Wat Betekent FLENSJES in het Frans - Frans Vertaling

• crêpes
• blintzes
• pancakes

Voorbeelden van het gebruik van Flensjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Willen jullie flensjes?
Tu veux des crêpes?

Flensjes zijn mijn lievelingsgerecht.
Des brunes, c'est ce que je fume.

Ik wilde geen flensjes.
Je n'avais pas envie de pancakes.

Zweedse flensjes. Daar zit altijd iets achter.
Il y a toujours un truc caché avec les crêpes suédoises.

Heb je tijd voor flensjes?
Tu as le temps pour des crêpes?

Biefstuk met frites en flensjes bij Café des Artistes, net zoals vroeger.
Steak-frites et crêpes au"Café des Artistes", comme avant.

Fundamentele deeg voor zoete flensjes.
Pâte de base pour crêpes sucrées.

Er zijn eieren en flensjes aan boord, sergeant.
On a eu des oeufs et des pancakes à bord, chef.

Je nam de omelet, de wafels en de flensjes.
Omelette, gaufres et crêpes!

Als iedereen in hetzelfde restaurant flensjes wilde, was 't ook een chaos. Maar dat gebeurt niet.
Si on allait tous au même restaurant manger des blintzes, ça serait le chaos.

Ik heb 't over moord, zij over flensjes.
Je lui parle de meurtre, et elle de blintzes.

Flensjes met groene asperges en ham Ingrediënten voor het deeg 150 g bloem 300 ml melk 2 eieren 1 theelepel zout Liefhebbers van asperge pas op!
Crêpes aux asperges vertes et jambon Ingrédients pour la pâte 150 g de farine 300 ml de lait 2 oeufs 1 cuillère à café de sel Amateurs d'asperges prenez garde!

Hier ie de worst en de flensjes voor jou.
Une saucisse pour vous et une crêpe pour vous.

Bijzondere, toeristische trekpleisters, culinaire specialiteiten(flensjes en zeevruchten, maar ook kig ar farz-soep én kouign aman-boterkoek), traditionele muziek, folkloristische feesten….
Sites insolites, spécialités culinaires(crêpes et fruits de mer, mais aussi kig ar farz et kouign aman), musiques traditionnelles, fêtes folkloriques….

Er zit een roerei in de schaal en ik heb flensjes gemaakt.
Il y a des oeufs brouillés dans le bol. Et j'ai fais des crêpes.

Dan hadje moeder, die de heerlijkste flensjes ter wereld maakte.
Puis il y avait mère, qui faisait les meilleurs blintzes du monde.

Het gluten- en lactosevrije"Mehl" van Schär is buitengewoon veelzijdig en is geschikt voor het bereiden van noedels, gnocchi, omeletten, flensjes, spätzle, sauzen en panades.
Le gluten et sans lactose"Mehl" Schär est extrêmement polyvalent et convient pour la fabrication de nouilles, gnocchi, des omelettes, des crêpes, spaetzle, sauces et panades.

En voor jou m'n befaamde chocolade- flensjes met caramel en slagroom.
Et pour toi… mes célèbres pancakes avec chocolat, caramel et crème.

Een traditionele soep op basis van schapenvlees, linzen, kikkererwten, en ui, of speciaal gebak zoals de'beghrirs' of de'mlaouis', flensjes die met honing gegeten worden.
Une soupe traditionnelle à base de viande de mouton, de lentilles, de pois chiches, d'ail et d'oignon, ou encore les pâtisseries comme les beghrirs ou les mlaouis, des crêpes que l'on déguste avec du miel.

Flens noten moeten worden beveiligd.
Écrous à brides doivent être fixées.

Rick Flens(11 apr 1983) werd in 2007 professional bij de Rabobank.
Rick Flens(11 avr 1983) est devenu pro chez Rabobank en 2007.

Flens hosting service met een gastvrije sfeer, de service restaurant Meer….
Brides service d'hébergement avec une atmosphère accueillante, le service de Mais….

Flenzen voor de chemische industrie.
Thermoplongeurs sur bride pour l'industrie chimique.

Lekkage tussen de flenzen en de as van de pomp.
Les fuites entre les flasques et l'arbre de la pompe.

Flenzen van warm gewalste I profielen.
Semelles de profils I laminés à chaud.

Wat weet jij nou van flensen?
Tu sais quoi du désir?

Screw het buizenstelsel in de verbindende flenzen.
Screw la tuyauterie dans les brides se reliantes.

De breedte van de flenzen is minder dan of gelijk aan 0,66 maal de nominale hoogte van het profiel en minder dan 300 mm.
La largeur des ailes est inférieure ou égale à 0,66 fois la hauteur nominale du profilé et inférieure à 300 mm.

De breedte van de flenzen is meer dan 0,66 maal de nomi nale hoogte of bedraagt ten minste 300 mm behalve mijn stutprofielen.
La largeur des ailes est supérieure à 0,66 fois la hauteur nominale ou est supérieure ou égale à 300 mm sauf les profilés pour soutènement de mines.

Flens hosting service met een gastvrije sfeer, de service restaurant met typische levensmiddelen en Creoolse.
Brides service d'hébergement avec une atmosphère accueillante, le service de restaurant avec cuisine typique et créole.

Hoe "flensjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Jammer dat de flensjes steeds koud waren.

Bak hier dunne flensjes van in olie.

Home Recepten Pannenkoeken en flensjes zonder pannenkoekenmix.

Herhaal dit totdat alle flensjes op zijn.

Bij pannenkoeken of flensjes gebeurt dit wel.

flensjes Dit zijn natuurlijk gewoon dunne pannenkoeken.

Doe dit tot alle flensjes zijn opgebruikt.

Bak de flensjes twee minuten per kant.

Pangsit Goreng, flinterdunne flensjes gevuld met gehakt.

De gebakken flensjes insmoren met zachte geitenkaas.

Hoe "pancakes, blintzes" te gebruiken in een Frans zin

Les pancakes sont également une tuerie.

Nous avons mangé des pancakes avant Noël.

On y mange des classiques de la tradition juive, dont d’excellentes blintzes (crêpes) aux garnitures variées. – 4320, boulevard Saint-Laurent

Retourner les pancakes des bulles apparaissent.

ces pancakes sont tout simplement merveilleux!!!!

Tout comme les pancakes d’ailleurs… Bref!

Recette Land : Recette de Blintzes aux fraises et au fromage blanc, saveur vanille (cuisine juive) sur Street Food, Cuisine du Monde

Les pancakes sont vraiment terriblement bons.

C’est sucré-salé, avec leurs pancakes hollandais.

Ces pancakes sont parfaits pour moi.