Wat Betekent FOND in het Frans - Frans Vertaling

• fond
• fonds

Voorbeelden van het gebruik van Fond in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je krijgt gewoon fond.
Vous avez juste la sauce.

Europees Fond voor de Democratie voortzetting.
Fonds européen pour la démocratie suite.

Ze geven je geen vijf keuzes voor die fond, toch?
Ils ne vous donnent pas cinq choix de sauce, non?

In 2010 is het vermogen van het fond stabiel gebleven op EUR43,4miljoen.
En 2010, le capital du fonds s'est stabilisé à 43,4millions d'euros.

Hoge pompdruk, levering en spuit fond.
Haute pression de pompage, la livraison et de pulvérisation longue distance.

Ze zeggen niet,"wil je de fond met extra stukjes, of wil je de…"- nee!
Ils ne diront pas:"voulez-vous la sauce avec des morceaux ou voulez-vous-- non!

Andry, wonende te 1380 Ohain, Chemin Fond Coron 13, A.
Andry, demeurant à 1380 Ohain, Chemin Fond Coron 13, A.

Maar de Hor, je bent niet dat fond MVS, het is de beste NEO* GEO, maar pluss enkelt!
Mais le Hor, vous ne dites pas MVS affectueuses, il est le meilleur NEO* GÉO, mais c'est pluss enkelt!

Het bloesemdessin is digitaal gedrukt op een ecru fond.
Le motif floral élégant est imprimé numériquement sur un fond écru.

Ik ben een absolute Anglofiele en zeer fond van de Britse land levensstijl.”.
Je suis un fond Anglophile et très absolue du style de vie britannique pays.”.

Daarbij zullen zij voorrang blijven geven aan paneuropese en regionale fond sen.
Priorité continuera d'être donnée aux fonds paneuropéens et au soutien à des fonds régionaux.

Het is gelegen op 4 km van de meer Fond de France, langs de rivier, in de bergen, in de bos.
Il est situé à 4 km du lac Fond de France, au bord de la rivière le Bréda, à la montagne, dans la forêt.

Fond du Lac, WI(FLD-Fond du Lac County) is de dichtstbijzijnde grote luchthaven, op 48 kilometer afstand.
Fond du Lac, WI(FLD-Aéroport du comté de Fond du Lac) est l'aéroport principal le plus proche, à 48 km.

Decreet betreffende de oprichting en de werking van het Fond voor Landbouw en Visserij.
Décret relatif à la création et au fonctionnement du Fonds pour l'Agriculture et la Pêche.

Een prachtige soepele geweven katoenstof met een bloemen, vogeltjes en vlinder dessin gedrukt op een ecru fond.
Un beau tissu en coton tissé souple avec des fleurs, des oiseaux et des motifs de papillons sur un fond écru.

De heer Robert Meurmans, gevestigd te 4610 Beyne-Heusay( Bellaire), rue Fond de Coy 2, onder het nr. 14.0032.12;
Robert Meurmans, établi rue Fond de Coy 2, à 4610 Beyne-Heusay(Bellaire), sous le n° 14.0032.12;

Vlieg naar Fond du Lac, WI(FLD-Fond du Lac County), op 12,2 kilometer afstand van het centrum van Van Dyne.
Vous pouvez atterrir à Fond du Lac, WI(FLD-Aéroport du comté de Fond du Lac), situé à 12,2 km du centre de Van Dyne.

Nieuwe ontdekkingen in deze grot bleven uit, echter de fond werd nog niet grondig onderzocht(zeer smal).
De nouvelles découvertes dans cette grotte n'ont pas été faites car le fond, très étroit, n'a pas encore été inspecté à fond.

De fond de teint was heel snel verdwenen en in de huid getrokken, hoewel op verpakking anders beweerd wordt.
Le fond de teint a disparu très rapidement et s'est enfoncé dans la peau, bien que l'emballage affirme le contraire.

We keren even terug naar het jaar 2015, toen Michel Dubois de titel van beste Europese duif grote fond won met zijn vermaarde 'Invictus'.
Rappelez-vous en 2015, lorsque Michel Dubois remportait le titre de meilleur pigeon européen de grand fond grâce à son fameux'Invictus'.

Waukau bereiken Vlieg naar Fond du Lac, WI(FLD-Fond du Lac County), op 33,6 kilometer afstand van het centrum van Waukau.
Vous pouvez atterrir à Fond du Lac, WI(FLD-Aéroport du comté de Fond du Lac), situé à 33,6 km du centre de Waukau.

Aan de hand van deze video, legt NN Investment Partners meer in detail uit wat het verschil is tussen een fonds dat duurzaam belegt en een traditioneel fond.
A l'aide de cette vidéo, NN Investment Partners vous explique plus en détail la différence entre un fonds durable et un fonds traditionnel.

McClaren zegt, dat Princefield's fond 23 massale winsten opstrijkt van een wijdverspreid programma van misbruik van voorkennis.
Channing McClaren suggère que le fonds 23 de Princefield a récolté des profits massifs d'un programme répandu de délit d'initié.

De toeristische ontwikkeling beschikt over een potentieel om banen te creëren en is daarom een belangrijk activiteitsgebied van het Europees Sociaal Fond ESF.
Compte tenu de son potentiel de création d'emploi, le développement du tourisme est un domaine important pour l'intervention du Fonds social européen FSE.

Het vochtige gebied van de Fond du Ry Dit gebied waar verschillende bronnen ontstaan, levert een biotoop, en bijzondere flora en fauna.
La zone humide du Fond du Ry Cette zone où naissent plusieurs sources offre un biotope, une flore et une faune particuliers.

Iemand die financieel wil meewerken, zeer betrouwbaar is, maar ook een grote passie heeft voor de grote fond en Barcelona in het bijzonder.
Quelqu'un qui présentait des capacités de financement et en qui j'aurais entièrement confiance, mais aussi quelqu'un de passionné pour le grand fond et en particulier pour Barcelone.

Ik gebruik deze fond de teint reeds jaren, ook al eens andere merken geprobeerd maar toch steeds naar mijn vertrouwde merk teruggekeerd.
J'utilise ce fond de teint depuis des années, même si j'ai déjà essayé d'autres marques, mais je suis toujours revenu à ma marque habituelle.

Baku Stock Exchange(BSE of Azerbeidzjaans: Bakı Fond Birjası- BFB) is de belangrijkste effectenbeurs van Azerbeidzjan.
La Bourse de Bakou ou BSE(en azéri Bakı Fond Birjası ou BFB), est la principale bourse en Azerbaïdjan, qui est basée dans la capitale Bakou Bül-Bül prospekti 19.

De film die door het Fond Kino zal worden ondersteund zal gerealiseerd worden door regisseur Nikolai Lebedev(°1966) die ook het scenario schreef.
Le film qui sera financé par le Fonds sera réalisé par le réalisateur russe Nikolaï Lebedev(°1966) qui a également a écrit le scénario.

Het Internationaal Monetair Fond(IMF) is een internationale financiële instelling die moet toezien op de stabiliteit van het internationaal monetair en financieel systeem.
Le Fonds monétaire international(FMI) est une institution financière internationale chargée d'assurer la stabilité du système monétaire et financier international.

Hoe "fond" te gebruiken in een Nederlands zin

Asduif Grote Halve Fond Jaarse binnen.

Kampioen KBDB Grote Fond Oude Duiven.

Nat ASduif Fond KBDB ’18, 14.

Beautiful pictures, videos and fond memories.

Mijn fond als trainer was gelegd.

Asduif Jonge Halve Fond KBDB Limburg.

Nationaal kampioen Fond Jaarse KBDB 2019.

Super kampioen Fond Union Twente etc.

Nat Asduif Grote Halve Fond KBDB).

Asduif Grote halve fond Jonge duiven

Hoe "fond, fonds" te gebruiken in een Frans zin

dentelle Ornement isolé sur fond blanc.

Cartographie des principaux fonds souverains mondiaux»...

J'en racheterai pas avec fond peau...

Visite très agréable, fond sonore adéquat....

Les fonds d'investissement sont désormais majoritaires.

Les iMessages s'affichent sur fond bleu.

Banques: les fonds propres sont-ils chers?

Dessinez l’accent sur vos fonds principaux.

Fond d'Écran 7101280: Conception d'oeuvres d'art.

Papier peint vinyle Grunge fond coloré.