Wat Betekent FEEKS in het Frans - Frans Vertaling

• mégère
• salope
• garce
• sorcière
• harpie
• chipie

Voorbeelden van het gebruik van Feeks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat een feeks.
Quelle salope.

Zo'n feeks heeft alles al?
Quoi prendre pour une harpie qui a tout?

Kleine feeks.
Petite sorcière.

Nee, een feeks. Weet je wat dat is?
Non, mégère, tu sais ce que c'est?

Wees een feeks.
Sois une renarde.

Luister, feeks, je wilt me niet naaien.
Écoute bien, salope. Me fous pas en pétard.

Jij kleine feeks.
Toi petite mégère.

Ik ben een feeks met een badge.
Je suis une sorcière avec un insigne.

Die kleine feeks.
La petite coquine!

Alles wat deze feeks je heeft verteld is een leugen.
Tout ce qu'elle vous a raconté était faux.

Ja, aardige feeks.
Oui, aimable mégère.

Een feeks is een heks en een gorgel is een gorgel.
Une bruja, c'est une sorcière. Une cagoule, c'est une cagoule.

Je moeder is een feeks.
Ta mère est une salope!

Vooral niet die oude feeks of andere mensen met koninklijk bloed.
Surtout pas cette vieille sorcière, ni aucune royauté.

Je bent geen feeks.
Vous êtes pas une menteuse.

Werken voor de ergste feeks van de Quad moet ook z'n momenten hebben.
Travailler pour la plus grande garce du Quad doit offrir de bons moments.

Een zombie en een feeks.
Un zombie et une mégère.

Je moeder is 'n obsessieve feeks die geen man kon houden.
Ta maman est une mégère obsessionnelle qui n'a pas pu garder un homme.

En je bent ook een grote… feeks.
Tu n'es qu'une… une garce!

Een kleine confrontatie met de feeks. De zus van je vriendin.
Petite échauffourée avec la mégère, la sœur de ta dulcinée.

De moeder, de maagd, de hoer, de feeks.
La mère, la pucelle, la putain, la viei.

Om me af te weren voor die feeks Taylor Berkhalter.
Pour parer cette mégère de Taylor Berkhalter.

Ze is 'n godin, en haar moeder 'n feeks.
C'est une déesse, et sa mère une harpie.

Is ze echt een feeks?
C'est vrai que c'est une mégère?

Ik weet dat ik 'n roddeltante ben en een feeks.
Je suis une vraie commère… et je suis sévère.

Hij is bang van die feeks.
C'est cette chipie qui lui fait peur.

Wat wilde die smerige feeks?
Que voulait cette harpie crasseuse?

Mijn dochter was verpletterd, Echtgenote werd een feeks.
Ma fille était anéantie, ma femme est devenue exécrable.

Ik ben al 25 jaar getrouwd met een en dezelfde geweldige feeks.
Voilà 25 ans que je suis marié à une femme merveilleuse et exaspérante.

Jij bent exact wat de dokter voorschreef, mijn schattige, feeërieke feeks.
T'es justement ce que le docteur a prescrit, ma petite chipie de fée.

Hoe "feeks" te gebruiken in een Nederlands zin

Een heks wordt ook wel feeks genoemd.

Die kleine feeks had zijn boek gesloopt!

Vrij naar De Getemde Feeks van Shakespeare.

De VS kan die feeks missen als kiespijn.

Is een getemde feeks toch een ideale vrouw?

Het temmen van de feeks (William Shakespeare) 3.

Het temmen van een feeks is niet onomstreden.

Een kleine feeks weliswaar, maar ook mijn zonnetje.

De Feeks heette ze, wat een naam hè.

Mei 1986 sluit café De Feeks haar deuren.

Hoe "garce, mégère, salope" te gebruiken in een Frans zin

L’industrie est une garce qui veut m’humilier.

Autorisation concernant la pièce intitulée La Mégère apprivoisée.

Cette belle garce est totalement ravagée!

Linnea peut venir chez Salope dreux.

T'es une vraie garce avec moi.

Vous ferons savoir salope secretaire de.

Après tout salope strasbourg cherchent des.

On associe souvent chats avec "vieille mégère célibataire".

Plaisir tous annonce salope raccordement payé.

N’y prenait-elle pas plaisir, cette mégère ?