Voorbeelden van het gebruik van Farrell in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die nieuwe, Farrell.
Le nouveau. FarreII.Familie Farrell. We zijn niet thuis.
Vous êtes chez les Farrell.Ze zijn er, Mr. Farrell.
Ils sont arrivés, M. Farrel.En Cole Farrell zelf ook.
Sans oublier Cole Farell lui-même.Farrell wijn, ik denk dat ze het zo noemen.
Du vin de Farrell, je pense qu'ils l'appellent comme cela.Wat doet die Farrell aan de deur?
Qu'est ce qu'un Farrell fait devant chez nous?Ja, de vrouwen van WisteriaLane vonden Danny Farrell de vijand.
Oui, les femmes de WisteriaLane voyaient en Danny Farrel l'ennemi.Meneer Farrell, vertel me over uw omgang met meneer Desai.
Mr. Farell, m'a dit à propos de votre relation avec Mr. Desai.We hebben een gekke Farrell in de winkel.
On a un Detroit, Michigan- Farrell Hair Detroit zal het oplossen van uw haarverlies door het geven van u terug 100% van je haar.
Detroit, MI- Farrell cheveux Detroit va résoudre votre perte de cheveux par vous donner en retour à 100% de vos cheveux.Ik haat het om het feest te bederven, maar Farrell sluit over 10 minuten.
Je déteste de gâcher la fête, mais Farell ferme dans 10 minutes.Glenda Farrell(Enid, 30 juni 1904- New York, 1 mei 1971) was een Amerikaans actrice.
Glenda Farrell Dans Smart Blonde(1937) Glenda Farrell est une actrice américaine née le 30 juin 1904 à Enid, Oklahoma(États-Unis), morte le 1er mai 1971 à New York New York.In 1991 begon de zanger van Jane's Addiction,Perry Farrell, het afscheidsconcert van zijn band voor te bereiden.
En 1991, Perry Farrell, le chanteur du groupe Jane's Addiction, commence à préparer le concert d'adieu de son groupe.Kapitein Farrell, een oprichter van Urban Lights… een anti-drugsprogramma met avondbasketbal… was misschien betrokken bij illegale drugssmokkel… in het gebied rond Norfolk.
Le commandant Farrell, fondateur de Urban Lights, un programme nocturne anti-drogue basé sur le basket-ball, serait impliqué dans un trafic de stupéfiants dans la région de Norfolk.New York, NY- Als je leeft in New York en die lijden aan haaruitval,volgens Richard Farrell, je bent niet alleen.
New York, NY- Si vous habitez à New York et qui souffrent de perte de cheveux,selon Richard Farrell, vous n'êtes pas seul.Door de absentie van Dave Farrell, die tourverplichtingen had, huurde de band Scott Koziol en Ian Hornbeck als stand-in bassisten in.
En raison de l'absence de Dave Farrell, le groupe engage Scott Korziol et Ian Hornbeck comme bassistes remplaçants après que Delson se soit chargé de la basse lors des enregistrements.London Boulevard is een Britse misdaadfilm/film noir uit 2010 geregisseerd doorWilliam Monahan met Colin Farrell, Keira Knightley en David Thewlis in de hoofdrollen.
En 2010, il compose la musique du film London Boulevard de William Monahan,avec Colin Farrell, Ray Winstone et Keira Knightley.Deze film, met Ralph Fiennes en Colin Farrell in de hoofdrollen, vertelt het verhaal van twee huurmoordenaars die zich in de stad verbergen na een mislukte opdracht.
Mettant en vedette Ralph Fiennes et Colin Farrell, ce film raconte l'histoire de deux tueurs à gages se terrant dans la ville après une mission difficile.Het oceaangetijdenmodel van E. W. Schwiderski maakte het mogelijk om de effecten van de aantrekkingskracht van de oceaan 'L' te berekenen met behulp van het algoritmeontwikkeld door W. E. Farrell.
Le modèle de marée océanique dû à E.W. Schwiderski permettait de calculer les effets d'attraction et de surcharge océanique L à l'aide de l'algorithmemis au point par W.E. Farrell.Opgevolgd en gecreëerd in 1991 door Jane'sAddiction zangeres Perry Farrell als afscheidsreis voor zijn band, liep Lollapalooza jaarlijks tot 1997 en werd in 2003 herleven.
Conçu et créé en 1991 par la chanteuse de Jane Addiction,Perry Farrell en tant que tournée d'adieu pour son groupe, Lollapalooza a fonctionné chaque année jusqu'en 1997 et a été relancé en 2003.Na zijn afstuderen van de middelbare school, de drie begonnen hun muzikale interesses serieuzer te nemen, het werven van Joe Hahn,Dave “Feniks” Farrell, en Mark Wakefield om te presteren in hun band, Xero.
After graduating from high school, les trois ont commencé à prendre plus au sérieux les leurs intérêts musicaux, recrutement de Joe Hahn,Dave“Phoenix” Farrell, et Mark Wakefield à effectuer dans leur bande, Xero.De film gaat over twee huurmoordenaars(Colin Farrell en Brendan Gleeson) die, nadat de vorige klus is misgelopen, door hun baas(Ralph Fiennes) naar Brugge worden gestuurd om zich schuil te houden.
Le film raconte l'histoire dedeux tueurs à gages(Colin Farrell et de nouveau Brendan Gleeson(voir ci-contre)) fuyant Londres après un coup qui a mal tourné pour se réfugier à Bruges, en Belgique.Een woordvoerder van het buurthuis bood zijn excuses aan… en kondigde aan dat een gedenkplaat… zal worden opgedragen aan"Seadog"… zoalskapitein Farrell ook wel werd genoemd… door de jongens die hij een beter leven wilde geven.
Un porte-parole du Community Center s'est excusé et a annoncé qu'une plaque commémorative serait dédiée à la mémoire de"Seadog",le surnom affectueux du commandant Farrell par les jeunes hommes dont il tentait d'améliorer la vie.Los Angeles, CA- In de loop der jaren Richard Farrell van Farrell Hair heeft besteed veel tijd onderwijs mensen over haarverlies, haar vervanging en Farrell haar systemen.
Los Angeles, Californie- Au fil des ans, Richard Farrell de Farrell Hair a passé beaucoup de gens l'enseignement à temps sur la perte de cheveux, greffe de cheveux et des systèmes de cheveux Farrell.Europees seminar over scholing in verband met duurzame ontwikkeling( Brussel), georganiseerd door de Europese Stichting in samenwerking met de Europese Commissie( DG V, DGXI en DGXXII). C. Purkiss, E. Verborgh, J. Pedersen,S. Farrell, Α. McDonald.
Séminaire européen sur la formation pour le développement durable(Bruxelles), organisé par la Fondation européenne en coopération avec la Commission européenne(DG V, DGXI and DGXXII). C. Purkiss, E. Verborgh, J. Pedersen,S. Farrell, A. McDonald.Voor zijn bijdragen aan zowel de filmindustrie als televisieindustrie,kreeg Charles Farrell twee sterren op de Hollywood Walk of Fame, te weten op 7021 Hollywood Blvd.(films), en 1617 Vine Street televisie.
Pour sa contribution au cinéma et à la télévision,Charles Farrell possède deux étoiles sur le Hollywood Walk of Fame au 7021 Hollywood Blvd.(cinéma), et au 1617 Vine Street télévision.Los Angeles, CA- Hair systeem maker Richard Farrell is de fijnste haaruitval haar systemen te maken in de wereld voor 30 jaar, bekijk de video van Richard want hij legt uit waarom Farrell is de enige haartransplantatie haar systeem in zijn klasse.
Los Angeles, CA- Cheveux système de fabricant de Richard Farrell a fait des meilleurs systèmes de cheveux perte de cheveux dans le monde depuis 30 ans, regardez la vidéo de Richard, comme il explique pourquoi Farrell est le poil de cheveux que le remplacement système dans sa catégorie.De juryleden die de finalisten van 2011 hebben geselecteerd, zijn: Mohsen Mostafavi, voorzitter van de jury/decaan Graduate School of Design, Harvard University, Cambridge, VS; Ole Bouman, directeur Nederlands Architectuurinstituut, Rotterdam;Yvonne Farrell, Grafton Architects, Dublin; Annette Gigon, Gigon/Guyer, Zürich; Anne Lacaton, Lacaton Vassal Architectes, Parijs; Tarald Lundevall, Architect, SNØHETTA, Oslo; Pei Zhu, Peking, China, en Lluís Hortet, secretaris van de jury/directeur van de Fundació Mies van der Rohe.
Les membres du jury ayant désigné les finalistes pour l'année 2011 étaient: Mohsen Mostafavi, président du jury et doyen, Graduate School of Design, université Harvard(Cambridge, États-Unis); Ole Bouman, directeur du Nederlands Architectuurinstituut(Rotterdam);Yvonne Farrell, Grafton Architects(Dublin); Annette Gigon, Gigon/Guyer(Zurich); Anne Lacaton, Lacaton Vassal Architectes(Paris); Tarald Lundevall, architecte, Snøhetta(Oslo); Pei Zhu(Pékin) et Lluís Hortet, secrétaire du jury et directeur de la Fondation Mies van der Rohe.De juryleden die de finalisten van 2011 geselecteerd hebben, zijn: Mohsen Mostafavi, voorzitter van de jury/decaan Graduate School of Design, Harvard University, Cambridge, VS; Ole Bouman, directeur Nederlands Architectuurinstituut, Rotterdam;Yvonne Farrell, Grafton Architects, Dublin; Annette Gigon, Gigon/Guyer, Zürich; Anne Lacaton, Lacaton Vassal Architectes, Parijs; Tarald Lundevall, Architect, SNØHETTA, Oslo; Pei Zhu, Peking, China, en Lluís Hortet, secretaris van de jury/directeur van de Fundació Mies van der Rohe.
Les membres du jury qui ont sélectionné les finalistes pour l'année 2011 sont: Mohsen Mostafavi, président du jury/doyen, Graduate School of Design, Harvard University, Cambridge, États-Unis; Ole Bouman, directeur, Nederlands Architectuurinstituut, Rotterdam;Yvonne Farrell, Grafton Architects, Dublin; Annette Gigon, Gigon/Guyer, Zurich; Anne Lacaton, Lacaton Vassal Architectes, Paris; Tarald Lundevall, architecte, SNØHETTA, Oslo; Pei Zhu, Pékin, Chine et Lluís Hortet, secrétaire du jury/directeur de la Fondation Mies van der Rohe.
