Voorbeelden van het gebruik van Fido in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarheen Fido?
Fido, jij bent het.
Fido, c'est toi.Wat doe je met Fido?
Que fais-tu avec Fido?Fido, achter je!
Fido! Derrière toi!Wie is trouwens Fido?
Au fait, qui est Fido?
Fido, zeiden de Romeinen.
Les Romains disaient Fido.Wat denk je van Fido?
Que penses-tu de"Fido"?Voldoet Fido trouwens voor zaterdag?
Au fait, des nouvelles de Fido?In hemelsnaam, Fido.
Pour l'amour de Dieu, Fido.Fido had misschien een grote broer?
Peut-être que Fido avait un frêre plus gros?Waar nu heen, Fido?
Quelle route maintenant, Fido?Fido kan verwijzen naar: FidoNet.
Je graaft je eigen graf, Fido.
Tu creuses ta propre tombe, Médor.Het is Fido, hij heeft me voor de pestkoppen beschermd?
C'est Fido. Il m'a protégé des voyous. Fido?Welkom bij de rest van je leven, Fido.
Bienvenue au reste de tes jours, Médor.Dat is, Fido naar uw geheugenkaart of apparaat.
C'est, Fido aller à votre carte mémoire ou l'appareil.Je moet elke stoppen 2 naar3 uren te laten Fido de benen strekken.
Vous devez arrêter tous les 2 à3 heure de laisser Fido se dégourdir les jambes.En jij dan. Fido Frank, m'n geachte werkgever. Ontsla je mij?
Et toi, Fido Frank… mon estimé employeur… tu m'as viré?Zo, moet je haast uit naar het asiel en nemen Fido om uw gezondheid te verbeteren?
Si, si vous précipiter pour l'abri et adopter Fido pour améliorer votre santé?Fido Fetch Fido's vervelen en zijn uw opdracht te hebben….
Fetch Fido We bieden ook wellness raadplegingen aan, en, Fido, je hoeft niet ziek te zijn om eens te bellen.
Nous offrons des consultations bien-être et, Fido, tu ne dois pas être malade pour appeler.Fido en Fluffy zijn welkom om ons huisdier-vriendelijke appartementencomplex community.
Fido et Fluffy sont invités à se joindre à notre communauté d"appartement qui accepte les animaux.Voor beveiligingssleutels ondersteuntDropbox de open standaard FIDO Universal 2nd Factor(U2F).
Pour les clés de sécurité,Dropbox est compatible avec la norme ouverte FIDO Universal 2nd Factor(U2F).Geen zorgen, Fido, we vinden je tegen dan wel medisch gezelschap.
Ne vous inquiétez pas Fido, nous allons vous trouver un médecin qui vous suivra.Als u en uw significante andere zijn niet samen te leven,dan moet je beslissen waar Fido of Fluffy zal leven.
Si vous et votre autre significatif ne vivent pas ensemble,alors vous devez décider où Fido ou Fluffy vivront.Wij controleren Fido en rijden dan door de slechtste wijk in de buurt, dat beloof ik.
On vérifie Fido, puis on traversera le pire quartier du district, promis.Staand( van links naar rechts) Sheila Saunders, John Collings, David Keighley,Judith Fido en Ken Mobbs, eveneens uit Leeds.
Debout(de gauche à droite): Sheila Saunders, John Collings, David Keighley,Judith Fido et Ken Mobbs, également de Leeds.Het FIDO verspreidt eveneens informatie over maatschappelijke verantwoord ondernemen(mvo) en over het nationaal actieplan"Ondernemingen en Mensenrechten".
L'IFDD diffuse également des informations sur la responsabilité sociétale des entreprises(RSE) et sur le plan d'action national« Entreprises et Droits de l'homme».Wanneer je aankomt vragen voor een kamer op de begane grond in de buurt van eengebied waar u een wandeling met Fido kan nemen.
Lorsque vous arrivez de demander une chambre du rez de chaussée près d'une zone où vouspouvez prendre une promenade avec Fido.Zonder zelf rechtstreeks subsidies toe te kennen centraliseert het FederaalInstituut voor Duurzame Ontwikkeling(FIDO) de informatie over het wettelijk kader en het soort toekenning.
Sans octroyer directement des subsides l'Institutfédéral de développement durable(IFDD) centralise les informations sur le cadre légal et le type d'octroi.
