Wat Betekent FERDINAND in het Frans - Frans Vertaling

• ferdinand
• ferdiand

Voorbeelden van het gebruik van Ferdinand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ferdinand, mijn liefste broer.
À Ferdinand, mon plus cher frère.

Zij is de dochter van Isabella en Ferdinand.
Elle est la fille d'Isabella et de Ferdinand.

Ferdinand stierf op 4 januari 1825.
Sakda mourut le 24 janvier 1850.

Zijne Koninklijke Majesteit, Koning Ferdinand II van Napels!
Votre Royal Majesté, le Roi Ferdiand II de naples!

Ferdinand van Parma(20 januari 1751- 9 oktober 1802), hij volgde zijn vader op als hertog van Parma.
Ferdinand Ier de Parme 20 janvier 1751- 9 octobre 1802, duc de Parme.

De afstammeling van Isabella en Ferdinand van Castilië.
La descendante d'Isabelle et de Ferdinand de Castille.

Toen deze overleed werd Ferdinand weer regent, tot zijn kleinzoon Karel van Luxemburg in 1516 koning van Spanje werd.
À la mort de Ferdinand d'Aragon, en 1516, son petit-fils, Charles Quint, devient le premier vrai roi d'Espagne.

Op 29 januari 1908 werd hij door vorst Ferdinand tot premier benoemd.
Il est nommé premier ministre le 21 janvier 1901 par le prince Ferdinand Ier.

In 1312 stierf Ferdinand IV, waarna zijn zoon Alfons XI hem opvolgde als koning van Castilië.
En 1312, à la mort de Ferdinand IV de Castille, son fils Alphonse XI de Castille est âgé de moins d'un an.

Werelderfgoed beschermd door de Unesco in de buurt van de Ferdinand Muur, de kathedraal en de kabelbaan lift.
Patrimoine mondial protégé par l'Unesco à proximité du mur de Ferdinand, la cathédrale et de l'ascenseur funiculaire.

In 1555 trad Karel V af en het enorme rijk dat hij achterliet, werd verdeeld tussen zijn zoon Filips II en zijn broer Ferdinand.
En 1556, Charles Quint abdique et partage ses possessions entre son fils Philippe II et son frère Ferdinand Ier du Saint-Empire.

Eerste starre heeft dirigeable die door Ferdinand von Zeppelin wordt ontworpen, de lucht vandaag genomen.
Le premier dirigeable rigide conçu par Ferdinand von Zeppelin a pris l'air aujourd'hui.

In 1786 werd hem de functie van gewoon componist, compositeur ordinaire de Son Altesse, Prins Ferdinand Lobkowitz, bisschop van Gent.
En 1786, il devint« compositeur ordinaire» de Ferdinand Marie de Lobkowicz, évêque de Gand.

In ruil voor de legitimiteit stelt koning Ferdinand een huwelijk voor tussen Juan Borgia en Maria Enriquez de Luna.
En échange de la légitimité, que l'Espagne revendique, le roi offre le mariage de Maria Enriques de Luna à Juan Borgia.

Ferdinand Porsche was een auto-ingenieur met meer dan duizend patenten op zijn naam staan, en speelde een belangrijke rol in de ontwikkeling van vliegtuigen en de bouw van tanks voor de Wehrmacht en.
Ferdinand Porsche était un mécanicien automobile avec plus d'un millier de brevets à son nom, et a joué un rôle important dans le développement d'avions et la construction de réservoirs pour la Wehrmacht ainsi.

En toch, na het verlies van de zaken met Rome, hebben we Ferdinand en Isabella harder nodig dan ze ons nodig hebben.
Et pourtant, ayant perdu les affaires de Rome, nous avons besoin de Ferdinand et Isabella plus qu'ils ont besoin de nous.

Naast het portret van Ferdinand VII van Goya is het portret van koningin María Cristina of dat van Isabel II als kind van Antonio M. Esquivel bezienswaardig.
Outre le portrait de Fernando VII de Goya, signalons celui de la reine María Cristina ou de Isabel II enfant de Antonio M. Esquivel.

Echter, de uiteindelijke bestemming van het gebouw- zoals de nieuwe Koninklijk Museum voor Schilderijen en Beeldhouwwerken- was de beslissing van de kleinzoon van de monarch, Koning Ferdinand VII, aangemoedigd door zijn vrouw, koningin María Isabel de Braganza.
Cependant, le but ultime de l'édifice- comme le nouveau Musée Royal de Peintures et Sculptures- a été la décision du petit-fils du monarque, le roi Ferdinand VII, encouragé par sa femme, la reine María Isabel de Bragance.

Isabella I van Castilië en Ferdinand II van Aragon tekenden op 31 maart 1492 het Verdrijvingsedict.
Isabelle d'Aragon, née à Dueñas le 2 octobre 1470 de Isabelle Ie de Castille et de Ferdinand II d'Aragon, morte à Saragosse le 28 août 1498.

De heer Gape, Ferdinand, geboren te Osipovka( Rusland), op 25 september 1924, wonende te Luik, place Louis-de-Geer 7/128, is overleden te Luik op 1 april 1992, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Gape, Ferdinand, né à Osipovka(Russie) le 25 septembre 1924, domicilié à Liège, place Louis-de-Geer 7/128, est décédé à Liège, le 1er avril 1992, sans laisser de successeur connu.

Kies het kamertype en vakantiepakket voor je hele reisgezelschap in Franz Ferdinand Mountain Resort Klik op de prijs in onderstaande prijstabel om je kamertype of datum te wijzigen.
Choisissez le type de chambre et le forfait vacances pour l'ensemble de votre groupe de voyage dans Franz Ferdinand Mountain Resort Cliquez sur le prix dans le tableau ci-dessous pour modifier votre date ou votre type de chambre.

D Z.E. Ambassadeur Ferdinand Nyabenda die hun zijn geloofsbrieven heeft overhandigd als vertegenwoordiger EG, hoofd van de missie van de Republiek Boeroendi bij de Europese Gemeen schappen( Euratom) met ingang van 29 september 2003;
L'ambassadeur Ferdinand Nyabenda, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de représentant CE, chef de la mission de la République du Burundi auprès des Communautés européennes(CEEA) avec effet au 29 septembre 2003;

Josephine werd geboren op 26 mei 1923 te Herentals, dochter van Ferdinand DE BECKER en Theresia Joanna Ludovica THIELS, kleindochter van Petrus Josephus THIELS en Anna Maria Elisabeth VAN HERCK.
Joséphine est née le 26 mai 1923 à Herentals, fille de Ferdiand DE BECKER et Theresia Joanna Ludovica THIELS, petite-fille de Petrus Josephus THIELS et Anna Maria Elisabeth VAN HERCK.

Keizer Charles V(kleinzoon van Ferdinand en Isabella) leek het grootste deel van Europa onder zijn controle te hebben, maar hij kon in het conflict tussen katholieken en protestanten geen permanent imperium bouwen.
L'empereur Charles V(petit-fils de Ferdinand et Isabelle) semblait avoir la plupart de l'Europe sous son contrôle, mais, pris dans le conflit entre catholiques et protestants, il était incapable de construire un empire permanent.

Na het schandaal in Weimar Auguste Rodin ontving een eredoctoraat in 1905, en in de jaren 1907-09 Ferdinand Hodler creëerde de beroemde monumentale schilderij “Duitse studenten waarin voor de Oorlog van de Bevrijding van 1813” voor de nieuwe universiteit collegezaal.
Après le scandale à Weimar Auguste Rodin a reçu un doctorat honorifique en 1905, et dans les années 1907-09 Ferdinand Hodler a créé la célèbre peinture monumentale« Les étudiants allemands exposant pour la guerre de libération de la 1813» pour la nouvelle salle de conférence universitaire.

Keizer Charles V(kleinzoon van Ferdinand en Isabella) leek het grootste deel van Europa onder zijn controle te hebben, maar hij kon in het conflict tussen katholieken en protestanten geen permanent imperium bouwen.
L'empereur Charles que V(petit-fils de Ferdinand et d'Isabella) a semblé avoir la majeure partie de l'Europe sous sa commande mais, attrapé en conflit entre les catholiques et les protestants, lui ne pouvait pas construire un empire permanent.

Vasco da Gama de zeeweg naar India, de eerste reizen van Ferdinand Magellan, en ook Columbus stopte hier op zijn weg terug naar Europa na de ontdekking van de Nieuwe Wereld.
Vasco de Gama pour découvrir la route maritime vers l'Inde, les premiers voyages de Ferdinand Magellan, et également Columbus s'est arrêté ici sur son chemin de retour vers l'Europe après la découverte du Nouveau Monde.

Oprichting van de provincie Het werd opgericht door Ferdinand I van de Twee Siciliën met een wet aangenomen op 11 oktober 1817, dat hervormde de territoriale indeling van het Koninkrijk der Twee Siciliën, na de fusie van de Siciliaanse Napolitaanse kroon.
Création de la province Il a été créé par Ferdinand Ier des Deux-Siciles avec une loi votée le 11 Octobre 1817 que la réforme de la division territoriale du Royaume des Deux-Siciles, à la suite de la fusion de la couronne de Sicile napolitaine.

Frans koning Louis-Philippe gaf zijn zoon Ferdinand Filips van Orléans de taak om een speciale eenheid op te richten om een nieuw wapen te testen: de carabine Delvigne-Pontcharra.
Le roi de France Louis-Philippe Ier charge son fils, le duc d'Orléans Ferdinand-Philippe, de monter une troupe spéciale chargée d'expérimenter cette carabine.

Meisjesnaam Kyoko Zeppelin Soryu's verwijst de naam van Ferdinand von Zeppelin, een Duitse fabrikant wiens naam wordt vaak geassocieerd met de stijve luchtschip en was de naamgever van de bijna voltooide Nazi vliegdekschip Graf Zeppelin.
Nom de jeune fille Kyoko Zeppelin Soryu fait référence le nom de Ferdinand von Zeppelin, un fabricant allemand dont le nom est souvent associé avec le dirigeable rigide et a donné son nom du porte-avions nazis presque terminé Graf Zeppelin.

Hoe "ferdinand" in een zin te gebruiken

Ferdinand Porsche was een Oostenrijkse autobouwer.

Hier woonde Hertog Frantisek Ferdinand d’Este.

Ferdinand Langen heeft geen dichtbundels uitgebracht.

Moet dat Franz Ferdinand zijn ofwa.

Batavia 20-1-1814 Willem Ferdinand Lunel, ged.

Hij bracht Ferdinand tot andere gedachten.

Ferdinand Hubertus Hendricus Goossens volgt VIb.

Ferdinand grapperhaus gemeenteraadsverkiezingen kabinet mark rutte

"Rio Ferdinand maakt het boksen belachelijk.

Ferdinand Verbiest trok die lijn door.