Wat Betekent FOKPROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• programme d'élevage
• programme de sélection
• programme d' élevage
• de mettre en place un programme d'élevage
• reproduction

Voorbeelden van het gebruik van Fokprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze twee katten waren het begin van mijn fokprogramma.
Ces deux chats furent les fondateurs de mon programme d'élevage.

Benaming: Fokprogramma voor het runderras Murnau-Werdenfels.
Titre: Programme d'élevage de la race bovine Murnau-Werdenfels.

Worden gemachtigd door de bevoegde autoriteit die het fokprogramma heeft goedgekeurd.
Être agréés par l'autorité compétente qui a approuvé le programme de sélection.

Het fokprogramma is gestart in 1939 en de Ras Vereniging werd opgericht in 1966.
Le programme d'élevage a été lancé en 1939 et la Société race a été créée en 1966.

Op het ogenblik hebben we in ons fokprogramma nakomelingen van de volgende hengsten:.
En ce moment nous avons dans notre programme d'élevage des descendants des étalons suivants:.

Jaren geleden schreef een beginnend fokker mij voor advies voor haar fokprogramma.
Il y a des années, une éleveuse débutante m'a écrit pour me demander des conseils pour son programme d'élevage.

Fokdierenbestand": alle dieren die in het kader van een fokprogramma voor de reproductie worden gebruikt;
Cheptel reproducteur", l'ensemble des animaux d'un établissement d'élevage qui sont utilisés pour la reproduction;

In een fokprogramma is regel 1 dat je geen dier gebruikt… dat zich agressief heeft gedragen tegenover mensen.
Dans un programme d'élevage, la règle est qu'on n'utilise pas d'animal… ayant un comportement agressif envers les gens.

De Dierentuin van Letgallen in Daugavpils begon een fokprogramma met 5 volwassenen.
Le zoo de Latgale a commencé un programme de reproduction à partir de 5 adultes.

Een fokprogramma met de zwarte huiskat maakt de uitbreiding van de genenpool van het ras mogelijk.
Un programme de métissage avec des chats domestiques noirs dont le Lykoi est issu spontanément est entamé afin d'élargir le bassin génétique de la race.

De eerste HCM test zou gedaan moeten worden op de leeftijd van 1 jaar en voordat de kat wordt gebruikt in een fokprogramma.
Le premier test CMH devrait être pratiqué sur chaque reproducteur vers l'âge de 1 an, et AVANT qu'il soit utilisé en reproduction.

Worden opgenomen in het overeenkomstig artikel 8, lid 1, goedgekeurde fokprogramma dat door die stamboekvereniging wordt uitgevoerd;
Soient intégrées dans le programme de sélection de cette organisme de sélection approuvé conformément à l'article 8, paragraphe 1.

Er geen belangenconflict bestaat tussen die derde partij en de economische activiteiten van fokkers die aan het fokprogramma deelnemen.
Que les activités économiques des éleveurs participant au programme de sélection n'engendrent pas de conflit d'intérêts pour le tiers concerné.

Een fokprogramma van Oosterse Kortharen kan katten voortbrengen die het kleurrestrictiepatroon van de Siamees dragen, maar ze worden nog steeds gezien als Oosterse Kortharen.
Un programme d'élevage d'orientaux peut produire certains chats à pointes comme le siamois, mais ces chats restent considérés comme des orientaux.

Welke maatregelen worden genomen voor het welzijn van deze honden wier fokprogramma gedeeltelijk door de EU is gefinancierd?
Quelles mesures sont-elles prises actuellement pour garantir le bien-être de ces lévriers dont l'UE a partiellement financé l'élevage?

Genetische bijzonderheden en genetische defecten die van invloed zijn op het dier en zijn ouders en grootouders, zoals vereist overeenkomstig het goedgekeurde fokprogramma.
Toute particularité ou tare génétique présentée par l'animal ou par ses parents et grands-parents, conformément aux exigences du programme de sélection approuvé.

Tijdens de eerste jaren van de 20e eeuw, wijlen Sir Jock Buchanan-Jardine begon een fokprogramma op zijn Castlemilk Estate in Dumfriesshire.
Pendant les premières années du 20ème siècle, le regretté Sir Jock Buchanan-Jardine a commencé un programme d'élevage sur sa succession Castlemilk dans le Dumfriesshire.

Deelname aan het fokprogramma binnen de reikwijdte en het geografische gebied van de activiteit, zoals goedgekeurd overeenkomstig artikel 8, lid 1, of artikel 9.
À participer au programme de sélection, dans les limites du domaine d'application et de la zone géographique d'activité approuvés conformément à l'article 8, paragraphe 1, ou à l'article 9.

Een specifieke eigenschap hebben die ze onderscheidt van de populatie van hetzelfde ras in de lidstaat waar het fokprogramma is goedgekeurd.
Présentent des caractéristiques distinctives par rapport au reste du cheptel de cette race dans l'État membre où le programme de sélection est approuvé.

Een lidmaatschapsaanvraag te weigeren indien de fokdieren niet binnen de reikwijdte van het fokprogramma of het geografische gebied vallen, zoals bedoeld in artikel 4, lid 2, onder c, ii en iii;
De refuser une demande d'adhésion si les reproducteurs concernés ne relèvent pas du domaine d'application du programme de sélection ou de la zone géographique visés à l'article 4, paragraphe 2, points c ii et c iii;

Vanwege deze reden, is het NIET aan te bevelen dat alle katten die heterozygoot zijn voor de mutatie(hebben EEN kopie van het gemuteerde gen), meteen moeten worden verwijderd uit het fokprogramma.
Pour cette raison, il n'est PAS recommandé que tous les chats hétérozygotes pour la mutation(qui ont UNE copie du gène muté) soient immédiatement retirés des programmes d'élevage.

De Meatlinc is een Britse ras, in de Terminal Sire categorie, ontwikkeld van een fokprogramma ontstond door Henry Fell in de vroege jaren 1960.
Le Meatlinc est une race britannique, dans la catégorie Terminal Sire, développé à partir d'un programme d'élevage originaire de Henry Fell dans le début des années 1960.

Het is hard werken en vraagt veel moed om een fokprogramma te ontwikkelen op basis van wetenschappelijke methoden en testen, maar de hoop op een betere toekomst zou ons allen moeten aansporen om deze verbintenis aan te gaan.
C'est un travail difficile qui exigera beaucoup de courage pour développer un programme d'élevage en utilisant les méthodes et les tests scientifiques, mais l'espoir d'un meilleur avenir devrait nous pousser tous à cet engagement.

In geen geval moet men zo rigoureus selecteren, dat meer dan 1/3 van de katten in de populatie uit het fokprogramma wordt gehaald als gevolg van één gezondheidsprobleem.
En aucune circonstance la sélection ne devrait être telle que plus d'un tiers des chats de la population soient sortis de reproduction à cause d'un seul et même problème de santé.

Rasregister”: door een fokkerij bijgehouden bestand of informatiedrager waarin hybride fokvarkens, met de details van hun voorgeslacht, worden geregistreerd met het oog op deelname aan een fokprogramma;
Registre d'élevage»: un fichier ou un support de données tenu par un établissement de sélection et dans lequel sont enregistrés avec mention de leurs ascendants les reproducteurs porcins hybrides qui doivent participer à un programme de sélection;

Alsof dit nog niet genoeg was, nam Harrison de bescheiden straatkat van Groot-Brittannië en door een intensief fokprogramma, veranderde hij het in het stamboomras dat hij Brits Korthaar noemde.
Comme si cela ne suffisait pas, Harrison prit l'humble chat de gouttière anglais et, par un programme d'élevage intensif, le transforma en une race enregistrée qu'il baptisa british shorthair.

Overwegende dat het noodzakelijk is erkenning te verlenen aan de vereniging in kwestie zodat ze onmiddellijk kan starten met het opnemen van paarden in het stamboek, het uitreiken van certificaten en het uitvoeren van haar fokprogramma, Besluit.
Considérant qu'il importe d'agréer l'association en question pour qu'elle puisse procéder sans délai à l'enregistrement de chevaux dans le livre généalogique, à la délivrance de certificats et à l'exécution de son programme d'élevage, Arrête.

Hetzelfde geldt voor de goedkeuring van de geografische uitbreiding van een fokprogramma dat wordt uitgevoerd met hetzelfde ras of met fokdieren die kunnen worden verworven uit de raspopulatie van de bestaande stamboekvereniging.
De même, elle ne devrait plus justifier le refus d'approuver l'extension géographique d'un programme de sélection mené pour la même race ou avec des animaux reproducteurs susceptibles d'être sélectionnés dans le cheptel reproducteur de l'organisme de sélection déjà agréé.

Een bepaald schapenras kan, zoals bedoeld in deel 3 van bijlage I van de beschikking, een afwijking verkrijgen op de eisen van het fokprogramma, bedoeld in deel 1 en 2 van bijlage I van de beschikking.
Une race ovine déterminée, telle que visée dans la partie 3 de l'annexe Ire de la décision, peut obtenir une dérogation aux exigences du programme d'élevage, visées aux parties 1 et 2 de l'annexe Ire de la décision.

Wanneer bij de reikwijdte van een fokprogramma of het geografische grondgebied waar het zal worden uitgevoerd is aangegeven dat een stamboekvereniging of fokkerij van plan is bij de uitvoering fokdieren te gebruiken die in een andere lidstaat verblijven, wordt door de in artikel 8, lid 1, bedoelde bevoegde autoriteit.
Quand le domaine d'application d'un programme de sélection ou la zone géographique où celui-ci doit être réalisé indiquent qu'un organisme de sélection ou un établissement de sélection ont l'intention de faire participer à ce programme des reproducteurs stationnant dans un autre État membre, l'autorité compétente visée à l'article 8, paragraphe 1.

Hoe "fokprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

We maken gebruik van het fokprogramma ZooEasy.

Het fokprogramma werkte dus, was de conclusie.

Uitvoering van het fokprogramma Beschrijving van medewerkers.

Apenheul coördineert het fokprogramma voor de keizertamarins.

Pas dan is het fokprogramma een succes.

Wetenschappers hebben toen een speciaal fokprogramma opgezet.

Met deze dieren is een fokprogramma opgezet.

Daarom zal deze het fokprogramma weer terugbrengen.

Recent is het fokprogramma ook weer gestart.

Hun fokprogramma wordt gecoördineerd door Diergaarde Blijdorp.

Hoe "programme d'élevage" te gebruiken in een Frans zin

Préambule Le programme d élevage et le règlement du Stud-book de la Fédération d élevage CHEVAL SUISSE" (CHS) forment ensemble avec les statuts

Titre II Programme d'élevage du 7 décembre 00 La Fédération Suisse d élevage du cheval de la race des Franches-Montagnes (FSFM) vu les statuts arrête: Art. 3 4 Préambule Le programme d élevage (PE) et

Règlement du test en terrain (RTT) de la Fédération suisse du franches-montagnes du 14 mars 2013 N section, La Fédération suisse du franches-montagnes (FSFM), vu le programme d élevage et le règlement

14.09.2004 Titre XI : Règlement du test en terrain (RTT) La Fédération Suisse d élevage du cheval de la race des Franches-Montagnes (FSFM), vu le Programme d élevage (Titre II) et le Règlement du Livre