om te proberen D-BAL is dat wordt nagegaan veilig voor hypertensie aangezien het geen geval een bloeddruk afwijkingen die veel anabole steroïden typisch creëren.
Une autre raison pour essayer D-BAL est que, il se révèle être sûr pour une pression artérielle élevée, car elle ne crée pas de toute sorte de pression artérielle des irrégularités que la majorité des stéroïdes anabolisants provoquent généralement.Een extra reden om te proberen D-BAL is dat, het is bewezen dat zonder risico voor hoge bloeddruk zijn als het niet elke vorm van bloeddruk onregelmatigheden dat de meerderheid van anabole steroïden in het algemeen te creëren activeren.
Une autre raison pour essayer D-BAL est que, il est vérifié pour être sûr de l'hypertension, car elle ne crée pas d'anomalies de la pression artérielle, la majorité des stéroïdes anabolisants provoquent fréquemment.Een extra reden om te proberen D-BAL is dat, het is bewezen dat zonder risico voor hoge bloeddruk zijn als het niet elke vorm van bloeddruk onregelmatigheden dat de meerderheid van anabole steroïden in het algemeen te creëren activeren.
Une autre raison pour essayer D-BAL est que, il est avéré être sans risque pour l'hypertension artérielle comme il ne déclenche pas toute sorte d'irrégularités de pression artérielle que de nombreux stéroïdes anabolisants causent souvent.
